Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/units/?format=api
{ "count": 206, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Problem Report Handling Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Guía para el Manejo de Informes de Problemas" ], "id_hash": -34224086760541798, "content_hash": -34224086760541798, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:11", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371247/?format=api", "priority": 100, "id": 414449, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=7f86695fd9e0319a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.041969Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Abstract" ], "previous_source": "", "target": [ "Resumen" ], "id_hash": 2824600030541811663, "content_hash": 2824600030541811663, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:44", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371249/?format=api", "priority": 100, "id": 414450, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=a732fec32d008fcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.046920Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:49", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371253/?format=api", "priority": 100, "id": 414452, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.056783Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Introduction" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducción" ], "id_hash": 5330140601372690748, "content_hash": 5330140601372690748, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:53", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371255/?format=api", "priority": 100, "id": 414453, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=c9f876a2fbb4c93c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.061682Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Problem Report Life-cycle" ], "previous_source": "", "target": [ "Ciclo de Vida de un Informe de Problemas" ], "id_hash": 2357847778218241930, "content_hash": 2357847778218241930, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:62", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371261/?format=api", "priority": 100, "id": 414456, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=a0b8c20fd7246f8a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.076443Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "The Reporter submits a bug report on the website. The bug is in the `Needs Triage` state." ], "previous_source": "", "target": [ "El Usuario (Reporter) envía un informe de error a través del sitio web. El bug se encuentra en el estado `Needs Triage`." ], "id_hash": -136806466559522289, "content_hash": -136806466559522289, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371263/?format=api", "priority": 100, "id": 414457, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=7e19f73e55be4a0f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.080714Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Jane Random BugBuster confirms that the bug report has sufficient information to be reproducible. If not, she goes back and forth with the reporter to obtain the needed information. At this point the bug is set to the `Open` state." ], "previous_source": "", "target": [ "Jane Random BugBuster confirma que el error reportado tiene la suficiente información para ser reproducido. Si no, se interactuará repetidamente con el usuario para obtener la información necesaria. En este punto, el error se establece en el estado `Open`." ], "id_hash": -146143447557430422, "content_hash": -146143447557430422, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:66", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371265/?format=api", "priority": 100, "id": 414458, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=7df8cb4f0a16a36a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.085017Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Joe Random Committer takes interest in the PR and assigns it to himself, or Jane Random BugBuster decides that Joe is best suited to handle it and assigns it to him. The bug should be set to the `In Discussion` state." ], "previous_source": "", "target": [ "Joe Random Committer se interesa por el PR y se lo asigna a sí mismo, o Jane Random BugBuster decide que Joe es la persona más adecuada para resolver el problema y se lo asigna. El error se debe poner en el estado `In Discussion`." ], "id_hash": -679598262084939553, "content_hash": -679598262084939553, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371267/?format=api", "priority": 100, "id": 414459, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=769194fb367450df", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.089697Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Joe has a brief exchange with the originator (making sure it all goes into the audit trail) and determines the cause of the problem." ], "previous_source": "", "target": [ "Joe tiene una breve conversación con el usuario que ha enviado el informe del problema (asegurándose de que todo queda registrado) y determina la causa." ], "id_hash": -8479254152840396202, "content_hash": -8479254152840396202, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371269/?format=api", "priority": 100, "id": 414460, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=0a53a345e3b14256", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.093981Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Joe pulls an all-nighter and whips up a patch that he thinks fixes the problem, and submits it in a follow-up, asking the originator to test it. He then sets the PRs state to `Patch Ready`." ], "previous_source": "", "target": [ "Joe trabaja toda la noche y confecciona un parche que cree que soluciona el problema, y lo envía de nuevo, pidiendo al usuario que lo pruebe. Luego establece el estado del PR a `Patch Ready`." ], "id_hash": -2685970817278680829, "content_hash": -2685970817278680829, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371271/?format=api", "priority": 100, "id": 414461, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=5ab983c5c709e103", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.098265Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "A