Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/units/?format=api
{ "count": 135, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Implementing UFS Journaling on a Desktop PC" ], "previous_source": "", "target": [ "Implementando o UFS Journaling em um Desktop PC" ], "id_hash": 4607553253497564355, "content_hash": 4607553253497564355, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:11", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368127/?format=api", "priority": 100, "id": 368128, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=bff15145ae6aecc3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.180267Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Abstract" ], "previous_source": "", "target": [ "Resumo" ], "id_hash": 2824600030541811663, "content_hash": 2824600030541811663, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:44", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368129/?format=api", "priority": 100, "id": 368130, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=a732fec32d008fcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.220641Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:52", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368133/?format=api", "priority": 100, "id": 368134, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.312726Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Introduction" ], "previous_source": "", "target": [ "Introdução" ], "id_hash": 5330140601372690748, "content_hash": 5330140601372690748, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:56", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368135/?format=api", "priority": 100, "id": 368136, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=c9f876a2fbb4c93c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.346878Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The new journaling capability provided by GEOM can greatly assist in such scenarios, by virtually eliminating the time required for file system checking, and ensuring that the file system is quickly restored to a consistent state." ], "previous_source": "", "target": [ "O novo recurso de journaling fornecido pela GEOM pode ajudar bastante nesses cenários, praticamente eliminando o tempo necessário para a verificação do sistema de arquivos e garantindo que o sistema de arquivos seja rapidamente restaurado para um estado consistente." ], "id_hash": 4561059375258373982, "content_hash": 4561059375258373982, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368139/?format=api", "priority": 100, "id": 368140, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=bf4c235615bd8f5e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.422912Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "After reading this article, you will know:" ], "previous_source": "", "target": [ "Depois de ler este artigo, você saberá:" ], "id_hash": 4757697222299958150, "content_hash": 4757697222299958150, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368143/?format=api", "priority": 100, "id": 368144, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=c206bc6a940d3b86", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.481289Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "How to reserve space for journaling during a new installation of FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "Como reservar espaço para o journaling durante uma nova instalação do FreeBSD." ], "id_hash": 7917234669307973198, "content_hash": 7917234669307973198, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368145/?format=api", "priority": 100, "id": 368146, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=eddfaafc03824e4e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.505722Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "How to load and enable the `geom_journal` module (or build support for it in your custom kernel)." ], "previous_source": "", "target": [ "Como carregar e ativar o módulo `geom_journal` (ou compilar o suporte para ele em seu kernel personalizado)." ], "id_hash": 4696654792058314441, "content_hash": 4696654792058314441, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:72", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368147/?format=api", "priority": 100, "id": 368148, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=c12ddea641459ec9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.528020Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "How to convert your existing file systems to utilize journaling, and what options to use in [.filename]#/etc/fstab# to mount them." ], "previous_source": "", "target": [ "Como converter seus sistemas de arquivos existentes para utilizar journaling e quais opções usar no arquivo [.filename]#/etc/fstab# para montá-los." ], "id_hash": 393759505767656864, "content_hash": 393759505767656864, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368149/?format=api", "priority": 100, "id": 368150, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=8576ea2f2c36eda0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.548820Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "How to implement journaling in new (empty) partitions." ], "previous_source": "", "target": [ "Como implementar o journaling em novas partições (vazias)." ], "id_hash": -4903816379442433978, "content_hash": -4903816379442433978, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:74", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368151/?format=api", "priority": 100, "id": 368152, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=3bf224fc03977046", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.589542Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "How to troubleshoot common problems associated with journaling." ], "previous_source": "", "target": [ "Como solucionar problemas comuns associados ao journaling." ], "id_hash": -1618430969743899010, "content_hash": -1618430969743899010, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368153/?format=api", "priority": 100, "id": 368154, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=698a2d9b9aec867e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.636748Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Before reading this article, you should be able to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de ler este artigo, você deve ser capaz de:" ], "id_hash": 333625224093829579, "content_hash": 333625224093829579, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:77", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368155/?format=api", "priority": 100, "id": 368156, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=84a1465faa3909cb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.680787Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Understand basic UNIX(R) and FreeBSD concepts." ], "previous_source": "", "target": [ "Entender os conceitos básicos do UNIX(R) e do FreeBSD." ], "id_hash": 4397666130833144682, "content_hash": 4397666130833144682, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368157/?format=api", "priority": 100, "id": 368158, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=bd07a60bd1137b6a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.720071Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Be familiar with the installation procedure of FreeBSD and the sysinstall utility." ], "previous_source": "", "target": [ "Estar familiarizado com o procedimento de instalação do FreeBSD e com a ferramenta sysinstall." ], "id_hash": 3506985685220066488, "content_hash": 3506985685220066488, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:80", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368159/?format=api", "priority": 100, "id": 