Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/units/?format=api
{ "count": 59, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "VPN over IPsec" ], "previous_source": "", "target": [ "VPN com IPSec" ], "id_hash": -1882364288731570605, "content_hash": -1882364288731570605, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:10", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616782/?format=api", "priority": 100, "id": 1616783, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=65e07fa710461e53", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.544663Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:21", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616784/?format=api", "priority": 100, "id": 1616785, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.548257Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Internet Protocol Security (IPsec) is a set of protocols which sit on top of the Internet Protocol (IP) layer. It allows two or more hosts to communicate in a secure manner by authenticating and encrypting each IP packet of a communication session. The FreeBSD IPsec network stack is based on the http://www.kame.net/[http://www.kame.net/] implementation and supports both IPv4 and IPv6 sessions." ], "previous_source": "", "target": [ "O Internet Protocol Security (IPsec) é um conjunto de protocolos que ficam no topo da camada do Internet Protocol (IP). Ele permite que dois ou mais hosts se comuniquem de maneira segura, autenticando e criptografando cada pacote IP de uma sessão de comunicação. A pilha de rede IPsec do FreeBSD é baseada na implementação http://www.kame.net/[http://www.kame.net/] e suporta sessões IPv4 e IPv6." ], "id_hash": -8070922096661463986, "content_hash": -8070922096661463986, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:27", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616786/?format=api", "priority": 100, "id": 1616787, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=0ffe531d5aa47c4e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.552061Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "IPsec is comprised of the following sub-protocols:" ], "previous_source": "", "target": [ "O IPsec é composto pelos seguintes subprotocolos:" ], "id_hash": -8212514155946513059, "content_hash": -8212514155946513059, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:29", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616788/?format=api", "priority": 100, "id": 1616789, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=0e0749e30df0ed5d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.555584Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "_Encapsulated Security Payload (ESP)_: this protocol protects the IP packet data from third party interference by encrypting the contents using symmetric cryptography algorithms such as Blowfish and 3DES." ], "previous_source": "", "target": [ "_Encapsulated Security Payload (ESP)_: este protocolo protege os dados do pacote IP da interferência de terceiros, criptografando o conteúdo usando algoritmos de criptografia simétrica, como Blowfish e 3DEs." ], "id_hash": -783880122123484900, "content_hash": -783880122123484900, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:31", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616790/?format=api", "priority": 100, "id": 1616791, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=751f192e9e57011c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.559121Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "_Authentication Header (AH)_: this protocol protects the IP packet header from third party interference and spoofing by computing a cryptographic checksum and hashing the IP packet header fields with a secure hashing function. This is then followed by an additional header that contains the hash, to allow the information in the packet to be authenticated." ], "previous_source": "", "target": [ "_Authentication Header (AH)_: este protocolo protege o cabeçalho do pacote IP da interferência e falsificação de terceiros calculando uma soma de verificação criptográfica e hash os campos de cabeçalho do pacote IP com uma função de hash segura. Isso é seguido por um cabeçalho adicional que contém o hash, para permitir que as informações do pacote sejam autenticadas." ], "id_hash": -1651873349448735836, "content_hash": -1651873349448735836, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:32", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616792/?format=api", "priority": 100, "id": 1616793, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=69135df0d02c63a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.562745Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "_IP Payload Compression Protocol (IPComp_): this protocol tries to increase communication performance by compressing the IP payload in order to reduce the amount of data sent." ], "previous_source": "", "target": [ "_IP Payload Compression Protocol (IPComp_): este protocolo tenta aumentar o desempenho da comunicação, compactando a carga útil do IP para reduzir a quantidade de dados enviados." ], "id_hash": 109341849883597789, "content_hash": 109341849883597789, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:33", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616794/?format=api", "priority": 100, "id": 