Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/units/?format=api
{ "count": 898, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Chapter 6. The TrustedBSD MAC Framework" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 439880694394448315, "content_hash": 439880694394448315, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136850/?format=api", "priority": 100, "id": 1142322, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=861ac52934eee9bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.325851Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The TrustedBSD MAC Framework" ], "previous_source": "", "target": [ "TrustedBSD MAC 框架" ], "id_hash": 917743234708429472, "content_hash": 917743234708429472, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:1, documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:18", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136852/?format=api", "priority": 100, "id": 1142323, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=8cbc7a9c0bd05aa0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.332146Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "MAC Documentation Copyright" ], "previous_source": "", "target": [ "MAC 文档版权声明" ], "id_hash": -5131291714590912745, "content_hash": -5131291714590912745, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:56", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136854/?format=api", "priority": 100, "id": 1142324, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=38c9fd5f50e74f17", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.378513Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "This documentation was developed for the FreeBSD Project by Chris Costello at Safeport Network Services and Network Associates Laboratories, the Security Research Division of Network Associates, Inc. under DARPA/SPAWAR contract N66001-01-C-8035 (\"CBOSS\"), as part of the DARPA CHATS research program." ], "previous_source": "", "target": [ "本文档是作为 DARPA CHATS 研究计划的一部分，由供职于 Security Research Division of Network Associates公司Safeport Network Services and Network Associates Laboratories 的Chris Costello依据 DARPA/SPAWAR 合同 N66001-01-C-8035 (<quote>CBOSS</quote>)，为 FreeBSD 项目编写的。" ], "id_hash": 2298193059499403466, "content_hash": 2298193059499403466, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:59", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136856/?format=api", "priority": 100, "id": 1142325, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=9fe4d26948bae8ca", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.384535Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Redistribution and use in source (SGML DocBook) and 'compiled' forms (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF and so forth) with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:" ], "previous_source": "", "target": [ "Redistribution and use in source (SGML DocBook) and 'compiled' forms (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF and so forth) with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:" ], "id_hash": 2923912952896139645, "content_hash": 2923912952896139645, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:61", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136858/?format=api", "priority": 100, "id": 1142326, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=a893d356cf89b17d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.402275Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Redistributions of source code (SGML DocBook) must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer as the first lines of this file unmodified." ], "previous_source": "", "target": [ "Redistributions of source code (SGML DocBook) must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer as the first lines of this file unmodified." ], "id_hash": 441439968065801791, "content_hash": 441439968065801791, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136860/?format=api", "priority": 100, "id": 1142327, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=86204f4fe638ce3f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.408546Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Redistributions in compiled form (transformed to other DTDs, converted to PDF, PostScript, RTF and other formats) must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "以编译形式重新分发（转换为其他DTD，转换为PDF，PostScript，RTF和其他格式）必须在随分发提供的文档和/或其他材料中复制上述版权声明，此条件列表和以下免责声明。" ], "id_hash": 1164353846591966881, "content_hash": 1164353846591966881, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:64", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136862/?format=api", "priority": 100, "id": 1142328, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=90289da78af94ea1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.414826Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Synopsis" ], "previous_source": "", "target": [ "简介" ], "id_hash": -6651481047257516920, "content_hash": -6651481047257516920, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:72", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136866/?format=api", "priority": 100, "id": 1142330, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=23b1313a83f8f488", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.427551Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "This chapter introduces the MAC policy framework and provides documentation for a sample MAC policy module." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7787515937985325126, "content_hash": -7787515937985325126, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136870/?format=api", "priority": 100, "id": 1142332, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=13ed2f83b1b117ba", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.478377Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Introduction" ], "previous_source": "", "target": [ "介绍" ], "id_hash": 5330140601372690748, "content_hash": 5330140601372690748, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:81", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136872/?format=api", "priority": 100, "id": 1142333, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=c9f876a2fbb4c93c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.484978Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "This chapter provides information appropriate for developers of policy modules, as well as potential consumers of MAC-enabled environments, to learn about how the MAC Framework supports access control extension of the kernel." ], "previous_source": "", "target": [ "本章所提供的信息不仅将使在 MAC 使能环境下工作的潜在用户受益，也可以为需要了解 MAC 框架是如何支持对内核访问控制进行扩展的策略模块开发人员所用。" ], "id_hash": -2407089651893037161, "content_hash": -2407089651893037161, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:89", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136876/?format=api", "priority": 100, "id": 1142335, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=5e984cb704659797", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.498293Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Policy Background" ], "previous_source": "", "target": [ "安全策略背景知识" ], "id_hash": -3968143178653469193, "content_hash": -3968143178653469193, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:91", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136878/?format=api", "priority": 