couple of iterations later, both Joe and the originator are satisfied with the patch, and Joe commits it to `-CURRENT` (or directly to `-STABLE` if the problem does not exist in `-CURRENT`), making sure to reference the Problem Report in his commit log (and credit the originator if they submitted all or part of the patch) and, if appropriate, start an MFC countdown. The bug is set to the `Needs MFC` state." ], "previous_source": "", "target": [ "Un par de iteraciones más tarde, tanto Joe como el usuario que lo ha creado están satisfechos con el parche, y Joe realiza el commit a `-CURRENT` (o directamente a `-STABLE` si el problema no existe en `-CURRENT`), asegurándose de hacer referencia al informe de problemas en su mensaje de commit (y dando el crédito al usuario si envió todo o parte del parche) y, si corresponde, iniciará una cuenta atrás de MFC. El error cambia al estado `Needs MFC`." ], "id_hash": 5402662676512641237, "content_hash": 5402662676512641237, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:70", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371273/?format=api", "priority": 100, "id": 414462, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=cafa1d146acc10d5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.102359Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "If the patch does not need MFCing, Joe then closes the PR as `Issue Resolved`." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no se necesita integrar el parche desde current (MFC), Joe cierra el PR y lo marca con `Issue Resolved`." ], "id_hash": -1219262952328860684, "content_hash": -1219262952328860684, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371275/?format=api", "priority": 100, "id": 414463, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=6f144ece06a4ebf4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.106205Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Problem Report State" ], "previous_source": "", "target": [ "Estados de los Informes de Problemas" ], "id_hash": 6771048286789819738, "content_hash": 6771048286789819738, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371279/?format=api", "priority": 100, "id": 414465, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=ddf7988ad31fdd5a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.113996Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "A small example on when to change PR state" ], "previous_source": "", "target": [ "Un pequeño ejemplo de cuándo cambiar el estado de un PR" ], "id_hash": -5248264598490463075, "content_hash": -5248264598490463075, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:84", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371283/?format=api", "priority": 100, "id": 414467, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=372a6b2777b7c49d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.122064Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "A Problem Report may be in one of the following states:" ], "previous_source": "", "target": [ "Un Informe de Problema puede estar en uno de los siguientes estados:" ], "id_hash": 3964440401627069696, "content_hash": 3964440401627069696, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:92", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371287/?format=api", "priority": 100, "id": 414469, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=b704858a70303d00", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.131600Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "open" ], "previous_source": "", "target": [ "Abierto" ], "id_hash": 3440471442025945815, "content_hash": 3440471442025945815, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:93", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371289/?format=api", "priority": 100, "id": 414470, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=afbf028c51d51ad7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.138138Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Initial state; the problem has been pointed out and it needs reviewing." ], "previous_source": "", "target": [ "Estado inicial; el problema ha sido indicado y necesita ser revisado." ], "id_hash": 5274596935795866667, "content_hash": 5274596935795866667, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:95", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371291/?format=api", "priority": 100, "id": 414471, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=c93321f79379fc2b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.142609Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "analyzed" ], "previous_source": "", "target": [ "Analizado" ], "id_hash": -6301834859596170228, "content_hash": -6301834859596170228, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:96", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371293/?format=api", "priority": 100, "id": 414472, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=288b62957098bc0c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.147320Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "The problem has been reviewed and a solution is being sought." ], "previous_source": "", "target": [ "El problema ha sido revisado y se está buscando una solución." ], "id_hash": 3579279075931676481, "content_hash": 3579279075931676481, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:98", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371295/?format=api", "priority": 100, "id": 414473, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=b1ac275b10e55f41", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.151713Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "feedback" ], "previous_source": "", "target": [ "Comentarios" ], "id_hash": -2259422796931780870, "content_hash": -2259422796931780870, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:99", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371297/?format=api", "priority": 100, "id": 414474, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=60a4eaefe7762efa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.165293Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Further work requires additional information from the originator or the community; possibly