1616795, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=818475d549655bdd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.566362Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "These protocols can either be used together or separately, depending on the environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Esses protocolos podem ser usados juntos ou separadamente, dependendo do ambiente." ], "id_hash": -1465032166499662718, "content_hash": -1465032166499662718, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:35", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616796/?format=api", "priority": 100, "id": 1616797, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=6bab2901b3444482", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.569660Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "IPsec supports two modes of operation. The first mode, _Transport Mode_, protects communications between two hosts. The second mode, _Tunnel Mode_, is used to build virtual tunnels, commonly known as Virtual Private Networks (VPNs). Consult man:ipsec[4] for detailed information on the IPsec subsystem in FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "O IPsec oferece suporte a dois modos de operação. O primeiro modo, _Modo Transporte_, protege as comunicações entre dois hosts. O segundo modo, _Modo Túnel_, é usado para construir túneis virtuais, comumente conhecidos como Redes Privadas Virtuais (VPNs). Consulte man:ipsec[4] para informações detalhadas sobre o subsistema IPsec no FreeBSD." ], "id_hash": 8614237161919114431, "content_hash": 8614237161919114431, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:40", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616798/?format=api", "priority": 100, "id": 1616799, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=f78beb0eff286cbf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.573190Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The article demonstrates the process of setting up an IPsecVPN between a home network and a corporate network." ], "previous_source": "", "target": [ "O artigo demonstra o processo de configuração de um IPsecVPN entre uma rede doméstica e uma rede corporativa." ], "id_hash": 3493972697759947253, "content_hash": 3493972697759947253, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:42", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616800/?format=api", "priority": 100, "id": 1616801, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=b07d15a820e519f5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.576526Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "In the example scenario:" ], "previous_source": "", "target": [ "No cenário de exemplo:" ], "id_hash": -5632370775147711268, "content_hash": -5632370775147711268, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:44", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616802/?format=api", "priority": 100, "id": 1616803, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=31d5cc9f200774dc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.579729Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Both sites are connected to the Internet through a gateway that is running FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "Ambos os sites estão conectados à Internet através de um gateway que está executando o FreeBSD." ], "id_hash": 4971004979288538358, "content_hash": 4971004979288538358, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:46", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616804/?format=api", "priority": 100, "id": 1616805, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=c4fc8eb0ef30fcf6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.582973Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The gateway on each network has at least one external IP address. In this example, the corporate LAN's external IP address is `172.16.5.4` and the home LAN's external IP address is `192.168.1.12`." ], "previous_source": "", "target": [ "O gateway em cada rede possui pelo menos um endereço IP externo. Neste exemplo, o endereço IP externo da LAN corporativa é `172.16.5.4` e o endereço IP externo da LAN doméstica é `192.168.1.12`." ], "id_hash": 1100291495083445179, "content_hash": 1100291495083445179, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:47", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616806/?format=api", "priority": 100, "id": 1616807, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=8f45054901d50bbb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.586270Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The internal addresses of the two networks can be either public or private IP addresses. However, the address space must not overlap. In this example, the corporate LAN's internal IP address is `10.246.38.1` and the home LAN's internal IP address is `10.0.0.5`." ], "previous_source": "", "target": [ "Os endereços internos das duas redes podem ser endereços IP públicos ou privados. No entanto, o espaço de endereço não deve se sobrepor. Neste exemplo, o endereço IP interno da LAN corporativa é `10.246.38.1` e o endereço IP interno da LAN doméstica é `10.0.0.5`." ], "id_hash": -5626947513676930810, "content_hash": -5626947513676930810, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:48", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616808/?format=api", "priority": 100, "id": 1616809, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=31e9110c9584e106", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.589576Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ " corporate home\n10.246.38.1/24 -- 172.16.5.4 <--> 192.168.1.12 -- 10.0.0.5/24\n" ], "previous_source": "", "target": [ " corporate home\n10.246.38.1/24 -- 172.16.5.4 <--> 192.168.1.12 -- 10.0.0.5/24\n" ], "id_hash": 1079543339786319488, "content_hash": 1079543339786319488, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:53", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616810/?format=api", "priority": 100, "id": 1616811, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=8efb4ef2a79a3680", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.592760Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Configuring a VPN on FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurando uma VPN no FreeBSD" ], "id_hash": 4380314110241874139, "content_hash": 4380314110241874139, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:55", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616812/?format=api", "priority": 100, "id": 1616813, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=bcca0079b19920db", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.595872Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "To begin, package:security/ipsec-tools[] must be installed from the Ports Collection. This software provides a number of applications which support the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Para começar, package:security/ipsec-tools[] deve ser instalado a partir da Coleção de Portas. Este software fornece vários aplicativos que suportam a configuração." ], "id_hash": 6959541177462916461, "content_hash": 6959541177462916461, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:59", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616814/?format=api", "priority": 100, "id": 1616815, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=e09541d3e261856d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.599165Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The next requirement is to create two man:gif[4] pseudo-devices which will be used to tunnel packets and allow both networks to communicate properly. As `root`, run the following command on each gateway:" ], "previous_source": "", "target": [ "O próximo requisito é criar dois pseudo-dispositivos man:gif[4] que serão usados para túnelar os pacotes e permitir que ambas as redes se comuniquem corretamente." ], "id_hash": 5977299100319591164, "content_hash": 5977299100319591164, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:62", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616816/?format=api", "priority": 100, "id": 1616817, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=d2f3a1dcd6cfaafc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.602486Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "corp-gw# ifconfig gif0 create\ncorp-gw# ifconfig gif0 10.246.38.1 10.0.0.5\ncorp-gw# ifconfig gif0 tunnel 172.16.5.4 192.168.1.12\n" ], "previous_source": "", "target": [ "corp-gw# ifconfig gif0 create\ncorp-gw# ifconfig gif0 10.246.38.1 10.0.0.5\ncorp-gw# ifconfig gif0 tunnel 172.16.5.4 192.168.1.12\n" ], "id_hash": -5092492840257189693, "content_hash": -5092492840257189693, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616818/?format=api", "priority": 100, "id": 1616819, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=3953d4be334008c3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.605895Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "home-gw# ifconfig gif0 create\nhome-gw# ifconfig gif0 10.0.0.5 10.246.38.1\nhome-gw# ifconfig gif0 tunnel 192.168.1.12 172.16.5.4\n" ], "previous_source": "", "target": [ "home-gw# ifconfig gif0 create\nhome-gw# ifconfig gif0 10.0.0.5 10.246.38.1\nhome-gw# ifconfig gif0 tunnel 192.168.1.12 172.16.5.4\n" ], "id_hash": 3701624048659031872, "content_hash": 3701624048659031872, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:75", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616820/?format=api", "priority": 100, "id": 1616821, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=b35ecf75d05d6740", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.609110Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Verify the setup on each gateway, using `ifconfig gif0`. Here is the output from the home gateway:" ], "previous_source": "", "target": [ "Verifique a configuração em cada gateway, usando `ifconfig gif0`. Aqui está a saída do gateway doméstico:" ], "id_hash": -3382835081263079427, "content_hash": -3382835081263079427, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616822/?format=api", "priority": 100, "id": 1616823, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=510dc16aa7959ffd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.612304Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "gif0: flags=8051 mtu 1280\ntunnel inet 172.16.5.4 --> 192.168.1.12\ninet6 fe80::2e0:81ff:fe02:5881%gif0 prefixlen 64 scopeid 0x6\ninet 10.246.38.1 --> 10.0.0.5 netmask 0xffffff00\n" ], "previous_source": "", "target": [ "gif0: flags=8051 mtu 1280\ntunnel inet 172.16.5.4 --> 192.168.1.12\ninet6 fe80::2e0:81ff:fe02:5881%gif0 prefixlen 64 scopeid 0x6\ninet 10.246.38.1 --> 10.0.0.5 netmask 0xffffff00\n" ], "id_hash": 7786912534589833463, "content_hash": 7786912534589833463, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:86", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616824/?format=api", "priority": 