Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/changes/?format=api
{ "count": 339, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-02-21T23:27:54.823217Z", "action": 0, "target": "", "id": 148535, "action_name": "Aggiornamento risorsa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/148535/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-02-21T23:27:55.335950Z", "action": 44, "target": "", "id": 148536, "action_name": "Nuove stringhe da tradurre", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/148536/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392400/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.301759Z", "action": 4, "target": "Escrevendo Relatórios de Problemas para o FreeBSD", "id": 156751, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156751/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392402/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.317267Z", "action": 4, "target": "Sumário", "id": 156752, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156752/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392404/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.329098Z", "action": 4, "target": "Este artigo descreve como redigir e submeter um bom relatório de problemas ao Projeto FreeBSD.", "id": 156753, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156753/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392408/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.339973Z", "action": 4, "target": "Introdução", "id": 156754, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156754/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392414/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.378291Z", "action": 4, "target": "Embora o foco principal deste artigo esteja nos relatórios de problemas do FreeBSD, a maioria das recomendações deve se aplicar muito bem a outros projetos de software.", "id": 156757, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156757/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392418/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.404556Z", "action": 4, "target": "Quando Enviar um Relatório de Problemas", "id": 156759, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156759/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392424/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.428844Z", "action": 4, "target": "Considere estes fatores ao enviar PRs sobre ports ou outros softwares que não fazem parte do próprio FreeBSD:", "id": 156761, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156761/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392426/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.440215Z", "action": 4, "target": "Por favor, não envie relatórios de problemas que simplesmente afirmam que uma versão mais nova de um aplicativo está disponível. Os mantenedores de ports são notificados automaticamente pelo <application>portscout</application> quando uma nova versão de um aplicativo fica disponível. Patches para atualizar um port para uma versão mais recente do software são sempre bem-vindos.", "id": 156762, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156762/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392434/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.460470Z", "action": 4, "target": "Em seguida, para decidir para quem você deve enviar seu relatório de problema, você precisa entender que o software que compõe o FreeBSD é composto por vários elementos diferentes:", "id": 156764, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156764/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392436/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.471838Z", "action": 4, "target": "Código no sistema base que é escrito e mantido por contribuidores do FreeBSD, como o kernel, a biblioteca C e os drivers de dispositivo (categorizados como <literal>kern</literal>); os utilitários binários (<literal>bin</literal>); as páginas de manual e documentação (<literal>docs</literal>); e as páginas web (<literal>www</literal>). Todos os erros nestas áreas devem ser reportados aos desenvolvedores do FreeBSD.", "id": 156765, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156765/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392440/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.484186Z", "action": 4, "target": "Aplicativos individuais que não estão no sistema base, mas que são parte da coleção de ports do FreeBSD (categoria <literal>ports</literal>). A maioria desses aplicativos não são escritos por desenvolvedores do FreeBSD; o que o FreeBSD fornece é meramente um framework para instalar o aplicativo. Portanto, apenas relate um problema para os desenvolvedores do FreeBSD quando o problema for considerado específico do FreeBSD; caso contrário, informe aos autores do software.", "id": 156766, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156766/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392448/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.519360Z", "action": 4, "target": "Preparativos", "id": 156769, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156769/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392456/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.543416Z", "action": 4, "target": "Opcionalmente, na web toda - use seu mecanismo de pesquisa favorito para localizar qualquer referência ao problema. Você pode até receber hits de listas de discussão arquivadas ou grupos de notícias que você não conhecia ou que não pensou em pesquisar.", "id": 156771, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156771/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392460/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.555443Z", "action": 4, "target": "Mais importante ainda, tente verificar se a documentação existente não endereça o seu problema.", "id": 156772, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156772/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392466/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.567481Z", "action": 4, "target": "Escrevendo o Relatório do Problema", "id": 156773, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156773/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392470/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.592988Z", "action": 4, "target": "Dicas e Truques para Escrever um Bom Relatório de Problemas", "id": 