368160, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=b0ab50e65fec04b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.759102Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Understanding Journaling in FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "Compreendendo o journaling no FreeBSD" ], "id_hash": -7604677880180929257, "content_hash": -7604677880180929257, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:89", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368163/?format=api", "priority": 100, "id": 368164, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=1676c1c2608b8d17", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.820330Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "You wish to journal your [.filename]#/usr# file system, stored in [.filename]#/dev/ad0s1f# (which already contains data)." ], "previous_source": "", "target": [ "Você deseja fazer o journaling do sistema de arquivos [.filename]#/usr#, armazenado em [.filename]#/dev/ad0s1f# (que já contém dados)." ], "id_hash": -7512677320581118490, "content_hash": -7512677320581118490, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:106", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368171/?format=api", "priority": 100, "id": 368172, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=17bd9bc7e2a105e6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.912084Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "You reserved some free disk space in a partition in [.filename]#/dev/ad0s1g#." ], "previous_source": "", "target": [ "Você reservou um espaço livre em disco em uma partição em [/dev/ad0s1g]." ], "id_hash": 7030648337505041896, "content_hash": 7030648337505041896, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:107", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368173/?format=api", "priority": 100, "id": 368174, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=e191e169b9adbde8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:50.960355Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Using `gjournal`, a new [.filename]#/dev/ad0s1f.journal# device is created where [.filename]#/dev/ad0s1f# is the data provider, and [.filename]#/dev/ad0s1g# is the journal provider. This new device is then used for all subsequent file operations." ], "previous_source": "", "target": [ "Usando `gjournal`, um novo dispositivo [.filename]#/dev/ad0s1f.journal# é criado, onde [.filename]#/dev/ad0s1f# é o provedor de dados e [.filename]#/dev/ad0s1g# é o provedor de journal. Esse novo dispositivo é então usado para todas as operações de arquivo subsequentes." ], "id_hash": 3810996179492054035, "content_hash": 3810996179492054035, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:108", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368175/?format=api", "priority": 100, "id": 368176, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=b4e360d56efea413", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:51.008623Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "For more information about journaling, please read the manual page of man:gjournal[8]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para obter mais informações sobre o journaling, por favor, leia a página do manual man:gjournal[8]." ], "id_hash": 5300713739280113881, "content_hash": 5300713739280113881, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:122", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368181/?format=api", "priority": 100, "id": 368182, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=c98feb0fbdd2e0d9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:51.152522Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Steps During the Installation of FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "Etapas durante a instalação do FreeBSD" ], "id_hash": -4745686558429199963, "content_hash": -4745686558429199963, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:124", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368183/?format=api", "priority": 100, "id": 368184, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=3e23ef38057b41a5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:51.200586Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Reserving Space for Journaling" ], "previous_source": "", "target": [ "Reservando espaço para o journaling" ], "id_hash": 2739598357019700462, "content_hash": 2739598357019700462, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:126", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368185/?format=api", "priority": 100, "id": 368186, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=a6050230d1672cee", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:51.248617Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "disklabel1.png" ], "previous_source": "", "target": [ "disklabel1.png" ], "id_hash": 3172838782444830973, "content_hash": 3172838782444830973, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:138", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368193/?format=api", "priority": 100, "id": 368194, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=ac08300fed3500fd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:51.381602Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "disklabel2.png" ], "previous_source": "", "target": [ "disklabel2.png" ], "id_hash": -6590786224178014295, "content_hash": -6590786224178014295, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:172", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368209/?format=api", "priority": 100, "id": 368210, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=2488d2d93d54d7a9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:51.729673Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Partitions and Journals" ], "previous_source": "", "target": [ "Partições e Journals" ], "id_hash": 2943436182973232200, "content_hash": 2943436182973232200, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:178", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368213/?format=api", "priority": 100, "id": 368214, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=a8d92f9d0926b448", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:51.805553Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Booting for the first time" ], "previous_source": "", "target": [ "Inicializando pela primeira vez" ], "id_hash": -4902627840262823403, "content_hash": -4902627840262823403, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:198", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368219/?format=api", "priority": 100, "id": 368220, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=3bf65df45b31a215", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:51.934146Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "When the system comes up again, we will be ready to configure journaling." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando o sistema voltar a funcionar, estaremos prontos para configurar o journaling." ], "id_hash": 859306560104240084, "content_hash": 859306560104240084, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:205", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368223/?format=api", "priority": 100, "id": 368224, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=8becdec37c2d13d4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.012420Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Setting Up Journaling" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurando o journaling" ], "id_hash": 720131278105370756, "content_hash": 720131278105370756, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:207", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368225/?format=api", "priority": 100, "id": 368226, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=89fe6b94ff1e6084", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.056603Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Executing `gjournal`" ], "previous_source": "", "target": [ "Executando o comando `gjournal`" ], "id_hash": -7955235320326218646, "content_hash": -7955235320326218646, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:210", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368227/?format=api", "priority": 100, "id": 368228, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=1199539ff3509c6a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.087694Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# shutdown now\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# shutdown now\n" ], "id_hash": -2854822071047112058, "content_hash": -2854822071047112058, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:218, documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:436", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368231/?format=api", "priority": 100, "id": 368232, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=5861a273ae4aba86", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.143121Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# umount /usr /var\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# umount /usr /var\n" ], "id_hash": -4642100471662568055, "content_hash": -4642100471662568055, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:226, documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:443", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368235/?format=api", "priority": 100, "id": 368236, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=3f93f23746e11d89", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.215095Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Load the module required for journaling:" ], "previous_source": "", "target": [ "Carregue o módulo necessário para o journaling:" ], "id_hash": 2996674164239327806, "content_hash": 2996674164239327806, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:229", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368237/?format=api", "priority": 100, "id": 368238, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=a99653467b13623e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.256587Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# gjournal load\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# gjournal load\n" ], "id_hash": -4869259051516683714, "content_hash": -4869259051516683714, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:233, documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:408", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368239/?format=api", "priority": 100, "id": 368240, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=3c6ceab0eafe1a3e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.293159Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# gjournal label ad0s1f ad0s1g\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1f contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1g contains journal.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# gjournal label ad0s1f ad0s1g\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1f contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1g contains journal.\n" ], "id_hash": -8322525714775716082, "content_hash": -8322525714775716082, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:244", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368243/?format=api", "priority": 100, "id": 368244, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=0c8072f500bd4f0e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.339917Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# gjournal label ad0s1d ad0s1h\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1d contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1h contains journal.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# gjournal label ad0s1d ad0s1h\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1d contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1h contains journal.\n" ], "id_hash": 2144799741601964674, "content_hash": 2144799741601964674, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:248", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368245/?format=api", "priority": 100, "id": 368246, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=9dc3dc005888e282", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.363185Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# gjournal label -f ad0s1d ad0s1h\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# gjournal label -f ad0s1d ad0s1h\n" ], "id_hash": -6942932900379047893, "content_hash": -6942932900379047893, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:258", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368249/?format=api", "priority": 100, "id": 368250, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=1fa5bf4ff588c82b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.406694Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Since this is a new installation, it is highly unlikely that anything will be actually overwritten." ], "previous_source": "", "target": [ "Como esta é uma nova instalação, é altamente improvável que qualquer coisa seja realmente sobrescrita." ], "id_hash": 1832842196974837293, "content_hash": 1832842196974837293, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:261", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368251/?format=api", "priority": 100, "id": 368252, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=996f904470081e2d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.430906Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# tunefs -J enable -n disable ad0s1d.journal\ntunefs: gjournal set\ntunefs: soft updates cleared\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# tunefs -J enable -n disable ad0s1d.journal\ntunefs: gjournal set\ntunefs: soft updates cleared\n" ], "id_hash": -8377092848302293490, "content_hash": -8377092848302293490, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:272", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368255/?format=api", "priority": 100, "id": 368256, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=0bbe96702e79fe0e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.474189Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# tunefs -J enable -n disable ad0s1f.journal\ntunefs: gjournal set\ntunefs: soft updates cleared\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# tunefs -J enable -n disable ad0s1f.journal\ntunefs: gjournal set\ntunefs: soft updates cleared\n" ], "id_hash": 1450669689443184533, "content_hash": 1450669689443184533, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:276", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368257/?format=api", "priority": 100, "id": 368258, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=9421d06585afef95", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.494744Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Now, mount the new devices manually at their respective places (note that we can now use the `async` mount option):" ], "previous_source": "", "target": [ "Agora, monte manualmente os novos dispositivos em seus respectivos locais (observe que agora podemos usar a opção de montagem `async`):" ], "id_hash": 6321806218580311228, "content_hash": 6321806218580311228, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:279", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368259/?format=api", "priority": 100, "id": 368260, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=d7bb9142ed55bcbc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.515255Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# mount -o async /dev/ad0s1d.journal /var\n# mount -o async /dev/ad0s1f.journal /usr\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# mount -o async /dev/ad0s1d.journal /var\n# mount -o async /dev/ad0s1f.journal /usr\n" ], "id_hash": -5146968433908617777, "content_hash": -5146968433908617777, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:284", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368261/?format=api", "priority": 100, "id": 368262, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=38924b7aaaba6dcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.537379Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Edit [.filename]#/etc/fstab# and update the entries for [.filename]#/usr# and [.filename]#/var#:" ], "previous_source": "", "target": [ "Edite o arquivo [.filename]#/etc/fstab# e atualize as entradas para [.filename]#/usr# e [.filename]#/var#:" ], "id_hash": -2909569164779585658, "content_hash": -2909569164779585658, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:287", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368263/?format=api", "priority": 100, "id": 368264, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=579f22429be1ff86", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.557024Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "/dev/ad0s1f.journal /usr ufs rw,async 2 2\n/dev/ad0s1d.journal /var ufs rw,async 2 2\n" ], "previous_source": "", "target": [ "/dev/ad0s1f.journal /usr ufs rw,async 2 2\n/dev/ad0s1d.journal /var ufs rw,async 2 2\n" ], "id_hash": 9047388991722723580, "content_hash": 9047388991722723580, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:292", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368265/?format=api", "priority": 100, "id": 368266, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=fd8ec85a546998fc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.582617Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Make sure the above entries are correct, or you will have trouble starting up normally after you reboot!" ], "previous_source": "", "target": [ "Certifique-se de que as entradas acima estão corretas ou você terá problemas para inicializar normalmente após o reboot!" ], "id_hash": 102749346603598011, "content_hash": 102749346603598011, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:297", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368267/?format=api", "priority": 100, "id": 368268, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=816d09fc813600bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.601298Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Finally, edit [.filename]#/boot/loader.conf# and add the following line so the man:gjournal[8] module is loaded at every boot:" ], "previous_source": "", "target": [ "Por fim, edite o arquivo [.filename]#/boot/loader.conf# e adicione a seguinte linha para carregar o módulo man:gjournal[8] em cada inicialização do sistema:" ], "id_hash": 8162230394310522129, "content_hash": 8162230394310522129, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:300", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368269/?format=api", "priority": 100, "id": 368270, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=f146114c5bc67511", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.622924Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "geom_journal_load=\"YES\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "geom_journal_load=\"YES\"\n" ], "id_hash": -1874960396956784572, "content_hash": -1874960396956784572, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:304", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368271/?format=api", "priority": 100, "id": 368272, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=65facd73f3772844", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.644827Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "ad0: 76293MB XEC XE800JD-00HBC0 08.02D08 at ata0-master SATA150\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1g contains journal.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1h contains journal.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1d contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal ad0s1d clean.\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1f contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal ad0s1f clean.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "ad0: 76293MB XEC XE800JD-00HBC0 08.02D08 at ata0-master SATA150\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1g contains journal.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1h contains journal.\nGEOM_JOURNAL: Journal 3193218002: ad0s1d contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal ad0s1d clean.\nGEOM_JOURNAL: Journal 2948326772: ad0s1f contains data.\nGEOM_JOURNAL: Journal ad0s1f clean.\n" ], "id_hash": 5934416993211493174, "content_hash": 5934416993211493174, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:319", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368275/?format=api", "priority": 100, "id": 368276, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=d25b48d03d69ab36", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.688080Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "After an unclean shutdown, the messages will vary slightly, i.e.:" ], "previous_source": "", "target": [ "Após um encerramento não limpo, as mensagens variam ligeiramente, ou seja:" ], "id_hash": -6122601426755494135, "content_hash": -6122601426755494135, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:322", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368277/?format=api", "priority": 100, "id": 368278, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=2b082670f8f05f09", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.705747Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "GEOM_JOURNAL: Journal ad0s1d consistent.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "GEOM_JOURNAL: Journal ad0s1d consistent.\n" ], "id_hash": 3100295026393503352, "content_hash": 3100295026393503352, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:326", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368279/?format=api", "priority": 100, "id": 368280, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=ab0675e683185678", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.725932Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This usually means that man:gjournal[8] used the information in the journal provider to return the file system to a consistent state." ], "previous_source": "", "target": [ "Isso geralmente significa que o man:gjournal[8] utilizou as informações no journal provider para restaurar o sistema de arquivos a um estado consistente." ], "id_hash": 2125363533587985249, "content_hash": 2125363533587985249, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:329", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368281/?format=api", "priority": 100, "id": 368282, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=9d7ecedf8614b361", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.744642Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Journaling Newly Created Partitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Fazendo journaling de partições recém-criadas" ], "id_hash": 8617606114490167778, "content_hash": 8617606114490167778, "location": "documentation/content/en/articles/gjournal-desktop/_index.adoc:331", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368283/?format=api", "priority": 100, "id": 368284, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesgjournal-desktop_index/pt_BR/?checksum=f797e31a646bb1e2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/368284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:17:52.764762Z" } ] }