information regarding the proposed solution." ], "previous_source": "", "target": [ "Hay que realizar trabajo adicional que requiere información adicional del usuario o de la comunidad; posiblemente información sobre la solución propuesta." ], "id_hash": 239847405995307305, "content_hash": 239847405995307305, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:101", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371299/?format=api", "priority": 100, "id": 414475, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=83541bf1eaa63129", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.170574Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "patched" ], "previous_source": "", "target": [ "Parcheado" ], "id_hash": -3606109685479624222, "content_hash": -3606109685479624222, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:102", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371301/?format=api", "priority": 100, "id": 414476, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=4df48658d7e431e2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.176155Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "A patch has been committed, but something (MFC, or maybe confirmation from originator) is still pending." ], "previous_source": "", "target": [ "Se ha realizado un commit con el parche, pero aún hay algo pendiente (MFC, o tal vez confirmación del usuario que lo creó)." ], "id_hash": -379919693518953666, "content_hash": -379919693518953666, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:104", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371303/?format=api", "priority": 100, "id": 414477, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=7aba410d38a0a33e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.181272Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "suspended" ], "previous_source": "", "target": [ "Suspendido" ], "id_hash": 819389974163418841, "content_hash": 819389974163418841, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:105", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371305/?format=api", "priority": 100, "id": 414478, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=8b5f0ed71686eed9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.186608Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerrado" ], "id_hash": 3756251373100427238, "content_hash": 3756251373100427238, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:111", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371309/?format=api", "priority": 100, "id": 414480, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=b420e2b8ecb967e6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.197744Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "A problem report is closed when any changes have been integrated, documented, and tested, or when fixing the problem is abandoned." ], "previous_source": "", "target": [ "Un informe de problemas se cierra cuando se han integrado, documentado y probado los cambios, o cuando se abandona la solución del problema." ], "id_hash": -6691863367151548368, "content_hash": -6691863367151548368, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:113", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371311/?format=api", "priority": 100, "id": 414481, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=2321b9b8fb7b8830", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.202150Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "The \"patched\" state is directly related to feedback, so you may go directly to \"closed\" state if the originator cannot test the patch, and it works in your own testing." ], "previous_source": "", "target": [ "El estado \"patched\" está directamente relacionado con el feedback, por lo que puede ir directamente al estado \"closed\" si el usuario que lo creó no puede probar el parche y funciona en sus propias pruebas." ], "id_hash": -8722413968797732941, "content_hash": -8722413968797732941, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:117", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371313/?format=api", "priority": 100, "id": 414482, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=06f3c2b56de7efb3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.207220Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Types of Problem Reports" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipos de Informes de Problemas" ], "id_hash": -7993000030960494906, "content_hash": -7993000030960494906, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:120", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371315/?format=api", "priority": 100, "id": 414483, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=111328d210e9d6c6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.212820Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "While handling problem reports, either as a developer who has direct access to the Problem Reports database or as a contributor who browses the database and submits followups with patches, comments, suggestions or change requests, you will come across several different types of PRs." ], "previous_source": "", "target": [ "Al tratar con informes de problemas, ya sea como desarrollador que tiene acceso directo a la Base de Datos de Informes de Problemas o como colaborador que navega por la base de datos y envía follow-ups con parches, comentarios, sugerencias o solicitudes de cambio, encontrará varios tipos diferentes de PRs." ], "id_hash": -2304798829473964938, "content_hash": -2304798829473964938, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:123", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371317/?format=api", "priority": 100, "id": 414484, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=6003b5ad0a77dc76", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.218028Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "<<pr-unassigned>>" ], "previous_source": "", "target": [ "<<pr-unassigned>>" ], "id_hash": -4358189356809636979, "content_hash": -4358189356809636979, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:125", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371319/?format=api", "priority": 100, "id": 