100, "id": 1616825, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=ec10abb1814380f7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.615574Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Here is the output from the corporate gateway:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aqui está a saída do gateway corporativo:" ], "id_hash": -6815657926548014274, "content_hash": -6815657926548014274, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:89", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616826/?format=api", "priority": 100, "id": 1616827, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=2169eb3a0987bb3e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.618727Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "gif0: flags=8051 mtu 1280\ntunnel inet 192.168.1.12 --> 172.16.5.4\ninet 10.0.0.5 --> 10.246.38.1 netmask 0xffffff00\ninet6 fe80::250:bfff:fe3a:c1f%gif0 prefixlen 64 scopeid 0x4\n" ], "previous_source": "", "target": [ "gif0: flags=8051 mtu 1280\ntunnel inet 192.168.1.12 --> 172.16.5.4\ninet 10.0.0.5 --> 10.246.38.1 netmask 0xffffff00\ninet6 fe80::250:bfff:fe3a:c1f%gif0 prefixlen 64 scopeid 0x4\n" ], "id_hash": 7644478489166236202, "content_hash": 7644478489166236202, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:96", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616828/?format=api", "priority": 100, "id": 1616829, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=ea16a4af07de4a2a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.621986Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Once complete, both internal IP addresses should be reachable using man:ping[8]:" ], "previous_source": "", "target": [ "Uma vez concluído, ambos os endereços IP internos devem ser alcançáveis usando o man:ping[8]:" ], "id_hash": -1280195780297335639, "content_hash": -1280195780297335639, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:99", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616830/?format=api", "priority": 100, "id": 1616831, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=6e3bd4b8786c5ca9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.625138Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "home-gw# ping 10.0.0.5\nPING 10.0.0.5 (10.0.0.5): 56 data bytes\n64 bytes from 10.0.0.5: icmp_seq=0 ttl=64 time=42.786 ms\n64 bytes from 10.0.0.5: icmp_seq=1 ttl=64 time=19.255 ms\n64 bytes from 10.0.0.5: icmp_seq=2 ttl=64 time=20.440 ms\n64 bytes from 10.0.0.5: icmp_seq=3 ttl=64 time=21.036 ms\n--- 10.0.0.5 ping statistics ---\n4 packets transmitted, 4 packets received, 0% packet loss\nround-trip min/avg/max/stddev = 19.255/25.879/42.786/9.782 ms\n" ], "previous_source": "", "target": [ "home-gw# ping 10.0.0.5\nPING 10.0.0.5 (10.0.0.5): 56 data bytes\n64 bytes from 10.0.0.5: icmp_seq=0 ttl=64 time=42.786 ms\n64 bytes from 10.0.0.5: icmp_seq=1 ttl=64 time=19.255 ms\n64 bytes from 10.0.0.5: icmp_seq=2 ttl=64 time=20.440 ms\n64 bytes from 10.0.0.5: icmp_seq=3 ttl=64 time=21.036 ms\n--- 10.0.0.5 ping statistics ---\n4 packets transmitted, 4 packets received, 0% packet loss\nround-trip min/avg/max/stddev = 19.255/25.879/42.786/9.782 ms\n" ], "id_hash": 2959721487178555515, "content_hash": 2959721487178555515, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:111", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616832/?format=api", "priority": 100, "id": 1616833, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=a9130b02e55e607b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.628639Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "corp-gw# ping 10.246.38.1\nPING 10.246.38.1 (10.246.38.1): 56 data bytes\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=0 ttl=64 time=28.106 ms\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=1 ttl=64 time=42.917 ms\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=2 ttl=64 time=127.525 ms\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=3 ttl=64 time=119.896 ms\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=4 ttl=64 time=154.524 ms\n--- 10.246.38.1 ping statistics ---\n5 packets transmitted, 5 packets received, 0% packet loss\nround-trip min/avg/max/stddev = 28.106/94.594/154.524/49.814 ms\n" ], "previous_source": "", "target": [ "corp-gw# ping 10.246.38.1\nPING 10.246.38.1 (10.246.38.1): 56 data bytes\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=0 ttl=64 time=28.106 ms\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=1 ttl=64 time=42.917 ms\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=2 ttl=64 time=127.525 ms\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=3 ttl=64 time=119.896 ms\n64 bytes from 10.246.38.1: icmp_seq=4 ttl=64 time=154.524 ms\n--- 10.246.38.1 ping statistics ---\n5 packets transmitted, 5 packets received, 0% packet loss\nround-trip min/avg/max/stddev = 28.106/94.594/154.524/49.814 ms\n" ], "id_hash": -2082616117965312323, "content_hash": -2082616117965312323, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:122", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 68, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616834/?format=api", "priority": 100, "id": 1616835, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=63190facc52caebd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.632169Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "As expected, both sides have the ability to send and receive ICMP packets from