Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/changes/?format=api&page=4
{ "count": 298, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/changes/?format=api&page=5", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/changes/?format=api&page=3", "results": [ { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413230/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:12:14.840758Z", "action": 5, "target": "`clean_build`: Simplemente limpia el entorno de construcción mediante el borrado de ficheros construidos previamente.", "id": 378275, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378275/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413231/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:12:57.513518Z", "action": 5, "target": "`make_conf_build`: Ensambla make.conf a partir de las variables `CONF_WORLD` y `CONF_BUILD`.", "id": 378276, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378276/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413232/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:13:18.587464Z", "action": 5, "target": "`build_world`: Construye world.", "id": 378277, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378277/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413233/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:13:31.799201Z", "action": 5, "target": "`build_kernel`: Construye los ficheros del kernel.", "id": 378278, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378278/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413234/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:13:44.587906Z", "action": 5, "target": "`clean_world`: Limpia el directorio de destino.", "id": 378279, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378279/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413235/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:14:09.806347Z", "action": 5, "target": "`make_conf_install`: Ensambla make.conf a partir de las variables `CONF_WORLD` y `CONF_INSTALL`.", "id": 378280, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378280/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413236/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:14:30.261703Z", "action": 5, "target": "`install_world`: Instala todos los ficheros construidos durante la fase `buildworld`.", "id": 378281, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378281/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413237/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:15:18.704890Z", "action": 5, "target": "`install_etc`: Instala los ficheros necesarios en el directorio [.filename]#/etc# basándose en el comando `make distribution`.", "id": 378282, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378282/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413238/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:16:09.574613Z", "action": 5, "target": "`setup_nanobsd_etc`: la primera configuración específica de NanoBSD tiene lugar en esta fase. Se crea [.filename]#/etc/diskless# y se define el sistema de ficheros raíz como sólo lectura.", "id": 378283, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378283/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413239/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:17:10.456283Z", "action": 5, "target": "`install_kernel`: se instalan los ficheros del kernel y los módulos.", "id": 378284, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378284/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413240/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:17:47.997655Z", "action": 5, "target": "`run_customize`: se llama a todas las rutinas personalizadas definidas por el usuario.", "id": 378285, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378285/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413241/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:18:53.777831Z", "action": 5, "target": "`setup_nanobsd`: se configura un esquema especial de directorios de configuración. [.filename]#/usr/local/etc# se mueve a [.filename]#/etc/local# y se crea un enlace simbólico de vuelta desde [.filename]#/etc/local# a [.filename]#/usr/local/etc#.", "id": 378286, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378286/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413242/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:19:14.049872Z", "action": 5, "target": "`prune_usr`: se eliminan los directorios vacíos de [.filename]#/usr#.", "id": 378287, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378287/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413243/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:19:32.379369Z", "action": 5, "target": "`run_late_customize`: en este punto se ejecutan los últimos scripts personalizados.", "id": 378288, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378288/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413244/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:19:51.823134Z", "action": 5, "target": "`fixup_before_diskimage`: Lista todos los ficheros instalados en un metalog", "id": 378289, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378289/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413245/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:20:39.096348Z", "action": 5, "target": "`create_diskimage`: crea la imagen de disco real basada en los parámetros proporcionados sobre las geometrías del disco.", "id": 378290, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378290/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413246/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:20:51.261752Z", "action": 5, "target": "`last_orders`: no hace nada de momento.", "id": 378291, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378291/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413247/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:21:54.207114Z", "action": 2, "target": "Personalizar una Imagen de NanoBSD", "id": 378292, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378292/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615056/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T10:22:36.163420Z", "action": 5, "target": "Esta es probablemente la característica