Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/units/?format=api
{ "count": 193, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The vinum Volume Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7787737822114773352, "content_hash": -7787737822114773352, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:19", "context": "", "note": "The Vinum Volume Manager\nBy Greg Lehey (grog at lemis dot com)\nAdded to the Handbook by Hiten Pandya <hmp@FreeBSD.org>\nand Tom Rhodes <trhodes@FreeBSD.org>\nFor the FreeBSD Documentation Project\ntype: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367583/?format=api", "priority": 100, "id": 832629, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=13ec65b644f98698", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.304042Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367585/?format=api", "priority": 100, "id": 832632, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.314293Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Synopsis" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6651481047257516920, "content_hash": -6651481047257516920, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:55", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367587/?format=api", "priority": 100, "id": 832635, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=23b1313a83f8f488", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.328375Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "No matter the type of disks, there are always potential problems. The disks can be too small, too slow, or too unreliable to meet the system's requirements. While disks are getting bigger, so are data storage requirements. Often a file system is needed that is bigger than a disk's capacity. Various solutions to these problems have been proposed and implemented." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1365524229983798056, "content_hash": 1365524229983798056, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:62", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615524/?format=api", "priority": 100, "id": 832638, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=92f3510d645f8328", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.392097Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "One method is through the use of multiple, and sometimes redundant, disks. In addition to supporting various cards and controllers for hardware Redundant Array of Independent Disks RAID systems, the base FreeBSD system includes the [.filename]#vinum# volume manager, a block device driver that implements virtual disk drives and addresses these three problems. [.filename]#vinum# provides more flexibility, performance, and reliability than traditional disk storage and implements `RAID`-0, `RAID`-1, and `RAID`-5 models, both individually and in combination." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5538189201780829206, "content_hash": 5538189201780829206, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:66", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615526/?format=api", "priority": 100, "id": 832639, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=ccdb99bc870cec16", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.417873Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "This chapter provides an overview of potential problems with traditional disk storage, and an introduction to the [.filename]#vinum# volume manager." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5601248887372115529, "content_hash": 5601248887372115529, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367593/?format=api", "priority": 100, "id": 832641, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=cdbba22fb65dee49", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.431283Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Access Bottlenecks" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 212324381913406021, "content_hash": 212324381913406021, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367597/?format=api", "priority": 100, "id": 832646, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=82f253e6811a5a45", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.476164Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Modern systems frequently need to access data in a highly concurrent manner. For example, large FTP or HTTP servers can maintain thousands of concurrent sessions and have multiple 100 Mbit/s connections to the outside world, well beyond the sustained transfer rate of most disks." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -288913066698868491, "content_hash": -288913066698868491, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:83", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615530/?format=api", "priority": 100, "id": 832648, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=7bfd9318b871f8f5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.497756Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Current disk drives can transfer data sequentially at up to 70 MB/s, but this value is of little importance in an environment where many independent processes access a drive, and where they may achieve only a fraction of these values. In such cases, it is more interesting to view the problem from the viewpoint of the disk subsystem. The important parameter is the load that a transfer places on the subsystem, or the time for which a transfer occupies the drives involved in the transfer." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8727673620770402200, "content_hash": 8727673620770402200, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:87", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615532/?format=api", "priority": 100, "id": 832651, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=f91eeceab9912f98", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.535110Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "In any disk transfer, the drive must first position the heads, wait for the first sector to pass under the read head, and then perform the transfer. These actions can be considered to be atomic as it does not make any sense to interrupt them." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 889019695999068594, "content_hash": 889019695999068594, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:90", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615534/?format=api", "priority": 100, "id": 832652, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=8c566eb40a59a9b2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.545845Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "[[vinum-latency]] Consider a typical transfer of about 10 kB: the current generation of high-performance disks can position the heads in an average of 3.5 ms. The fastest drives spin at 15,000 rpm, so the average rotational latency (half a revolution) is 2 ms. At 70 MB/s, the transfer itself takes about 150 μs, almost nothing compared to the positioning time. In such a case, the effective transfer rate drops to a little over 1 MB/s and is clearly highly dependent on the transfer size." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3397424706296974103, "content_hash": -3397424706296974103, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:95", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615536/?format=api", "priority": 100, "id": 832654, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=50d9ec3ade0874e9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.554884Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The traditional and obvious solution to this bottleneck is \"more spindles\": rather than using one large disk, use several smaller disks with the same aggregate storage space. Each disk is capable of positioning and transferring independently, so the effective throughput increases by a factor close to the number of disks used." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 515435730558935283, "content_hash": 515435730558935283, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:98", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615538/?format=api", "priority": 100, "id": 832655, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=87273210e88260f3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.572126Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The actual throughput improvement is smaller than the number of disks involved. Although each drive is capable of transferring in parallel, there is no way to ensure that the requests are evenly distributed across the drives. Inevitably the load on one drive will be higher than on another." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3791186017882377662, "content_hash": -3791186017882377662, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:102", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615540/?format=api", "priority": 100, "id": 832658, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=4b6300673eb17242", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.589703Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The evenness of the load on the disks is strongly dependent on the way the data is shared across the drives. In the following discussion, it is convenient to think of the disk storage as a large number of data sectors which are addressable by number, rather like the pages in a book. The most obvious method is to divide the virtual disk into groups of consecutive sectors the size of the individual physical disks and store them in this manner, rather like taking a large book and tearing it into smaller sections. This method is called _concatenation_ and has the advantage that the disks are not required to have any specific size relationships. It works well when the access to the virtual disk is spread evenly about its address space. When access is concentrated on a smaller area, the improvement is less marked. <<vinum-concat, Concatenated Organization>> illustrates the sequence in which storage units are allocated in a concatenated organization." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4103678215996049713, "content_hash": 4103678215996049713, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 160, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615542/?format=api", "priority": 100, "id": 832659, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=b8f3319860f40931", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.621573Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Concatenated Organization" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2726505803423095481, "content_hash": -2726505803423095481, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:112", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367613/?format=api", "priority": 100, "id": 832660, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=5a29816adcece547", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.640544Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "vinum-concat.png" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8122880219969963563, "content_hash": 8122880219969963563, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:113", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367615/?format=api", "priority": 100, "id": 832663, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=f0ba4485f05b462b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.658581Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "An alternative mapping is to divide the address space into smaller, equal-sized components and store them sequentially on different devices. For example, the first 256 sectors may be stored on the first disk, the next 256 sectors on the next disk and so on. After filling the last disk, the process repeats until the disks are full. This mapping is called _striping_ or RAID-0." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2728012366398615639, "content_hash": -2728012366398615639, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:119", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615544/?format=api", "priority": 100, "id": 832666, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=5a242734d5f00fa9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.711737Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "`RAID` offers various forms of fault tolerance, though RAID-0 is somewhat misleading as it provides no redundancy. Striping requires somewhat more effort to locate the data, and it can cause additional I/O load where a transfer is spread over multiple disks, but it can also provide a more constant load across the disks. <<vinum-striped, Striped Organization>> illustrates the sequence in which storage units are allocated in a striped organization." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3883038204928041130, "content_hash": -3883038204928041130, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:123", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615546/?format=api", "priority": 100, "id": 832668, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=4a1cad5369fe5f56", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.800261Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Striped Organization" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1117116225600105883, "content_hash": 1117116225600105883, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:125", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367621/?format=api", "priority": 100, "id": 832671, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=8f80cb49d7b82d9b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.827729Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "vinum-striped.png" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5953487581691305902, "content_hash": 5953487581691305902, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:126", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367623/?format=api", "priority": 100, "id": 832675, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=d29f0969a168dfae", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.876320Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Data Integrity" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5067887244011109487, "content_hash": 5067887244011109487, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:129", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367625/?format=api", "priority": 100, "id": 832678, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=c654c098fd03fc6f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.888345Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The final problem with disks is that they are unreliable. Although reliability has increased tremendously over the last few years, disk drives are still the most likely core component of a server to fail. When they do, the results can be catastrophic and replacing a failed disk drive and restoring data can result in server downtime." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7911934912235233892, "content_hash": 7911934912235233892, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:134", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615548/?format=api", "priority": 100, "id": 832681, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=edccd6e229cae264", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.917020Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "One approach to this problem is _mirroring_, or `RAID-1`, which keeps two copies of the data on different physical hardware. Any write to the volume writes to both disks; a read can be satisfied from either, so if one drive fails, the data is still available on the other drive." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7838555565330293029, "content_hash": 7838555565330293029, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:137", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615550/?format=api", "priority": 100, "id": 832685, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=ecc824c197ac6125", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:13.955363Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Mirroring has two problems:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4717028076723934884, "content_hash": 4717028076723934884, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:139", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367631/?format=api", "priority": 100, "id": 832692, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=c176400b3cac96a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.026789Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "It requires twice as much disk storage as a non-redundant solution." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5957736336367234497, "content_hash": 5957736336367234497, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:141", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367633/?format=api", "priority": 100, "id": 832698, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=d2ae21a1ea9b2dc1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.140229Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Writes must be performed to both drives, so they take up twice the bandwidth of a non-mirrored volume. Reads do not suffer from a performance penalty and can even be faster." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8324936458183008446, "content_hash": -8324936458183008446, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:142", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367635/?format=api", "priority": 100, "id": 832707, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=0c77e266104d9f42", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.187463Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "An alternative solution is _parity_, implemented in `RAID` levels 2, 3, 4 and 5. Of these, `RAID-5` is the most interesting. As implemented in [.filename]#vinum#, it is a variant on a striped organization which dedicates one block of each stripe to parity one of the other blocks. As implemented by [.filename]#vinum#, a `RAID-5` plex is similar to a striped plex, except that it implements `RAID-5` by including a parity block in each stripe. As required by `RAID-5`, the location of this parity block changes from one stripe to the next. The numbers in the data blocks indicate the relative block numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4031362327717579706, "content_hash": 4031362327717579706, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:149", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 101, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615552/?format=api", "priority": 100, "id": 832710, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=b7f246ad907f8bba", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.201835Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "`RAID`-5 Organization" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7276538912063205120, "content_hash": 7276538912063205120, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:151", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367639/?format=api", "priority": 100, "id": 832713, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=e4fb759677d5af00", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.211036Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "vinum-raid5-org.png" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 685153679570106264, "content_hash": 685153679570106264, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:152", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367641/?format=api", "priority": 100, "id": 832717, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=898227a43753f798", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.219259Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Compared to mirroring, `RAID-5` has the advantage of requiring significantly less storage space. Read access is similar to that of striped organizations, but write access is significantly slower, approximately 25% of the read performance. If one drive fails, the array can continue to operate in degraded mode where a read from one of the remaining accessible drives continues normally, but a read from the failed drive is recalculated from the corresponding block from all the remaining drives." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7217533674332650208, "content_hash": 7217533674332650208, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:157", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615554/?format=api", "priority": 100, "id": 832723, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=e429d4a2fd047ae0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.256557Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "[.filename]#vinum# Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2921907993081175034, "content_hash": 2921907993081175034, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:159", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367645/?format=api", "priority": 100, "id": 832726, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=a88cb3d6b9fa5bfa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.270161Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The most visible object is the virtual disk, called a _volume_. Volumes have essentially the same properties as a UNIX(R) disk drive, though there are some minor differences. For one, they have no size limitations." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1610466929315428136, "content_hash": 1610466929315428136, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:164", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367649/?format=api", "priority": 100, "id": 832732, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=96598723bc5c3728", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.295762Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Volumes are composed of _plexes_, each of which represent the total address space of a volume. This level in the hierarchy provides redundancy. Think of plexes as individual disks in a mirrored array, each containing the same data." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8056883337297805812, "content_hash": -8056883337297805812, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:165", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367651/?format=api", "priority": 100, "id": 832735, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=1030334abb99be0c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.312852Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Since [.filename]#vinum# exists within the UNIX(R) disk storage framework, it would be possible to use UNIX(R) partitions as the building block for multi-disk plexes. In fact, this turns out to be too inflexible as UNIX(R) disks can have only a limited number of partitions. Instead, [.filename]#vinum# subdivides a single UNIX(R) partition, the _drive_, into contiguous areas called _subdisks_, which are used as building blocks for plexes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5255138810468586175, "content_hash": -5255138810468586175, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:166", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367653/?format=api", "priority": 100, "id": 832737, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=3711ff1844a6ad41", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.328370Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Subdisks reside on [.filename]#vinum#_drives_, currently UNIX(R) partitions. [.filename]#vinum# drives can contain any number of subdisks. With the exception of a small area at the beginning of the drive, which is used for storing configuration and state information, the entire drive is available for data storage." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4780035375229447606, "content_hash": 4780035375229447606, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:167", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367655/?format=api", "priority": 100, "id": 832739, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=c25618d91a5a2db6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.337834Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The following sections describe the way these objects provide the functionality required of [.filename]#vinum#." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4632087019084022365, "content_hash": 4632087019084022365, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:169", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367657/?format=api", "priority": 100, "id": 832742, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=c0487a9a1d33825d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.371565Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Volume Size Considerations" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7954378133570719340, "content_hash": 7954378133570719340, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:170", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367659/?format=api", "priority": 100, "id": 832752, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=ee63a0c4b49e0e6c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.413837Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Plexes can include multiple subdisks spread over all drives in the [.filename]#vinum# configuration. As a result, the size of an individual drive does not limit the size of a plex or a volume." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 164639879897831881, "content_hash": 164639879897831881, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:174", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615556/?format=api", "priority": 100, "id": 832754, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=8248eb19352c59c9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.455139Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Redundant Data Storage" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8500817069757770095, "content_hash": 8500817069757770095, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:175", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367663/?format=api", "priority": 100, "id": 832758, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=f5f8f815ef7d296f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.470582Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "[.filename]#vinum# implements mirroring by attaching multiple plexes to a volume. Each plex is a representation of the data in a volume. A volume may contain between one and eight plexes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1297570714794499923, "content_hash": 1297570714794499923, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:180", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615558/?format=api", "priority": 100, "id": 832763, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=9201e5b0b6469f53", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.502509Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Although a plex represents the complete data of a volume, it is possible for parts of the representation to be physically missing, either by design (by not defining a subdisk for parts of the plex) or by accident (as a result of the failure of a drive). As long as at least one plex can provide the data for the complete address range of the volume, the volume is fully functional." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6566928250328185784, "content_hash": 6566928250328185784, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:183", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615560/?format=api", "priority": 100, "id": 832767, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=db226a735a49fbb8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.510508Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Which Plex Organization?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5318167383990979466, "content_hash": -5318167383990979466, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:184", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367669/?format=api", "priority": 100, "id": 832771, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=363212f0ed263476", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.525129Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "[.filename]#vinum# implements both concatenation and striping at the plex level:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8551821516462118211, "content_hash": -8551821516462118211, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:187", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367671/?format=api", "priority": 100, "id": 832775, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=0951d3a3e8bbaabd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.539719Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "A _concatenated plex_ uses the address space of each subdisk in turn. Concatenated plexes are the most flexible as they can contain any number of subdisks, and the subdisks may be of different length. The plex may be extended by adding additional subdisks. They require less CPU time than striped plexes, though the difference in CPU overhead is not measurable. On the other hand, they are most susceptible to hot spots, where one disk is very active and others are idle." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8089739330371631207, "content_hash": -8089739330371631207, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:189", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367673/?format=api", "priority": 100, "id": 832782, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=0fbb78f0b7b14799", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.599791Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "<<vinum-comparison, [.filename]#vinum# Plex Organizations>> summarizes the advantages and disadvantages of each plex organization." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6350929350111043200, "content_hash": -6350929350111043200, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:192", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367677/?format=api", "priority": 100, "id": 832789, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=27dcf7679d076180", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.617379Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "[.filename]#vinum# Plex Organizations" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6332298355777583376, "content_hash": 6332298355777583376, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:194", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367679/?format=api", "priority": 100, "id": 832792, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=d7e0d7cdfbe9b910", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.625650Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Some Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5320238990119764346, "content_hash": 5320238990119764346, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:217", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367683/?format=api", "priority": 100, "id": 832796, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=c9d5492c7645817a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.644285Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "[.filename]#vinum# maintains a _configuration database_ which describes the objects known to an individual system. Initially, the user creates the configuration database from one or more configuration files using man:gvinum[8]. [.filename]#vinum# stores a copy of its configuration database on each disk _device_ under its control. This database is updated on each state change, so that a restart accurately restores the state of each [.filename]#vinum# object." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7547997962201686508, "content_hash": -7547997962201686508, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:223", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615562/?format=api", "priority": 100, "id": 832799, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=17401fd829989e14", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.658054Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The Configuration File" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3831863749310824990, "content_hash": -3831863749310824990, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:224", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367687/?format=api", "priority": 100, "id": 832802, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=4ad27c38daa1bde2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.670852Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The configuration file describes individual [.filename]#vinum# objects. The definition of a simple volume might be:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4551271977638425951, "content_hash": -4551271977638425951, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:228", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615564/?format=api", "priority": 100, "id": 832806, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/fr_FR/?checksum=40d6a24000ac0aa1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/832806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:32:14.680735Z" } ] }