Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/units/?format=api
{ "count": 177, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Practical rc.d scripting in BSD" ], "previous_source": "", "target": [ "Scripting práctico rc.d en BSD" ], "id_hash": 4308962579167084514, "content_hash": 4308962579167084514, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:12", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381647/?format=api", "priority": 100, "id": 419649, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=bbcc82a2c9b47fe2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.392679Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Abstract" ], "previous_source": "", "target": [ "Resumen" ], "id_hash": 2824600030541811663, "content_hash": 2824600030541811663, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381649/?format=api", "priority": 100, "id": 419650, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=a732fec32d008fcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.397272Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381653/?format=api", "priority": 100, "id": 419652, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.405320Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Introduction" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducción" ], "id_hash": 5330140601372690748, "content_hash": 5330140601372690748, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:55", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381655/?format=api", "priority": 100, "id": 419653, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=c9f876a2fbb4c93c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.410472Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Outlining the task" ], "previous_source": "", "target": [ "Delineando la tarea" ], "id_hash": -7854773082566506694, "content_hash": -7854773082566506694, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381673/?format=api", "priority": 100, "id": 419662, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=12fe3d7f6e52c73a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.452751Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Is the service mandatory or optional?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿El servicio es obligatorio u opcional?" ], "id_hash": -7143912726037968234, "content_hash": -7143912726037968234, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:116", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381677/?format=api", "priority": 100, "id": 419664, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=1cdbb939ca1d4a96", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.467029Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Will the script serve a single program, e.g., a daemon, or perform more complex actions?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿El script servirá a un solo programa, por ejemplo, un demonio, o realizará acciones más complejas?" ], "id_hash": -1549301144398822447, "content_hash": -1549301144398822447, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:117", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381679/?format=api", "priority": 100, "id": 419665, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=6a7fc6d1560083d1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.472375Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Which other services will our service depend on, and vice versa?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿De qué otros servicios dependerá nuestro servicio y viceversa?" ], "id_hash": -5596488584400973279, "content_hash": -5596488584400973279, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:118", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381681/?format=api", "priority": 100, "id": 419666, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=32554748b1405221", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.476631Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "From the examples that follow we will see why it is important to know the answers to these questions." ], "previous_source": "", "target": [ "De los ejemplos que siguen veremos por qué es importante conocer las respuestas a estas preguntas." ], "id_hash": -4397685017869204433, "content_hash": -4397685017869204433, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:120", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381683/?format=api", "priority": 100, "id": 419667, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=42f848c6b3d9442f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.480497Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "A dummy script" ], "previous_source": "", "target": [ "Un guión ficticio" ], "id_hash": -4705878851467755347, "content_hash": -4705878851467755347, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:122", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381685/?format=api", "priority": 100, "id": 419668, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=3eb15c1e0e3dc0ad", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.486755Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "The following script just emits a message each time the system boots up:" ], "previous_source": "", "target": [ "El siguiente script simplemente emite un mensaje cada vez que se inicia el sistema:" ], "id_hash": -7944528142296027489, "content_hash": -7944528142296027489, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:125", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381687/?format=api", "priority": 100, "id": 419669, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=11bf5dbf1a59ee9f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.490388Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "#!/bin/sh <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "#!/bin/sh <.>\n" ], "id_hash": 4564572858756473420, "content_hash": 4564572858756473420, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:129", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381689/?format=api", "priority": 100, "id": 419670, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=bf589ed4b591a24c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.493708Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ ". /etc/rc.subr <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ ". /etc/rc.subr <.>\n" ], "id_hash": 4885399350845679406, "content_hash": 4885399350845679406, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:131", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381691/?format=api", "priority": 100, "id": 419671, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=c3cc6cd35d14a72e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.497692Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "name=\"dummy\" <.>\nstart_cmd=\"${name}_start\" <.>\nstop_cmd=\":\" <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "name=\"dummy\" <.>\nstart_cmd=\"${name}_start\" <.>\nstop_cmd=\":\" <.>\n" ], "id_hash": -8629999954231886670, "content_hash": -8629999954231886670, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:135", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381693/?format=api", "priority": 100, "id": 419672, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=083c14c3ec5efcb2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.501891Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "dummy_start() <.>\n{\n\techo \"Nothing started.\"\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "dummy_start() <.>\n{\n\techo \"Nothing started.