100, "id": 1142336, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=48ee52cd9a7875f7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.506331Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "MAC Framework Kernel Architecture" ], "previous_source": "", "target": [ "MAC 框架的内核体系结构" ], "id_hash": -3217384051545982408, "content_hash": -3217384051545982408, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:103", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136884/?format=api", "priority": 100, "id": 1142339, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=53598e4065983a38", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.525835Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Kernel Elements" ], "previous_source": "", "target": [ "内核元素" ], "id_hash": -832656426914401084, "content_hash": -832656426914401084, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:109", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136888/?format=api", "priority": 100, "id": 1142341, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=7471cf642dd234c4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.537195Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The MAC Framework contains a number of kernel elements:" ], "previous_source": "", "target": [ "MAC 框架由下列内核元素组成：" ], "id_hash": 5939975739836445957, "content_hash": 5939975739836445957, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:112", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136890/?format=api", "priority": 100, "id": 1142342, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=d26f0876cb63b505", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.578431Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Framework management interfaces" ], "previous_source": "", "target": [ "框架管理接口" ], "id_hash": -4223738923972227491, "content_hash": -4223738923972227491, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:114", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136892/?format=api", "priority": 100, "id": 1142343, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=456243d3b4a50e5d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.584664Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Concurrency and synchronization primitives." ], "previous_source": "", "target": [ "并发与同步原语。" ], "id_hash": 829469116735162647, "content_hash": 829469116735162647, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:115", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136894/?format=api", "priority": 100, "id": 1142344, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=8b82ddc457280917", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.591104Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Policy registration" ], "previous_source": "", "target": [ "策略注册" ], "id_hash": -6948625001858194114, "content_hash": -6948625001858194114, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:116", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136896/?format=api", "priority": 100, "id": 1142345, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=1f9186604ed8253e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.597880Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Extensible security label for kernel objects" ], "previous_source": "", "target": [ "内核对象的扩展性安全标记" ], "id_hash": -8173491875136779833, "content_hash": -8173491875136779833, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:117", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136898/?format=api", "priority": 100, "id": 1142346, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=0e91ec71cfee49c7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.604136Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Policy entry point composition operators" ], "previous_source": "", "target": [ "策略入口函数的组合操作" ], "id_hash": -6762094113497170287, "content_hash": -6762094113497170287, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:118", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136900/?format=api", "priority": 100, "id": 1142347, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=2228373b1b3dbe91", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.609932Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Label management primitives" ], "previous_source": "", "target": [ "标记管理原语" ], "id_hash": 4728019069061281355, "content_hash": 4728019069061281355, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:119", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136902/?format=api", "priority": 100, "id": 1142348, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=c19d4c4b0eabb64b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.615444Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Entry point API invoked by kernel services" ], "previous_source": "", "target": [ "由内核服务调用的入口函数 API" ], "id_hash": -8180161475545496277, "content_hash": -8180161475545496277, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:120", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136904/?format=api", "priority": 100, "id": 1142349, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=0e7a3a7a74c6852b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.621412Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Entry point API to policy modules" ], "previous_source": "", "target": [ "策略模块的入口函数 API" ], "id_hash": -1474516880372001700, "content_hash": -1474516880372001700, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:121", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136906/?format=api", "priority": 100, "id": 1142350, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=6b8976b5aa1c145c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.628160Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Entry points implementations (policy life cycle, object life cycle/label management, access control checks)." ], "previous_source": "", "target": [ "入口函数的实现（包括策略生命周期管理、标记管理和访问控制检查三部分）。" ], "id_hash": -4263910280590523831, "content_hash": -4263910280590523831, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:122", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136908/?format=api", "priority": 100, "id": 1142351, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=44d38c30e3440249", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.635198Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Policy-agnostic label-management system calls" ], "previous_source": "", "target": [ "管理策略无关标记的系统调用" ], "id_hash": -3531368402588936342, "content_hash": -3531368402588936342, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:123", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136910/?format=api", "priority": 100, "id": 1142352, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=4efe0f25d8a5d76a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.641782Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`mac_syscall()` multiplex system call" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8104997700485417970, "content_hash": 8104997700485417970, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:124", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136912/?format=api", "priority": 100, "id": 1142353, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=f07abc776aca8bf2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.676920Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Various