156775, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156775/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392486/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.619194Z", "action": 4, "target": "Se o problema puder ser reproduzido facilmente, inclua informações que irão ajudar um desenvolvedor a reproduzi-lo. Se um problema puder ser demonstrado com uma entrada específica, então inclua um exemplo desta entrada se possível, e inclua tanto a saída real quanto a esperada. Se esses dados forem grandes ou não puderem ser tornados públicos, então tente criar um arquivo pequeno que exiba o mesmo problema e que possa ser incluído no PR.", "id": 156777, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156777/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392488/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.631374Z", "action": 4, "target": "Se este for um problema do kernel, esteja preparado para fornecer as seguintes informações. (Você não precisa incluí-las por padrão, o que apenas tende a preencher o banco de dados, mas você deve incluir os trechos que considera ser relevantes):", "id": 156778, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156778/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392490/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.642444Z", "action": 4, "target": "sua configuração do kernel (incluindo quais dispositivos de hardware você tem instalado)", "id": 156779, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156779/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392494/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.652483Z", "action": 4, "target": "o texto completo de qualquer backtrace, panic ou outra mensagens de console, ou registros em <filename>/var/log/messages</filename>, se houver sido gerado", "id": 156780, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156780/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392498/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.662860Z", "action": 4, "target": "o fato de você ter lido <filename>src/UPDATING</filename> e o seu problema não estar listado lá (alguém pode perguntar)", "id": 156781, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156781/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392500/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.673306Z", "action": 4, "target": "independente de você poder executar qualquer outro kernel como um fallback (isso é para descartar problemas relacionados a hardware, como discos com falhas e CPUs superaquecidas, que podem se passar por problemas de kernel)", "id": 156782, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156782/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392502/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.685691Z", "action": 4, "target": "Se este for um problema de algum port, esteja preparado para fornecer as seguintes informações. (Você não precisa incluí-las por padrão, o que apenas tende a preencher o banco de dados, mas você deve incluir trechos que você considera relevantes):", "id": 156783, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156783/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392504/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.696917Z", "action": 4, "target": "quais ports você instalou", "id": 156784, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156784/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392508/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.708153Z", "action": 4, "target": "o fato de você ter lido <filename>ports/UPDATING</filename> e o seu problema não estar listado lá (é garantido que alguém irá perguntar)", "id": 156785, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156785/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392514/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.719654Z", "action": 4, "target": "<emphasis> Relate um problema apenas através do Relatório de Problemas.</emphasis> Evite incluir dois ou mais problemas dentro do mesmo relatório, a menos que estejam relacionados. Ao enviar patches, evite adicionar várias funcionalidades ou corrigir multiplos bugs no mesmo PR, a menos que eles estejam intimamente relacionados - esses PRs geralmente levam mais tempo para serem resolvidos.", "id": 156786, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156786/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392518/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.731009Z", "action": 4, "target": "<emphasis>Seja educado.</emphasis> Quase todo mundo que potencialmente irá trabalhar em seu PR é um voluntário. Ninguém gosta que digam o que eles tem que fazer quando já estão fazendo por alguma motivação que não seja o ganho monetário. É sempre bom ter isso em mente em projetos de código aberto.", "id": 156787, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156787/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392520/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.741721Z", "action": 4, "target": "Antes de Começar", "id": 156788, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156788/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392524/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.752895Z", "action": 4, "target": "Finalmente, se o envio for demorado, prepare o trabalho off-line para que nada seja perdido se houver um problema ao enviá-lo.", "id": 156789, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156789/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392526/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.763667Z", "action": 4, "target": "Anexando Patches ou Arquivos", "id": 156790, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156790/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392530/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.774997Z", "action": 4, "target": "Se você anexar um patch inline, em vez de um anexo, observe que o problema mais comum, de longe, é a tendência de alguns programas de email renderizar tabs como espaços, o que ira arruinar completamente qualquer coisa destinada a fazer parte de um Makefile.", "id": 156791, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156791/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392536/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.811023Z", "action": 4, "target": "Você também deve observar que, a menos que você especifique explicitamente o contrário