\"\n}\n" ], "id_hash": 3960665523624379185, "content_hash": 3960665523624379185, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:140", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381695/?format=api", "priority": 100, "id": 419673, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=b6f71c4f29c48331", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.506101Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "load_rc_config $name <.>\nrun_rc_command \"$1\" <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "load_rc_config $name <.>\nrun_rc_command \"$1\" <.>\n" ], "id_hash": -6762046943250342578, "content_hash": -6762046943250342578, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:143", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381697/?format=api", "priority": 100, "id": 419674, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=22286221c90c1d4e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.511191Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Things to note are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las cosas a tener en cuenta son:" ], "id_hash": -8052900233953797384, "content_hash": -8052900233953797384, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:146", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381699/?format=api", "priority": 100, "id": 419675, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=103e59e73f861af8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.515494Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "# /etc/rc.d/dummy start\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# /etc/rc.d/dummy start\n" ], "id_hash": 9050147536868315802, "content_hash": 9050147536868315802, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:156", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381703/?format=api", "priority": 100, "id": 419677, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=fd98953c2be9929a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.525028Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "If you would like to learn the details of why [.filename]#rc.d# scripts must be written in the man:sh[1] language, see how [.filename]#/etc/rc# invokes them by means of `run_rc_script`, then study the implementation of `run_rc_script` in [.filename]#/etc/rc.subr#." ], "previous_source": "", "target": [ "Si quieres conocer los detalles acerca de por qué los scripts de [.filename]#rc.d# se tienen que escribir en lenguaje man:sh[1], consulta cómo [.filename]#/etc/rc# los invoca mediante `run_rc_script`, luego estudia la implementación de `run_rc_script` en [.filename]#/etc/rc.subr#." ], "id_hash": -3861051683944870034, "content_hash": -3861051683944870034, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:167", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381707/?format=api", "priority": 100, "id": 419679, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=4a6ac9f33f0acf6e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.538335Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Some useful functions related to networking are provided by another include file, [.filename]#/etc/network.subr#." ], "previous_source": "", "target": [ "Algunas funciones útiles relacionadas con redes son proporcionadas por otro archivo de inclusión, [.filename]#/etc/network.subr#." ], "id_hash": -3744328976209615587, "content_hash": -3744328976209615587, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:180", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381713/?format=api", "priority": 100, "id": 419682, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=4c0978a26ad2e51d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.549893Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "It is strongly recommended to add the prefix `${name}` to the names of all functions defined in our script so they never clash with the functions from man:rc.subr[8] or another common include file." ], "previous_source": "", "target": [ "Se recomienda encarecidamente añadir el prefijo `${name}` a los nombres de todas las funciones definidas en nuestro script de forma que nunca colisionen con funciones de man:rc.subr[8] o cualquier otro fichero que se incluya de forma habitual." ], "id_hash": 9011447863040636609, "content_hash": 9011447863040636609, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:218", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381729/?format=api", "priority": 100, "id": 419690, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=fd0f1816347d76c1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.579675Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "A configurable dummy script" ], "previous_source": "", "target": [ "Un script ficticio configurable" ], "id_hash": 8902630473627295718, "content_hash": 8902630473627295718, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:227", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381735/?format=api", "priority": 100, "id": 419693, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=fb8c7f3f631f5fe6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.592400Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "#!/bin/sh\n" ], "previous_source": "", "target": [ "#!/bin/sh\n" ], "id_hash": 8169268476184826843, "content_hash": 8169268476184826843, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:241, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:332, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:389, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:621, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:752", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381739/?format=api", "priority": 100, "id": 419695, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=f15f12657dcb13db", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.599832Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ ". /etc/rc.subr\n" ], "previous_source": "", "target": [ ". /etc/rc.subr\n" ], "id_hash": 3911017702743448970, "content_hash": 3911017702743448970, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:243, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:334, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:391, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:628, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:754", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381741/?format=api", "priority": 100, "id": 419696, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=b646b9e112499d8a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.605000Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "name=dummy\nrcvar=dummy_enable <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "name=dummy\nrcvar=dummy_enable <.>\n" ], "id_hash": 8921627670325561334, "content_hash": 8921627670325561334, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:246", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381743/?format=api", "priority": 100, "id": 419697, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=fbcffd18ec0d07f6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.609168Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "start_cmd=\"${name}_start\"\nstop_cmd=\":\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "start_cmd=\"${name}_start\"\nstop_cmd=\":\"\n" ], "id_hash": 2955683217456919631, "content_hash": 2955683217456919631, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:249", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381745/?format=api", "priority": 100, "id": 419698, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=a904b239f51a744f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.613190Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "load_rc_config $name <.