más importante y más interesante de NanoBSD. Es también donde pasarás la mayor parte del tiempo cuando desarrolles con NanoBSD.", "id": 378293, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378293/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413249/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:45:00.010752Z", "action": 2, "target": "Invocar el siguiente comando forzará a [.filename]#nanobsd.sh# a leer su configuración desde el archivo [.filename]#myconf.nano# situado en el directorio actual:", "id": 378294, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378294/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413250/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:45:05.505600Z", "action": 5, "target": "# sh nanobsd.sh -c myconf.nano\n", "id": 378295, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378295/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413254/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:46:26.974334Z", "action": 2, "target": "Opciones de Configuración", "id": 378296, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378296/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615058/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:49:21.817417Z", "action": 5, "target": "Con las opciones de ajuste, es posible configurar opciones que se pasan tanto a la fase `buildworld` como a `installworld` del proceso de construcción de NanoBSD, así como opciones internas pasadas al proceso principal de construcción de NanoBSD. Mediante estas opciones es posible hacer más pequeño el sistema de forma que quepa en tan solo 64 MB. Puedes utilizar las opciones de configuración para hacer FreeBSD incluso más pequeño hasta que consista sólo en el kernel y en dos o tres ficheros en espacio de usuario.", "id": 378297, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378297/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413257/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:50:06.682146Z", "action": 5, "target": "`NANO_NAME` - Nombre de la construcción (utilizado para los nombres de los directorios de construcción).", "id": 378298, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378298/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413258/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:50:25.172045Z", "action": 5, "target": "`NANO_SRC` - Ruta al árbol de fuentes utilizado para construir la imagen.", "id": 378299, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378299/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413259/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:50:46.467922Z", "action": 5, "target": "`NANO_KERNEL` - Nombre del fichero de configuración del kernel utilizado para construir el kernel.", "id": 378300, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378300/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413260/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:51:12.292427Z", "action": 5, "target": "`CONF_BUILD` - Opciones pasadas a la fase de construcción `buildworld`.", "id": 378301, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378301/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413261/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:51:34.288673Z", "action": 5, "target": "`CONF_INSTALL` - Opciones pasadas a la fase de construcción `installworld`.", "id": 378302, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378302/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413262/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:52:04.911760Z", "action": 5, "target": "`CONF_WORLD` - Opciones pasadas a las fases de construcción `buildworld` e `installworld`.", "id": 378303, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378303/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413263/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:52:30.548849Z", "action": 5, "target": "`FlashDevice` - Define el tipo de medio a utilizar. Consulta [.filename]#FlashDevice.sub# para más detalles.", "id": 378304, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378304/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413264/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:52:58.809310Z", "action": 5, "target": "Hay muchas más opciones de configuración que podrían ser relevantes dependiendo del tipo de NanoBSD que se desea.", "id": 378305, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378305/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413265/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T11:53:06.955396Z", "action": 5, "target": "Personalización General", "id": 378306, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378306/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413266/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T13:32:53.068175Z", "action": 5, "target": "Hay tres etapas, por diseño, en las cuales es posible hacer cambios que afectan al proceso de construcción, simplemente estableciendo una variable en el fichero de configuración proporcionado:", "id": 378307, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378307/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413267/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T13:33:07.503778Z", "action": 5, "target": "`run_early_customize`: antes de que se haga cualquier otra cosa.", "id": 378308, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378308/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413268/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T13:33:28.313595Z", "action": 5, "target": "`run_customize`: después de que se hayan dispuesto todos los ficheros estándar", "id": 378309, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378309/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413269/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T13:33:56.990886Z", "action": 5, "target": "`run_late_customize`: al final del proceso, justo antes de que se cree la imagen definitiva de NanoBSD.", "id": 378310, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378310/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413270/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T13:34:44.622508Z", "action": 5, "target": "Para personalizar una imagen de NanoBSD, en