Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/units/?format=api
{ "count": 135, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Implementing UFS Journaling on a Desktop PC" ], "previous_source": "", "target": [ "Implementando UFS Journaling en un ordenador de escritorio" ], "id_hash": 4607553253497564355, "content_hash": 4607553253497564355, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:11", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368127/?format=api", "priority": 100, "id": 412889, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=bff15145ae6aecc3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.298888Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Abstract" ], "previous_source": "", "target": [ "Resumen" ], "id_hash": 2824600030541811663, "content_hash": 2824600030541811663, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:44", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368129/?format=api", "priority": 100, "id": 412890, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=a732fec32d008fcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.304140Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:52", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368133/?format=api", "priority": 100, "id": 412892, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.314140Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Introduction" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducción" ], "id_hash": 5330140601372690748, "content_hash": 5330140601372690748, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:56", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368135/?format=api", "priority": 100, "id": 412893, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=c9f876a2fbb4c93c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.319123Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "The new journaling capability provided by GEOM can greatly assist in such scenarios, by virtually eliminating the time required for file system checking, and ensuring that the file system is quickly restored to a consistent state." ], "previous_source": "", "target": [ "La nueva función de journaling provista por GEOM puede ayudar en gran medida en esos escenarios, al eliminar, virtualmente, el tiempo requerido para la verificación del sistema de archivos, y garantizar que el sistema de archivos se restaure rápidamente a un estado consistente." ], "id_hash": 4561059375258373982, "content_hash": 4561059375258373982, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368139/?format=api", "priority": 100, "id": 412895, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=bf4c235615bd8f5e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.328046Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "After reading this article, you will know:" ], "previous_source": "", "target": [ "Después de leer este artículo, sabrás:" ], "id_hash": 4757697222299958150, "content_hash": 4757697222299958150, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368143/?format=api", "priority": 100, "id": 412897, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=c206bc6a940d3b86", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.337539Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "How to reserve space for journaling during a new installation of FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "Cómo reservar espacio para el journaling en una instalación nueva de FreeBSD." ], "id_hash": 7917234669307973198, "content_hash": 7917234669307973198, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368145/?format=api", "priority": 100, "id": 412898, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=eddfaafc03824e4e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.342550Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "How to load and enable the `geom_journal` module (or build support for it in your custom kernel)." ], "previous_source": "", "target": [ "Cómo cargar y activar el módulo `geom_journal` (o añadir soporte para él en un kernel personalizado)." ], "id_hash": 4696654792058314441, "content_hash": 4696654792058314441, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:72", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368147/?format=api", "priority": 100, "id": 412899, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=c12ddea641459ec9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.352856Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "How to convert your existing file systems to utilize journaling, and what options to use in [.filename]#/etc/fstab# to mount them." ], "previous_source": "", "target": [ "Cómo hacer que tus sistemas de archivos ya existentes utilicen journaling, y qué opciones usar en el archivo [.filename]#/etc/fstab# para montarlos." ], "id_hash": 393759505767656864, "content_hash": 393759505767656864, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368149/?format=api", "priority": 100, "id": 412900, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=8576ea2f2c36eda0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.358600Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "How to implement journaling in new (empty) partitions." ], "previous_source": "", "target": [ "Cómo implementar journaling en nuevas (vacías) particiones." ], "id_hash": -4903816379442433978, "content_hash": -4903816379442433978, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:74", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368151/?format=api", "priority": 100, "id": 412901, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=3bf224fc03977046", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.363375Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "How to troubleshoot common problems associated with journaling." ], "previous_source": "", "target": [ "Cómo resolver problemas asociados con el journaling." ], "id_hash": -1618430969743899010, "content_hash": -1618430969743899010, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368153/?format=api", "priority": 100, "id": 412902, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=698a2d9b9aec867e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.368130Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Before reading this article, you should be able to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de leer este artículo, deberías poder:" ], "id_hash": 333625224093829579, "content_hash": 333625224093829579, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:77", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368155/?format=api", "priority": 100, "id": 412903, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=84a1465faa3909cb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.373384Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Understand basic UNIX(R) and FreeBSD concepts." ], "previous_source": "", "target": [ "Entender conceptos UNIX(R) y FreeBSD básicos." ], "id_hash": 4397666130833144682, "content_hash": 4397666130833144682, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368157/?format=api", "priority": 100, "id": 412904, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=bd07a60bd1137b6a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.379423Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Be familiar with the installation procedure of FreeBSD and the sysinstall utility." ], "previous_source": "", "target": [ "Estar familiarizado con el procedimiento de instalación de FreeBSD y la utilidad sysinstall." ], "id_hash": 3506985685220066488, "content_hash": 3506985685220066488, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:80", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368159/?format=api", "priority": 100, "id": 