the privately configured addresses. Next, both gateways must be told how to route packets in order to correctly send traffic from the networks behind each gateway. The following commands will achieve this goal:" ], "previous_source": "", "target": [ "Como esperado, ambos os lados têm a capacidade de enviar e receber pacotes ICMP de endereços configurados de forma privada. Em seguida, ambos os gateways devem ser informados sobre como rotear pacotes para enviar corretamente o tráfego das redes por trás de cada gateway. Os seguintes comandos atingirão esse objetivo:" ], "id_hash": -7797545232442300594, "content_hash": -7797545232442300594, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:127", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616836/?format=api", "priority": 100, "id": 1616837, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=13c98dec9c3c674e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.635662Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "corp-gw# route add 10.0.0.0 10.0.0.5 255.255.255.0\ncorp-gw# route add net 10.0.0.0: gateway 10.0.0.5\nhome-gw# route add 10.246.38.0 10.246.38.1 255.255.255.0\nhome-gw# route add host 10.246.38.0: gateway 10.246.38.1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "corp-gw# route add 10.0.0.0 10.0.0.5 255.255.255.0\ncorp-gw# route add net 10.0.0.0: gateway 10.0.0.5\nhome-gw# route add 10.246.38.0 10.246.38.1 255.255.255.0\nhome-gw# route add host 10.246.38.0: gateway 10.246.38.1\n" ], "id_hash": -2640840084270429001, "content_hash": -2640840084270429001, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:134", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616838/?format=api", "priority": 100, "id": 1616839, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=5b59d9ef6472ccb7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.639011Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Internal machines should be reachable from each gateway as well as from machines behind the gateways. Again, use man:ping[8] to confirm:" ], "previous_source": "", "target": [ "As máquinas internas devem ser acessíveis a partir de cada gateway, bem como das máquinas atrás dos gateways. Novamente, use man:ping[8] para confirmar:" ], "id_hash": 2286042936906077362, "content_hash": 2286042936906077362, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:138", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616840/?format=api", "priority": 100, "id": 1616841, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=9fb9a7f06b93d4b2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.642238Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "corp-gw# ping -c 3 10.0.0.8\nPING 10.0.0.8 (10.0.0.8): 56 data bytes\n64 bytes from 10.0.0.8: icmp_seq=0 ttl=63 time=92.391 ms\n64 bytes from 10.0.0.8: icmp_seq=1 ttl=63 time=21.870 ms\n64 bytes from 10.0.0.8: icmp_seq=2 ttl=63 time=198.022 ms\n--- 10.0.0.8 ping statistics ---\n3 packets transmitted, 3 packets received, 0% packet loss\nround-trip min/avg/max/stddev = 21.870/101.846/198.022/74.001 ms\n" ], "previous_source": "", "target": [ "corp-gw# ping -c 3 10.0.0.8\nPING 10.0.0.8 (10.0.0.8): 56 data bytes\n64 bytes from 10.0.0.8: icmp_seq=0 ttl=63 time=92.391 ms\n64 bytes from 10.0.0.8: icmp_seq=1 ttl=63 time=21.870 ms\n64 bytes from 10.0.0.8: icmp_seq=2 ttl=63 time=198.022 ms\n--- 10.0.0.8 ping statistics ---\n3 packets transmitted, 3 packets received, 0% packet loss\nround-trip min/avg/max/stddev = 21.870/101.846/198.022/74.001 ms\n" ], "id_hash": -4596109660650279105, "content_hash": -4596109660650279105, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:149", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616842/?format=api", "priority": 100, "id": 1616843, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=4037569d6832ef3f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.645608Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "home-gw# ping -c 3 10.246.38.107\nPING 10.246.38.1 (10.246.38.107): 56 data bytes\n64 bytes from 10.246.38.107: icmp_seq=0 ttl=64 time=53.491 ms\n64 bytes from 10.246.38.107: icmp_seq=1 ttl=64 time=23.395 ms\n64 bytes from 10.246.38.107: icmp_seq=2 ttl=64 time=23.865 ms\n--- 10.246.38.107 ping statistics ---\n3 packets transmitted, 3 packets received, 0% packet loss\nround-trip min/avg/max/stddev = 21.145/31.721/53.491/12.179 ms\n" ], "previous_source": "", "target": [ "home-gw# ping -c 3 10.246.38.107\nPING 10.246.38.1 (10.246.38.107): 56 data bytes\n64 bytes from 10.246.38.107: icmp_seq=0 ttl=64 time=53.491 ms\n64 bytes from 10.246.38.107: icmp_seq=1 ttl=64 time=23.395 ms\n64 bytes from 10.246.38.107: icmp_seq=2 ttl=64 time=23.865 ms\n--- 10.246.38.107 ping statistics ---\n3 packets transmitted, 3 packets received, 0% packet loss\nround-trip min/avg/max/stddev = 21.145/31.721/53.491/12.179 ms\n" ], "id_hash": -8499665601298913822, "content_hash": -8499665601298913822, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:158", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616844/?format=api", "priority": 100, "id": 1616845, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=0a0b1f2b34f8a5e2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.649032Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "At this point, traffic is flowing between the networks encapsulated in a gif tunnel but without any encryption. Next, use IPSec to encrypt traffic using pre-shared keys (PSK). Other than