cualquiera de estos pasos, es mejor añadir un valor específico a la variable que corresponda.", "id": 378311, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378311/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615062/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:44:52.194033Z", "action": 5, "target": "La variable `NANO_EARLY_CUSTOMIZE` se utiliza en el primer paso del proceso de construcción. En este momento no hay un ejemplo de lo que se puede hacer con esta variable, pero esto podría cambiar en el futuro.", "id": 378312, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378312/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615064/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:46:24.519210Z", "action": 5, "target": "La variable `NANO_CUSTOMIZE` se utiliza después de que se hayan instalados los ficheros del kernel, world y configuración y de que los ficheros de etc se hayan configurado para que sean una instalación de NanoBSD. Así que es el paso correcto del proceso de construcción para ajustar las opciones de configuración y añadir paquetes como se hace en el ejemplo cust_nobeastie.", "id": 378313, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378313/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615066/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:48:21.572740Z", "action": 5, "target": "La variable `NANO_LATE_CUSTOMIZE`se usa justo antes de que se cree la imagen de disco, así que es el último momento para poder cambiar algo. Recuerda que la rutina `setup_nanobsd` ya se ha ejecutado y que los directorios [.filename]#etc#, [.filename]#conf# and [.filename]#cfg# y subdirectorios ya se han modificado, así que no es el momento de cambiar nada. Más bien es posible añadir o eliminar ficheros específicos.", "id": 378314, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378314/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413274/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:48:29.103207Z", "action": 5, "target": "Opciones de Arranque", "id": 378315, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378315/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615068/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:49:16.589882Z", "action": 5, "target": "También hay variables que pueden cambiar la forma en la que arranca una imagen de NanoBSD. Se pasan dos opciones a man:boot0cfg[8] para inicializar el sector de arranque de la imagen de disco:", "id": 378316, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378316/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413276/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:49:21.953865Z", "action": 5, "target": "`NANO_BOOT0CFG`", "id": 378317, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378317/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413277/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:49:25.959424Z", "action": 5, "target": "`NANO_BOOTLOADER`", "id": 378318, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378318/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1255855/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:50:58.376515Z", "action": 5, "target": "Con `NANO_BOOTLOADER` se puede escoger un fichero de bootloader. Las opciones posibles más habituales son [.filename]#boot0sio# y [.filename]#boot0# dependiendo de si el dispositivo tiene o no puerto serie. Es mejor evitar proporcionar un bootloader diferente, pero es posible. Para hacerlo, lo mejor es consultar el capítulo sobre el proceso de arranque en el extref:{handbook}boot[FreeBSD Handbook].", "id": 378319, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378319/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615072/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:53:53.404967Z", "action": 5, "target": "Con `NANO_BOOT0CFG`se puede modificar el proceso de arranque como por ejemplo seleccionar desde qué partición arrancará la imagen de NanoBSD. Es mejor consultar la página man:boot0cfg[8] antes de cambiar el valor por defecto de esta variable. Una opción que podría ser interesante cambiar es el tiempo de espera del procedimiento de arranque. Para ello, se puede cambiar la variable `NANO_BOOT0CFG` a `\"-o packet -s 1 -m 3 -t 36\"`. De este modo el proceso de arranque empezaría después de aproximadamente 2 segundos; porque es raro que se quiera esperar 10 segundos antes de arrancar.", "id": 378320, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378320/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615074/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:55:56.420296Z", "action": 5, "target": "Está bien saber esto: la variable `NANO_BOOT2CFG` sólo se usa en la rutina `cust_comconsole` que se puede llamar en el paso `NANO_CUSTOMIZE`si el dispositivo tiene un puerto serie y toda la entrada y salida de la consola tiene que ir a través de él. Asegúrate de comprobar los parámetros relevantes del puerto serie ya que establecer un parámetro a un valor erróneo puede inhabilitar el puerto.", "id": 378321, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378321/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413281/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T14:56:06.981948Z", "action": 5, "target": "Creación de una Imagen de Disco", "id": 378322, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378322/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615076/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T16:28:06.398476Z", "action": 5, "target": "Al final del proceso de arranque se encuentra la creración de la imagen de disco. Con este paso, el script de Nano BSD proporciona un fichero que puede ser copiado simplemente en el disco del dispositivo y que hará que arranque.", "id": 378323, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378323/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/413283/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesnanobsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2022-08-25T16:28:33.953320Z", "action": 5, "target": "Hay muchas variables que se tienen que configurar bien para que el script produzca una imagen de disco que sea utilizable.", "id": 378324, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/378324/?format=api" } ] }