412905, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=b0ab50e65fec04b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.385329Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Understanding Journaling in FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "Entendiendo el journaling en FreeBSD" ], "id_hash": -7604677880180929257, "content_hash": -7604677880180929257, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:89", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368163/?format=api", "priority": 100, "id": 412907, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=1676c1c2608b8d17", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.396664Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "You wish to journal your [.filename]#/usr# file system, stored in [.filename]#/dev/ad0s1f# (which already contains data)." ], "previous_source": "", "target": [ "Quieres crear un journal para tu sistema de ficheros [.filename]#/usr#, almacenado en [.filename]#/dev/ad0s1f# (que ya contiene datos)." ], "id_hash": -7512677320581118490, "content_hash": -7512677320581118490, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:106", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368171/?format=api", "priority": 100, "id": 412911, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=17bd9bc7e2a105e6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.419418Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "You reserved some free disk space in a partition in [.filename]#/dev/ad0s1g#." ], "previous_source": "", "target": [ "Has reservado algo de espacio libre en la partición [.filename]#/dev/ad0s1g#." ], "id_hash": 7030648337505041896, "content_hash": 7030648337505041896, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:107", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368173/?format=api", "priority": 100, "id": 412912, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=e191e169b9adbde8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.424848Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Using `gjournal`, a new [.filename]#/dev/ad0s1f.journal# device is created where [.filename]#/dev/ad0s1f# is the data provider, and [.filename]#/dev/ad0s1g# is the journal provider. This new device is then used for all subsequent file operations." ], "previous_source": "", "target": [ "Al usar `gjournal` se crea un nuevo dispositivo [.filename]#/dev/ad0s1f.journal# donde [.filename]#/dev/ad0s1f# es el data provider, y [.filename]#/dev/ad0s1g# es el journal provider. Este nuevo dispositivo es usado para todas las operaciones de fichero siguientes." ], "id_hash": 3810996179492054035, "content_hash": 3810996179492054035, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:108", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368175/?format=api", "priority": 100, "id": 412913, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=b4e360d56efea413", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.429178Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "For more information about journaling, please read the manual page of man:gjournal[8]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para más información sobre journaling, por favor lee la página de manual de man:gjournal[8]." ], "id_hash": 5300713739280113881, "content_hash": 5300713739280113881, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:122", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368181/?format=api", "priority": 100, "id": 412916, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=c98feb0fbdd2e0d9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.443877Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Steps During the Installation of FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "Pasos durante la instalación de FreeBSD" ], "id_hash": -4745686558429199963, "content_hash": -4745686558429199963, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:124", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368183/?format=api", "priority": 100, "id": 412917, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=3e23ef38057b41a5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.449311Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Reserving Space for Journaling" ], "previous_source": "", "target": [ "Reservando espacio para el journaling" ], "id_hash": 2739598357019700462, "content_hash": 2739598357019700462, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:126", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368185/?format=api", "priority": 100, "id": 412918, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=a6050230d1672cee", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.454605Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "disklabel1.png" ], "previous_source": "", "target": [ "disklabel1.png" ], "id_hash": 3172838782444830973, "content_hash": 3172838782444830973, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:138", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368193/?format=api", "priority": 100, "id": 412922, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=ac08300fed3500fd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.472708Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "disklabel2.png" ], "previous_source": "", "target": [ "disklabel2.png" ], "id_hash": -6590786224178014295, "content_hash": -6590786224178014295, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:172", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368209/?format=api", "priority": 100, "id": 412930, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=2488d2d93d54d7a9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.511988Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Partitions and Journals" ], "previous_source": "", "target": [ "Particiones y journals" ], "id_hash": 2943436182973232200, "content_hash": 2943436182973232200, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:178", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368213/?format=api", "priority": 100, "id": 412932, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=a8d92f9d0926b448", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.522776Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Booting for the first time" ], "previous_source": "", "target": [ "Arrancando por primera vez" ], "id_hash": -4902627840262823403, "content_hash": -4902627840262823403, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:198", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368219/?format=api", "priority": 100, "id": 412935, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=3bf65df45b31a215", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.538040Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "When the system comes up again, we will be ready to configure journaling." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando el sistema vuelva a arrancar, entonces estaremos listos para configurar el journaling." ], "id_hash": 859306560104240084, "content_hash": 859306560104240084, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:205", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368223/?format=api", "priority": 100, "id": 412937, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=8becdec37c2d13d4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.547900Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Setting Up Journaling" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurando el journaling" ], "id_hash": 720131278105370756, "content_hash": 720131278105370756, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:207", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368225/?format=api", "priority": 100, "id": 412938, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=89fe6b94ff1e6084", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.552816Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Executing `gjournal`" ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecutando `gjournal`" ], "id_hash": -7955235320326218646, "content_hash": -7955235320326218646, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:210", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368227/?format=api", "priority": 100, "id": 412939, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=1199539ff3509c6a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.556877Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "# shutdown now\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# shutdown now\n" ], "id_hash": -2854822071047112058, "content_hash": -2854822071047112058, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:218, documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:436", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368231/?format=api", "priority": 100, "id": 412941, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=5861a273ae4aba86", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.564832Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "# umount /usr /var\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# umount /usr /var\n" ], "id_hash": -4642100471662568055, "content_hash": -4642100471662568055, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:226, documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:443", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368235/?format=api", "priority": 100, "id": 412943, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=3f93f23746e11d89", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.574052Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Load the module required for journaling:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cargue el módulo requerido por el journaling:" ], "id_hash": 2996674164239327806, "content_hash": 2996674164239327806, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:229", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368237/?format=api", "priority": 100, "id": 412944, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=a99653467b13623e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.578418Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "# gjournal load\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# gjournal load\n" ], "id_hash": -4869259051516683714, "content_hash": -4869259051516683714, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:233, documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:408", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368239/?format=api", "priority": 100, "id": 412945, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=3c6ceab0eafe1a3e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.583593Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "# gjournal label ad0s1f ad0s1g\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1f contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1g contains journal.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# gjournal label ad0s1f ad0s1g\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1f contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1g contains journal.\n" ], "id_hash": -8322525714775716082, "content_hash": -8322525714775716082, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:244", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368243/?format=api", "priority": 100, "id": 412947, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=0c8072f500bd4f0e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.594728Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "# gjournal label ad0s1d ad0s1h\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1d contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1h contains journal.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# gjournal label ad0s1d ad0s1h\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1d contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1h contains journal.\n" ], "id_hash": 2144799741601964674, "content_hash": 2144799741601964674, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:248", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368245/?format=api", "priority": 100, "id": 412948, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=9dc3dc005888e282", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.599930Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "# gjournal label -f ad0s1d ad0s1h\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# gjournal label -f ad0s1d ad0s1h\n" ], "id_hash": -6942932900379047893, "content_hash": -6942932900379047893, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:258", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368249/?format=api", "priority": 100, "id": 412950, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=1fa5bf4ff588c82b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.609260Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Since this is a new installation, it is highly unlikely that anything will be actually overwritten." ], "previous_source": "", "target": [ "Dado que se trata de una instalación nueva, es poco probable que se sobrescriba algo." ], "id_hash": 1832842196974837293, "content_hash": 1832842196974837293, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:261", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368251/?format=api", "priority": 100, "id": 412951, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=996f904470081e2d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.613214Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "# tunefs -J enable -n disable ad0s1d.journal\ntunefs: gjournal set\ntunefs: soft updates cleared\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# tunefs -J enable -n disable ad0s1d.journal\ntunefs: gjournal set\ntunefs: soft updates cleared\n" ], "id_hash": -8377092848302293490, "content_hash": -8377092848302293490, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:272", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368255/?format=api", "priority": 100, "id": 412953, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=0bbe96702e79fe0e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.621000Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "# tunefs -J enable -n disable ad0s1f.journal\ntunefs: gjournal set\ntunefs: soft updates cleared\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# tunefs -J enable -n disable ad0s1f.journal\ntunefs: gjournal set\ntunefs: soft updates cleared\n" ], "id_hash": 1450669689443184533, "content_hash": 1450669689443184533, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:276", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368257/?format=api", "priority": 100, "id": 412954, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=9421d06585afef95", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.624717Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Now, mount the new devices manually at their respective places (note that we can now use the `async` mount option):" ], "previous_source": "", "target": [ "Ahora, monta los nuevos dispositivos manualmente en sus respectivas ubicaciones (ten en cuenta que ahora podemos usar la opción de montaje `async`):" ], "id_hash": 6321806218580311228, "content_hash": 6321806218580311228, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:279", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368259/?format=api", "priority": 100, "id": 412955, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=d7bb9142ed55bcbc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.628101Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "# mount -o async /dev/ad0s1d.journal /var\n# mount -o async /dev/ad0s1f.journal /usr\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# mount -o async /dev/ad0s1d.journal /var\n# mount -o async /dev/ad0s1f.journal /usr\n" ], "id_hash": -5146968433908617777, "content_hash": -5146968433908617777, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:284", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368261/?format=api", "priority": 100, "id": 412956, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=38924b7aaaba6dcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.633039Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Edit [.filename]#/etc/fstab# and update the entries for [.filename]#/usr# and [.filename]#/var#:" ], "previous_source": "", "target": [ "Edita [.filename]#/etc/fstab# y actualiza las entradas para [.filename]#/usr# y [.filename]#/var#:" ], "id_hash": -2909569164779585658, "content_hash": -2909569164779585658, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:287", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368263/?format=api", "priority": 100, "id": 412957, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=579f22429be1ff86", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.636906Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "/dev/ad0s1f.journal /usr ufs rw,async 2 2\n/dev/ad0s1d.journal /var ufs rw,async 2 2\n" ], "previous_source": "", "target": [ "/dev/ad0s1f.journal /usr ufs rw,async 2 2\n/dev/ad0s1d.journal /var ufs rw,async 2 2\n" ], "id_hash": 9047388991722723580, "content_hash": 9047388991722723580, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:292", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368265/?format=api", "priority": 100, "id": 412958, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=fd8ec85a546998fc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.640218Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Make sure the above entries are correct, or you will have trouble starting up normally after you reboot!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Asegúrate de que las entradas anteriores sean correctas, o tendrás problemas para arrancar después de reiniciar!" ], "id_hash": 102749346603598011, "content_hash": 102749346603598011, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:297", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368267/?format=api", "priority": 100, "id": 412959, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=816d09fc813600bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.643744Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Finally, edit [.filename]#/boot/loader.conf# and add the following line so the man:gjournal[8] module is loaded at every boot:" ], "previous_source": "", "target": [ "Por último, edita [.filename]#/boot/loader.conf# y añade la siguiente línea para que el módulo man:gjournal[8] se cargue en cada arranque:" ], "id_hash": 8162230394310522129, "content_hash": 8162230394310522129, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:300", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368269/?format=api", "priority": 100, "id": 412960, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=f146114c5bc67511", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.647896Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "geom_journal_load=\"YES\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "geom_journal_load=\"YES\"\n" ], "id_hash": -1874960396956784572, "content_hash": -1874960396956784572, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:304", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368271/?format=api", "priority": 100, "id": 412961, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=65facd73f3772844", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.651781Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "ad0: 76293MB XEC XE800JD-00HBC0 08.02D08 at ata0-master SATA150\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1g contains journal.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1h contains journal.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1d contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal ad0s1d clean.\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1f contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal ad0s1f clean.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "ad0: 76293MB XEC XE800JD-00HBC0 08.02D08 at ata0-master SATA150\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1g contains journal.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1h contains journal.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1d contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal ad0s1d clean.\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1f contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal ad0s1f clean.\n" ], "id_hash": 5934416993211493174, "content_hash": 5934416993211493174, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:319", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368275/?format=api", "priority": 100, "id": 412963, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=d25b48d03d69ab36", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.660925Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "After an unclean shutdown, the messages will vary slightly, i.e.:" ], "previous_source": "", "target": [ "Después de un apagado forzoso, el mensaje variará ligeramente, por ejemplo:" ], "id_hash": -6122601426755494135, "content_hash": -6122601426755494135, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:322", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368277/?format=api", "priority": 100, "id": 412964, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=2b082670f8f05f09", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.665532Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "GEOM_JOURNAL: Journal ad0s1d consistent.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "GEOM_JOURNAL: Journal ad0s1d consistent.\n" ], "id_hash": 3100295026393503352, "content_hash": 3100295026393503352, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:326", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368279/?format=api", "priority": 100, "id": 412965, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=ab0675e683185678", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.670266Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "This usually means that man:gjournal[8] used the information in the journal provider to return the file system to a consistent state." ], "previous_source": "", "target": [ "Normalmente esto significa que man:gjournal[8] ha utilizado la información del journal provider para devolver al sistema de ficheros a un estado consistente." ], "id_hash": 2125363533587985249, "content_hash": 2125363533587985249, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:329", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368281/?format=api", "priority": 100, "id": 412966, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=9d7ecedf8614b361", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.678199Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?format=api", "source": [ "Journaling Newly Created Partitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Añadiendo journaling a las nuevas particiones" ], "id_hash": 8617606114490167778, "content_hash": 8617606114490167778, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:331", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368283/?format=api", "priority": 100, "id": 412967, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/es/?checksum=f797e31a646bb1e2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:42.684024Z" } ] }