the IP addresses, [.filename]#/usr/local/etc/racoon/racoon.conf# on both gateways will be identical and look similar to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Neste ponto, o tráfego flui entre as redes encapsuladas em um túnel gif, mas sem qualquer criptografia. Em seguida, use IPSec para criptografar o tráfego usando chaves pré-compartilhadas (PSK). Além dos endereços IP, [.filename]#/usr/local/etc/racoon/racoon.conf# em ambos os gateways será idêntico e semelhante a:" ], "id_hash": 4781739856387898832, "content_hash": 4781739856387898832, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:163", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616846/?format=api", "priority": 100, "id": 1616847, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=c25c27108c53fdd0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.652464Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "path pre_shared_key \"/usr/local/etc/racoon/psk.txt\"; #location of pre-shared key file\nlog debug;\t#log verbosity setting: set to 'notify' when testing and debugging is complete\n" ], "previous_source": "", "target": [ "path pre_shared_key \"/usr/local/etc/racoon/psk.txt\"; #location of pre-shared key file\nlog debug;\t#log verbosity setting: set to 'notify' when testing and debugging is complete\n" ], "id_hash": 8196833813468920072, "content_hash": 8196833813468920072, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:168", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616848/?format=api", "priority": 100, "id": 1616849, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=f1c100ecb6b9b908", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.655771Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "padding\t# options are not to be changed\n{\n maximum_length 20;\n randomize off;\n strict_check off;\n exclusive_tail off;\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "padding\t# options are not to be changed\n{\n maximum_length 20;\n randomize off;\n strict_check off;\n exclusive_tail off;\n}\n" ], "id_hash": -707922144066802435, "content_hash": -707922144066802435, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:176", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616850/?format=api", "priority": 100, "id": 1616851, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=762cf48f8a43ecfd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.659020Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "timer\t# timing options. change as needed\n{\n counter 5;\n interval 20 sec;\n persend 1;\n# natt_keepalive 15 sec;\n phase1 30 sec;\n phase2 15 sec;\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "timer\t# timing options. change as needed\n{\n counter 5;\n interval 20 sec;\n persend 1;\n# natt_keepalive 15 sec;\n phase1 30 sec;\n phase2 15 sec;\n}\n" ], "id_hash": -2348631961856935451, "content_hash": -2348631961856935451, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:186", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616852/?format=api", "priority": 100, "id": 1616853, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=5f67fbac9d6379e5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.662270Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "listen\t# address [port] that racoon will listen on\n{\n isakmp 172.16.5.4 [500];\n isakmp_natt 172.16.5.4 [4500];\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "listen\t# address [port] that racoon will listen on\n{\n isakmp 172.16.5.4 [500];\n isakmp_natt 172.16.5.4 [4500];\n}\n" ], "id_hash": -2104784016107260422, "content_hash": -2104784016107260422, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:192", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616854/?format=api", "priority": 100, "id": 1616855, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=62ca4e16c701b5fa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.665454Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "remote 192.168.1.12 [500]\n{\n exchange_mode main,aggressive;\n doi ipsec_doi;\n situation identity_only;\n my_identifier address 172.16.5.4;\n peers_identifier address 192.168.1.12;\n lifetime time 8 hour;\n passive off;\n proposal_check obey;\n# nat_traversal off;\n generate_policy off;\n" ], "previous_source": "", "target": [ "remote 192.168.1.12 [500]\n{\n exchange_mode main,aggressive;\n doi ipsec_doi;\n situation identity_only;\n my_identifier address 172.16.5.4;\n peers_identifier address 192.168.1.12;\n lifetime time 8 hour;\n passive off;\n proposal_check obey;\n# nat_traversal off;\n generate_policy off;\n" ], "id_hash": -355835909353136822, "content_hash": -355835909353136822, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:205", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616856/?format=api", "priority": 100, "id": 1616857, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=7b0fd12030ad9d4a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.668761Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ " proposal {\n encryption_algorithm blowfish;\n hash_algorithm md5;\n authentication_method pre_shared_key;\n lifetime time 30 sec;\n dh_group 1;\n }\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ " proposal {\n encryption_algorithm blowfish;\n hash_algorithm md5;\n authentication_method pre_shared_key;\n lifetime time 30 sec;\n dh_group 1;\n }\n}\n" ], "id_hash": -3358076412687939473, "content_hash": -3358076412687939473, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:214", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616858/?format=api", "priority": 100, "id": 1616859, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=5165b74b651e086f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.672328Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "sainfo (address 10.246.38.0/24 any address 10.0.0.0/24 any)\t# address $network/$netmask $type address $network/$netmask $type ( $type being any or esp)\n{\t\t\t\t\t\t\t\t# $network must be the two internal networks you are joining.