em seu PR ou no próprio patch, quaisquer patches enviados por você serão considerados licenciados sob os mesmos termos do arquivo original que você modificou.", "id": 156794, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156794/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392538/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.823523Z", "action": 4, "target": "Preenchendo o formulário", "id": 156795, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156795/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392542/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.847848Z", "action": 4, "target": "Quando você for reportar um bug, você encontrará os seguintes campos:", "id": 156797, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156797/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392544/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.859958Z", "action": 4, "target": "<emphasis>Summary (Sumário):</emphasis> Preencha com uma descrição breve e precisa do problema. A sinopse é usada como assunto do email do relatório de problemas. A sinopse é usada em listagens e resumos de relatórios de problemas; relatórios de problemas com sinopses obscuras tendem a ser ignoradas.", "id": 156798, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156798/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392554/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.896508Z", "action": 4, "target": "Se um problema for com o kernel, as bibliotecas (como a biblioteca C padrão <literal>libc</literal>), ou o driver de algum periférico no sistema base, em geral você irá usar a categoria <literal>kern</literal>. (Existem algumas exceções; veja abaixo). Em geral, são coisas descritas nas seções 2, 3 ou 4 das páginas de manual.", "id": 156801, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156801/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392558/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.915472Z", "action": 4, "target": "Se você acredita que o erro está nos scripts de inicialização <literal>(rc)</literal>, ou em algum outro tipo de arquivo de configuração não-executável, então a categoria correta é <literal>conf</literal> (configuração) . Estas são as coisas descritas na seção 5 das páginas de manual.", "id": 156802, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156802/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392572/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.941085Z", "action": 4, "target": "Se estiver convencido de que o problema ocorrerá apenas sob a arquitetura do processador que você está usando, selecione uma das categorias específicas da arquitetura: geralmente <literal>i386</literal> para máquinas compatíveis com Intel 32 bits; <literal>amd64</literal> para máquinas AMD rodando em 64 bits (isto também inclui máquinas compatíveis com Intel rodando em modo EMT64); e menos comumente, as arquiteturas <literal>arm</literal> ou <literal>powerpc</literal>.", "id": 156804, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156804/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392576/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.953023Z", "action": 4, "target": "Uso Correto da Categoria Específica de Arquitetura", "id": 156805, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156805/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392580/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.964437Z", "action": 4, "target": "Uso Incorreto da Categoria Específica de Arquitetura", "id": 156806, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156806/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392582/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:38.976132Z", "action": 4, "target": "Você está tendo um problema com uma placa periférica adicional em um barramento comum, ou um problema com um tipo específico de unidade de disco rígido: neste caso, provavelmente se aplica a mais de uma arquitetura, e <literal>kern</literal> é a categoria correta.", "id": 156807, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156807/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392590/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:39.012796Z", "action": 4, "target": "Acompanhamento", "id": 156810, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156810/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392596/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:39.049234Z", "action": 4, "target": "Se o relatório de problemas permanecer aberto após o desaparecimento do problema, basta adicionar um comentário dizendo que o relatório de problemas pode ser fechado e, se possível, explicar como ou quando o problema foi corrigido.", "id": 156813, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156813/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392600/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:39.072890Z", "action": 4, "target": "Existem algumas maneiras de se fazer isso, idealmente na seguinte ordem, com alguns dias entre a tentativa em cada canal de comunicação:", "id": 156815, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156815/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392610/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:39.097251Z", "action": 4, "target": "Se Existir Problemas", "id": 156817, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156817/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392614/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2021-02-22T23:04:39.108853Z", "action": 4, "target": "Leitura Adicional", "id": 156818, "action_name": "Aggiunto suggerimento", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/156818/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392406/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "timestamp": "2021-02-24T00:31:39.129458Z", "action": 45, "target": "", "id": 158780, "action_name": "Nuovo contributore", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/158780/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392406/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesproblem-reports_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesproblem-reports_index/pt_BR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "timestamp": "2021-02-24T00:31:39.131709Z", "action": 5, "target": "'''", "id": 158781, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/158781/?format=api" } ] }