414485, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=438499dee379338d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.223224Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "<<pr-assigned>>" ], "previous_source": "", "target": [ "<<pr-assigned>>" ], "id_hash": 7940713412158267759, "content_hash": 7940713412158267759, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:126", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371321/?format=api", "priority": 100, "id": 414486, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=ee3314c6d2dfa16f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.228339Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "<<pr-dups>>" ], "previous_source": "", "target": [ "<<pr-dups>>" ], "id_hash": 6875266110614151967, "content_hash": 6875266110614151967, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:127", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371323/?format=api", "priority": 100, "id": 414487, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=df69da19d370231f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.233522Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "<<pr-stale>>" ], "previous_source": "", "target": [ "<<pr-stale>>" ], "id_hash": 6878520458307353688, "content_hash": 6878520458307353688, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:128", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371325/?format=api", "priority": 100, "id": 414488, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=df7569e9b1aabc58", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.238517Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "<<pr-misfiled-notpr>>" ], "previous_source": "", "target": [ "<<pr-misfiled-notpr>>" ], "id_hash": -4083785395571359431, "content_hash": -4083785395571359431, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:129", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371327/?format=api", "priority": 100, "id": 414489, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=47537ad1ce0a8139", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.243001Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "The following sections describe what each different type of PRs is used for, when a PR belongs to one of these types, and what treatment each different type receives." ], "previous_source": "", "target": [ "Las siguientes secciones describen para qué se usa cada tipo de PRs, cuándo un PR pertenece a uno de estos tipos y qué tratamiento recibe cada tipo." ], "id_hash": 2484214396081149476, "content_hash": 2484214396081149476, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:131", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371329/?format=api", "priority": 100, "id": 414490, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=a279b3d4d0541624", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.247031Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Unassigned PRs" ], "previous_source": "", "target": [ "PRs sin asignar" ], "id_hash": -7294273040147935572, "content_hash": -7294273040147935572, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:133", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371331/?format=api", "priority": 100, "id": 414491, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=1ac5895113460eac", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.251619Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Default Assignees - most common" ], "previous_source": "", "target": [ "Asignaciones Predeterminadas — más comunes" ], "id_hash": -2991097553623242046, "content_hash": -2991097553623242046, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:141", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371335/?format=api", "priority": 100, "id": 414493, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=567d7c9f5bbf2ac2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.262612Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Default Assignees - other" ], "previous_source": "", "target": [ "Asignaciones Predeterminadas — otros" ], "id_hash": 1131508459307761921, "content_hash": 1131508459307761921, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:170", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371339/?format=api", "priority": 100, "id": 414495, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=8fb3ecf2e1638101", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.275795Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "For assignees which are mailing lists, please use the long form when making the assignment (e.g., `freebsd-foo` instead of `foo`); this will avoid duplicate emails sent to the mailing list." ], "previous_source": "", "target": [ "Para los responsables que son listas de correo, utiliza la designación larga al realizar la asignación (por ejemplo, `freebsd-foo` en lugar de `foo`); esto evitará los mensajes de correo electrónico duplicados enviados a la lista de correo." ], "id_hash": -1575454183359335830, "content_hash": -1575454183359335830, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:208", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371347/?format=api", "priority": 100, "id": 414499, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=6a22dcc470f6b26a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.296795Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Since the list of individuals who have volunteered to be the default assignee for certain types of PRs changes so often, it is much more suitable for https://wiki.freebsd.org/AssigningPRs[the FreeBSD wiki]." ], "previous_source": "", "target": [ "Como la lista de individuos que se han prestado voluntarios a ser los responsables por defecto de varios tipos de PR cambia tan frecuentemente, es mucho más útil para https://wiki.freebsd.org/AssigningPRs[la wiki de FreeBSD]." ], "id_hash": -4139811887279343984, "content_hash": -4139811887279343984, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:212", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371349/?format=api", "priority": 100, "id": 414500, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=468c6f05adc67690", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.301099Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Here is a sample list of such entities; it is probably not complete." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquí hay un listado de ejemplo de dichas entidades; probablemente no esté completo." ], "id_hash": 409418090158032641, "content_hash": 409418090158032641, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:215", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371351/?format=api", "priority": 100, "id": 414501, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=85ae8b95747d0701", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.305422Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Common Assignees - base system" ], "previous_source": "", "target": [ "Responsables Comunes — sistema base" ], "id_hash": -7680239624925086922, "content_hash": -7680239624925086922, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:217", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371353/?format=api", "priority": 100, "id": 414502, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=156a4ec0b675fb36", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.311711Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Common Assignees - Ports Collection" ], "previous_source": "", "target": [ "Responsables Comunes — Colección de Ports" ], "id_hash": -292347050514919153, "content_hash": -292347050514919153, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:337", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371357/?format=api", "priority": 100, "id": 414504, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=7bf15fe80eecd10f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.328165Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Ports PRs which have a maintainer who is a ports committer may be reassigned by anyone (but note that not every FreeBSD committer is necessarily a ports committer, so you cannot simply go by the email address alone.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Los PRs relacionados con los ports que tienen un mantenedor que es a la vez un committer de ports pueden ser reasignados por cualquiera (pero ten en cuenta que no todo committer de FreeBSD es necesariamente un committer de ports, por lo que no puedes guiarte únicamente por la dirección de correo electrónico.)" ], "id_hash": -9212283879018116859, "content_hash": -9212283879018116859, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:442", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371361/?format=api", "priority": 100, "id": 414506, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=0027649eed114905", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.343012Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Common Assignees - Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Responsables Comunes — Otros" ], "id_hash": 7981799267848834368, "content_hash": 7981799267848834368, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:447", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371365/?format=api", "priority": 100, "id": 414508, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=eec50c250c9a4d40", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.352254Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Assigned PRs" ], "previous_source": "", "target": [ "PRs Asignados" ], "id_hash": -3559195306249265359, "content_hash": -3559195306249265359, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:467", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371369/?format=api", "priority": 100, "id": 414510, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=4e9b32b9f4c65f31", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.360382Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "If a PR has the `responsible` field set to the username of a FreeBSD developer, it means that the PR has been handed over to that particular person for further work." ], "previous_source": "", "target": [ "Si un PR tiene el campo `responsible` establecido al nombre de usuario de un desarrollador de FreeBSD, significa que el PR ha sido traspasado a dicho individuo para realizar más trabajo." ], "id_hash": 3999462534508362456, "content_hash": 3999462534508362456, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:470", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371371/?format=api", "priority": 100, "id": 414511, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=b780f1fc2ddabad8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.364169Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Duplicate PRs" ], "previous_source": "", "target": [ "PRs Duplicados" ], "id_hash": 8100670383084364003, "content_hash": 8100670383084364003, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:477", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371375/?format=api", "priority": 100, "id": 414513, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=f06b5ccb524560e3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.372486Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "Stale PRs" ], "previous_source": "", "target": [ "PRs Obsoletos" ], "id_hash": -5883899201023205434, "content_hash": -5883899201023205434, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:483", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371379/?format=api", "priority": 100, "id": 414515, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=2e5830d9d4ce9fc6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.382130Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?format=api", "source": [ "A PR is considered stale if it has not been modified in more than six months. Apply the following procedure to deal with stale PRs:" ], "previous_source": "", "target": [ "Un PR se considera obsoleto si no ha sido modificado en más de seis meses. Aplica el siguiente procedimiento para tratar los PRs obsoletos:" ], "id_hash": 6168520416510049922, "content_hash": 6168520416510049922, "location": "documentation/content/en/articles/pr-guidelines/_index.adoc:486", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/371381/?format=api", "priority": 100, "id": 414516, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlespr-guidelines_index/es/?checksum=d59afca2f7d37e82", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:18.388313Z" } ] }