\n pfs_group 1;\n lifetime time 36000 sec;\n encryption_algorithm blowfish,3des;\n authentication_algorithm hmac_md5,hmac_sha1;\n compression_algorithm deflate;\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "sainfo (address 10.246.38.0/24 any address 10.0.0.0/24 any)\t# address $network/$netmask $type address $network/$netmask $type ( $type being any or esp)\n{\t\t\t\t\t\t\t\t# $network must be the two internal networks you are joining.\n pfs_group 1;\n lifetime time 36000 sec;\n encryption_algorithm blowfish,3des;\n authentication_algorithm hmac_md5,hmac_sha1;\n compression_algorithm deflate;\n}\n" ], "id_hash": 3002709811665511605, "content_hash": 3002709811665511605, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:223", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616860/?format=api", "priority": 100, "id": 1616861, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=a9abc4aa27e724b5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.675733Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "For descriptions of each available option, refer to the manual page for [.filename]#racoon.conf#." ], "previous_source": "", "target": [ "Para obter descrições de cada opção disponível, consulte a página de manual do [.filename]#racoon.conf#." ], "id_hash": 2960766035608436233, "content_hash": 2960766035608436233, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:226", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616862/?format=api", "priority": 100, "id": 1616863, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=a916c105c77b7e09", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.678960Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The Security Policy Database (SPD) needs to be configured so that FreeBSD and racoon are able to encrypt and decrypt network traffic between the hosts." ], "previous_source": "", "target": [ "O banco de dados de política de segurança (SPD) precisa ser configurado para que o FreeBSD e o Racoon possam criptografar e descriptografar o tráfego de rede entre os hosts." ], "id_hash": 7293057641623385879, "content_hash": 7293057641623385879, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:228", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616864/?format=api", "priority": 100, "id": 1616865, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=e5362548e768f717", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.682200Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This can be achieved with a shell script, similar to the following, on the corporate gateway. This file will be used during system initialization and should be saved as [.filename]#/usr/local/etc/racoon/setkey.conf#." ], "previous_source": "", "target": [ "Isso pode ser alcançado com um script de shell, semelhante ao seguinte, no gateway corporativo. Este arquivo será usado durante a inicialização do sistema e deve ser salvo como [.filename]#/usr/local/etc/racoon/setkey.conf#." ], "id_hash": -1164317972218794456, "content_hash": -1164317972218794456, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:231", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616866/?format=api", "priority": 100, "id": 1616867, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=6fd782f91c4bae28", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.685516Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "flush;\nspdflush;\n# To the home network\nspdadd 10.246.38.0/24 10.0.0.0/24 any -P out ipsec esp/tunnel/172.16.5.4-192.168.1.12/use;\nspdadd 10.0.0.0/24 10.246.38.0/24 any -P in ipsec esp/tunnel/192.168.1.12-172.16.5.4/use;\n" ], "previous_source": "", "target": [ "flush;\nspdflush;\n# To the home network\nspdadd 10.246.38.0/24 10.0.0.0/24 any -P out ipsec esp/tunnel/172.16.5.4-192.168.1.12/use;\nspdadd 10.0.0.0/24 10.246.38.0/24 any -P in ipsec esp/tunnel/192.168.1.12-172.16.5.4/use;\n" ], "id_hash": -8185593679036119924, "content_hash": -8185593679036119924, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:239", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616868/?format=api", "priority": 100, "id": 1616869, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=0e66edeb055e848c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.688817Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Once in place, racoon may be started on both gateways using the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Uma vez configurados, o Racoon pode ser iniciado em ambos os gateways usando o seguinte comando:" ], "id_hash": 7329802838704362683, "content_hash": 7329802838704362683, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:242", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616870/?format=api", "priority": 100, "id": 1616871, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=e5b8b0d8ca9f94bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.692039Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# /usr/local/sbin/racoon -F -f /usr/local/etc/racoon/racoon.conf -l /var/log/racoon.log\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# /usr/local/sbin/racoon -F -f /usr/local/etc/racoon/racoon.conf -l /var/log/racoon.log\n" ], "id_hash": 972604747600953728, "content_hash": 972604747600953728, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:246", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616872/?format=api", "priority": 100, "id": 1616873, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=8d7f62dd679d0180", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.695210Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The output should be similar to the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "A saída deve ser semelhante ao seguinte:" ], "id_hash": 2594698893284423370, "content_hash": 2594698893284423370, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:249", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616874/?format=api", "priority": 100, "id": 1616875, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=a40238e5695136ca", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.698308Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "corp-gw# /usr/local/sbin/racoon -F -f /usr/local/etc/racoon/racoon.conf\nForeground mode.\n2006-01-30 01:35:47: INFO: begin Identity Protection mode.\n2006-01-30 01:35:48: INFO: received Vendor ID: KAME/racoon\n2006-01-30 01:35:55: INFO: received Vendor ID: KAME/racoon\n2006-01-30 01:36:04: INFO: ISAKMP-SA established 172.16.5.4[500]-192.168.1.12[500] spi:623b9b3bd2492452:7deab82d54ff704a\n2006-01-30 01:36:05: INFO: initiate new phase 2 negotiation: 172.16.5.4[0]192.168.1.12[0]\n2006-01-30 01:36:09: INFO: IPsec-SA established: ESP/Tunnel 192.168.1.12[0]->172.16.5.4[0] spi=28496098(0x1b2d0e2)\n2006-01-30 01:36:09: INFO: IPsec-SA established: ESP/Tunnel 172.16.5.4[0]->192.168.1.12[0] spi=47784998(0x2d92426)\n2006-01-30 01:36:13: INFO: respond new phase 2 negotiation: 172.16.5.4[0]192.168.1.12[0]\n2006-01-30 01:36:18: INFO: IPsec-SA established: ESP/Tunnel 192.168.1.12[0]->172.16.5.4[0] spi=124397467(0x76a279b)\n2006-01-30 01:36:18: INFO: IPsec-SA established: ESP/Tunnel 172.16.5.4[0]->192.168.1.12[0] spi=175852902(0xa7b4d66)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "corp-gw# /usr/local/sbin/racoon -F -f /usr/local/etc/racoon/racoon.conf\nForeground mode.\n2006-01-30 01:35:47: INFO: begin Identity Protection mode.\n2006-01-30 01:35:48: INFO: received Vendor ID: KAME/racoon\n2006-01-30 01:35:55: INFO: received Vendor ID: KAME/racoon\n2006-01-30 01:36:04: INFO: ISAKMP-SA established 172.16.5.4[500]-192.168.1.12[500] spi:623b9b3bd2492452:7deab82d54ff704a\n2006-01-30 01:36:05: INFO: initiate new phase 2 negotiation: 172.16.5.4[0]192.168.1.12[0]\n2006-01-30 01:36:09: INFO: IPsec-SA established: ESP/Tunnel 192.168.1.12[0]->172.16.5.4[0] spi=28496098(0x1b2d0e2)\n2006-01-30 01:36:09: INFO: IPsec-SA established: ESP/Tunnel 172.16.5.4[0]->192.168.1.12[0] spi=47784998(0x2d92426)\n2006-01-30 01:36:13: INFO: respond new phase 2 negotiation: 172.16.5.4[0]192.168.1.12[0]\n2006-01-30 01:36:18: INFO: IPsec-SA established: ESP/Tunnel 192.168.1.12[0]->172.16.5.4[0] spi=124397467(0x76a279b)\n2006-01-30 01:36:18: INFO: IPsec-SA established: ESP/Tunnel 172.16.5.4[0]->192.168.1.12[0] spi=175852902(0xa7b4d66)\n" ], "id_hash": 6445658704437807038, "content_hash": 6445658704437807038, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:264", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 85, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616876/?format=api", "priority": 100, "id": 1616877, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=d9739470ed6b87be", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.702088Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "To ensure the tunnel is working properly, switch to another console and use man:tcpdump[1] to view network traffic using the following command. Replace `em0` with the network interface card as required:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para garantir que o túnel esteja funcionando corretamente, mude para outro console e use man:tcpdump[1] para visualizar o tráfego de rede usando o seguinte comando. Substitua `em0` pela placa de interface de rede conforme necessário:" ], "id_hash": -8003307652230601328, "content_hash": -8003307652230601328, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:268", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616878/?format=api", "priority": 100, "id": 1616879, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=10ee8a17f8a12590", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.705560Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "corp-gw# tcpdump -i em0 host 172.16.5.4 and dst 192.168.1.12\n" ], "previous_source": "", "target": [ "corp-gw# tcpdump -i em0 host 172.16.5.4 and dst 192.168.1.12\n" ], "id_hash": 6816119194874353820, "content_hash": 6816119194874353820, "location": "documentation/content/en/articles/vpn-ipsec/_index.adoc:272", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616880/?format=api", "priority": 100, "id": 1616881, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvpn-ipsec_index/pt_BR/?checksum=de97b84b5d35189c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1616881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-18T01:08:49.708729Z" } ] }