>\n: ${dummy_enable:=no} <.>\n: ${dummy_msg=\"Nothing started.\"} <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "load_rc_config $name <.>\n: ${dummy_enable:=no} <.>\n: ${dummy_msg=\"Nothing started.\"} <.>\n" ], "id_hash": -7212635356219469608, "content_hash": -7212635356219469608, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:253", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381747/?format=api", "priority": 100, "id": 419699, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=1be7925b921d90d8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.617008Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "dummy_start()\n{\n\techo \"$dummy_msg\" <.>\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "dummy_start()\n{\n\techo \"$dummy_msg\" <.>\n}\n" ], "id_hash": 5368516192840741007, "content_hash": 5368516192840741007, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:258", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381749/?format=api", "priority": 100, "id": 419700, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=ca80cd08a534708f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.621764Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "run_rc_command \"$1\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "run_rc_command \"$1\"\n" ], "id_hash": 3567951377556941211, "content_hash": 3567951377556941211, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:260", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381751/?format=api", "priority": 100, "id": 419701, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=b183e8dfc325a99b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.626932Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "What changed in this example?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué cambió en este ejemplo?" ], "id_hash": -2104992892649646798, "content_hash": -2104992892649646798, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:263", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381753/?format=api", "priority": 100, "id": 419702, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=62c9901deae55532", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.631407Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "➊ The variable `rcvar` specifies the name of the ON/OFF knob variable." ], "previous_source": "", "target": [ "➊ La variable `rcvar` especifica el nombre de la variable ON/OFF." ], "id_hash": 496651994295815603, "content_hash": 496651994295815603, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:265", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381755/?format=api", "priority": 100, "id": 419703, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=86e4765b80fdcdb3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.635747Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "➋ Now `load_rc_config` is invoked earlier in the script, before any man:rc.conf[5] variables are accessed." ], "previous_source": "", "target": [ "➋ Ahora `load_rc_config` es invocado pronto en el script, antes de que se acceda a alguna variable de man:rc.conf[5]." ], "id_hash": -8771880043263535440, "content_hash": -8771880043263535440, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:267", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381757/?format=api", "priority": 100, "id": 419704, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=0644059378f056b0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.640076Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "# /etc/rc.d/dummy onestart\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# /etc/rc.d/dummy onestart\n" ], "id_hash": 9101981481088273168, "content_hash": 9101981481088273168, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:290", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381765/?format=api", "priority": 100, "id": 419708, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=fe50bbeec4734b10", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.660641Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "While it is possible to use a shorter name internally, e.g., just `msg`, adding the unique prefix `${name}_` to all global names introduced by our script will save us from possible collisions with the man:rc.subr[8] namespace." ], "previous_source": "", "target": [ "Aunque es posible utilizar internamente un nombre más corto, por ejemplo simplemente `msg`, añadir el prefijo único `${name}_` a todos los nombres globales introducidos por nuestro script nos evitará posibles colisiones en el espacio de nombres de man:rc.subr[8]." ], "id_hash": -4713024967582227797, "content_hash": -4713024967582227797, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:307", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381771/?format=api", "priority": 100, "id": 419711, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=3e97f8c33db6e2ab", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.672959Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "start_cmd=\"echo \\\"$dummy_msg\\\"\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "start_cmd=\"echo \\\"$dummy_msg\\\"\"\n" ], "id_hash": -4879638794249510958, "content_hash": -4879638794249510958, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:318", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381777/?format=api", "priority": 100, "id": 419714, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=3c480a5ebc8adfd2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.682610Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Startup and shutdown of a simple daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "Arranque y parada de un demonio simple" ], "id_hash": -8444834757010602763, "content_hash": -8444834757010602763, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:321", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381779/?format=api", "priority": 100, "id": 419715, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=0acdeb87f982c4f5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.685391Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "name=mumbled\nrcvar=mumbled_enable\n" ], "previous_source": "", "target": [ "name=mumbled\nrcvar=mumbled_enable\n" ], "id_hash": 4515639132769989598, "content_hash": 4515639132769989598, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:337, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:394, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:631", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381783/?format=api", "priority": 100, "id": 419717, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=beaac5ddca9bb3de", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.691009Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "command=\"/usr/sbin/${name}\" <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "command=\"/usr/sbin/${name}\" <.>\n" ], "id_hash": -3841581752012277924, "content_hash": -3841581752012277924, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:339", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381785/?format=api", "priority": 100, "id": 419718, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=4aaff5c007af775c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.694027Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "load_rc_config $name\nrun_rc_command \"$1\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "load_rc_config $name\nrun_rc_command \"$1\"\n" ], "id_hash": 6382436172851742169, "content_hash": 6382436172851742169, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:342, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:440, documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:646", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381787/?format=api", "priority": 100, "id": 419719, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=d892f7e2346e85d9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.696915Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "For more detailed information on default methods, refer to man:rc.subr[8]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para una información más detallada acerca de los métodos por defecto, consulta man:rc.subr[8]." ], "id_hash": 2327000880037653551, "content_hash": 2327000880037653551, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:378", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381801/?format=api", "priority": 100, "id": 419726, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=a04b2af8aeaa6c2f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.727050Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "Startup and shutdown of an advanced daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "Arranque y parada de un demonio avanzado" ], "id_hash": 3818684683030145373, "content_hash": 3818684683030145373, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:380", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381803/?format=api", "priority": 100, "id": 419727, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=b4feb17ca93ca95d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.731142Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "command=\"/usr/sbin/${name}\"\ncommand_args=\"mock arguments > /dev/null 2>&1\" <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "command=\"/usr/sbin/${name}\"\ncommand_args=\"mock arguments > /dev/null 2>&1\" <.>\n" ], "id_hash": -8598356115260950638, "content_hash": -8598356115260950638, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:397", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381807/?format=api", "priority": 100, "id": 419729, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=08ac80ab51903792", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.740048Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "pidfile=\"/var/run/${name}.pid\" <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "pidfile=\"/var/run/${name}.pid\" <.>\n" ], "id_hash": 6094019581354149631, "content_hash": 6094019581354149631, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:399", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381809/?format=api", "priority": 100, "id": 419730, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=d4924e8590e386ff", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.743895Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "sig_reload=\"USR1\" <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "sig_reload=\"USR1\" <.>\n" ], "id_hash": 5377256183437142996, "content_hash": 5377256183437142996, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:403", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381813/?format=api", "priority": 100, "id": 419732, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=ca9fda02480b2bd4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.751552Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "start_precmd=\"${name}_prestart\" <.>\nstop_postcmd=\"echo Bye-bye\" <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "start_precmd=\"${name}_prestart\" <.>\nstop_postcmd=\"echo Bye-bye\" <.>\n" ], "id_hash": 162566234966995330, "content_hash": 162566234966995330, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:406", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381815/?format=api", "priority": 100, "id": 419733, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=82418d211fae3182", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.755389Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "extra_commands=\"reload plugh xyzzy\" <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "extra_commands=\"reload plugh xyzzy\" <.>\n" ], "id_hash": 3423542704392687662, "content_hash": 3423542704392687662, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:408", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381817/?format=api", "priority": 100, "id": 419734, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=af82ddf370b4d02e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.759319Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "plugh_cmd=\"mumbled_plugh\" <.>\nxyzzy_cmd=\"echo 'Nothing happens.'\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "plugh_cmd=\"mumbled_plugh\" <.>\nxyzzy_cmd=\"echo 'Nothing happens.'\"\n" ], "id_hash": -3676198038201779156, "content_hash": -3676198038201779156, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:411", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381819/?format=api", "priority": 100, "id": 419735, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=4cfb855c90febc2c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.763057Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "mumbled_prestart()\n{\n\tif checkyesno mumbled_smart; then <.>\n\t\trc_flags=\"-o smart ${rc_flags}\" <.>\n\tfi\n\tcase \"$mumbled_mode\" in\n\tfoo)\n\t\trc_flags=\"-frotz ${rc_flags}\"\n\t\t;;\n\tbar)\n\t\trc_flags=\"-baz ${rc_flags}\"\n\t\t;;\n\t*)\n\t\twarn \"Invalid value for mumbled_mode\" <.>\n\t\treturn 1 <.>\n\t\t;;\n\tesac\n\trun_rc_command xyzzy <.>\n\treturn 0\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "mumbled_prestart()\n{\n\tif checkyesno mumbled_smart; then <.>\n\t\trc_flags=\"-o smart ${rc_flags}\" <.>\n\tfi\n\tcase \"$mumbled_mode\" in\n\tfoo)\n\t\trc_flags=\"-frotz ${rc_flags}\"\n\t\t;;\n\tbar)\n\t\trc_flags=\"-baz ${rc_flags}\"\n\t\t;;\n\t*)\n\t\twarn \"Invalid value for mumbled_mode\" <.>\n\t\treturn 1 <.>\n\t\t;;\n\tesac\n\trun_rc_command xyzzy <.>\n\treturn 0\n}\n" ], "id_hash": -6349807941781058009, "content_hash": -6349807941781058009, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:432", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381821/?format=api", "priority": 100, "id": 419736, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=27e0f351d62f8e27", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.768252Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "mumbled_plugh() <.>\n{\n\techo 'A hollow voice says \"plugh\".'\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "mumbled_plugh() <.>\n{\n\techo 'A hollow voice says \"plugh\".'\n}\n" ], "id_hash": 4579986197697268865, "content_hash": 4579986197697268865, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:437", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381823/?format=api", "priority": 100, "id": 419737, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=bf8f612e55f00c81", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.773374Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?format=api", "source": [ "The default method from man:rc.subr[8] can be forced to skip the prerequisite checks by using `forcestart` as the argument to the script." ], "previous_source": "", "target": [ "Se puede forzar el método por defecto de man:rc.subr[8] para que se salte las comprobaciones de prerequisitos utilizando `forcestart` como argumento del script." ], "id_hash": -947789817444566699, "content_hash": -947789817444566699, "location": "documentation/content/en/articles/rc-scripting/_index.adoc:470", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381835/?format=api", "priority": 100, "id": 419743, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesrc-scripting_index/es/?checksum=72d8c62ec17bf955", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:46.802463Z" } ] }