security policies implemented as MAC policy modules" ], "previous_source": "", "target": [ "以 MAC 的策略加载模块形式实现的各种安全策略" ], "id_hash": 1175476221668860810, "content_hash": 1175476221668860810, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:125", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136914/?format=api", "priority": 100, "id": 1142354, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=905021654a7da38a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.683913Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Framework Management Interfaces" ], "previous_source": "", "target": [ "框架管理接口" ], "id_hash": 2124851361353177435, "content_hash": 2124851361353177435, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:127", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136916/?format=api", "priority": 100, "id": 1142355, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=9d7cfd0e21f6195b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.691266Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The TrustedBSD MAC Framework may be directly managed using sysctl's, loader tunables, and system calls." ], "previous_source": "", "target": [ "对 TrustedBSD MAC 框架进行直接管理的方式有三种:通过 sysctl 子系统、通过 loader 配置, 或者使用系统调用。" ], "id_hash": 2931141543850089723, "content_hash": 2931141543850089723, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:130", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136918/?format=api", "priority": 100, "id": 1142356, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=a8ad81b44b931cfb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.698186Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Loading and unloading of policy modules is performed using the system module management system calls and other system interfaces, including boot loader variables; policy modules will have the opportunity to influence load and unload events, including preventing undesired unloading of the policy." ], "previous_source": "", "target": [ "与其他内核模块一样，系统管理员可以通过系统的模块管理系统调用和其他系统接口，包括 boot loader 变量，对策略模块执行加载与卸载操作；策略模块可以在加载时,设置加载标志,来指示系统对其加载、卸载操作进行相应控制，比如阻止非期望的卸载操作。" ], "id_hash": 2087594464169675130, "content_hash": 2087594464169675130, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:137", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136922/?format=api", "priority": 100, "id": 1142358, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=9cf8a01ac7e7c97a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.712273Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Policy List Concurrency and Synchronization" ], "previous_source": "", "target": [ "策略链表的并发与同步" ], "id_hash": -8431825786370802278, "content_hash": -8431825786370802278, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:139", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136924/?format=api", "priority": 100, "id": 1142359, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=0afc231efb63bd9a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.719804Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "As the MAC Framework is not permitted to block in some entry points, a normal sleep lock cannot be used; as a result, it is possible for the load or unload attempt to block for a substantial period of time waiting for the framework to become idle." ], "previous_source": "", "target": [ "因为 MAC 框架不允许在某些入口函数之内阻塞，所以不能使用普通的睡眠锁。故而，加载或卸载操作可能会为等待框架空闲而被阻塞相当长的一段时间。" ], "id_hash": -4298231099218105352, "content_hash": -4298231099218105352, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:151", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136930/?format=api", "priority": 100, "id": 1142362, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=44599d9698916bf8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.739411Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Label Synchronization" ], "previous_source": "", "target": [ "标记同步" ], "id_hash": -4016114965386570124, "content_hash": -4016114965386570124, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:153", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136932/?format=api", "priority": 100, "id": 1142363, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=4843e4b79f00d674", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.745793Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Policy Synchronization and Concurrency" ], "previous_source": "", "target": [ "策略间的同步与并发" ], "id_hash": -7463241460872657650, "content_hash": -7463241460872657650, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:162", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136936/?format=api", "priority": 100, "id": 1142365, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=186d3d6eebb7c50e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.791533Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Policy Registration" ], "previous_source": "", "target": [ "策略注册" ], "id_hash": 3252170252576622973, "content_hash": 3252170252576622973, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:173", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136942/?format=api", "priority": 100, "id": 1142368, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=ad22079d2dec097d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.812430Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Entry Points" ], "previous_source": "", "target": [ "入口函数" ], "id_hash": -35593301680266951, "content_hash": -35593301680266951, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:182", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136946/?format=api", "priority": 100, "id": 1142370, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=7f818c14a8f6e139", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.825076Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Policy Composition" ], "previous_source": "", "target": [ "策略组合" ], "id_hash": -4351949207515401904, "content_hash": -4351949207515401904, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:191", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136950/?format=api", "priority": 100, "id": 1142372, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=439ac540dd807150", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.838615Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Labeling Support" ], "previous_source": "", "target": [ "标记支持" ], "id_hash": 407299959154084951, "content_hash": 407299959154084951, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:201", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136954/?format=api", "priority": 100, "id": 1142374, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=85a70527a6690c57", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.887911Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Currently, if a labeled policy permits dynamic unloading, its state slot cannot be reclaimed, which places a strict (and relatively low) bound on the number of unload-reload operations for labeled policies." ], "previous_source": "", "target": [ "目前，如果一个使用标记的策略允许被动态卸载，则卸载该模块之后,其状态 slot 尚无法被系统回收重用，由此导致了 MAC 框架对标记策略卸载－重载操作数目上的严格限制。" ], "id_hash": -1830935566979056423, "content_hash": -1830935566979056423, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:232", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136964/?format=api", "priority": 100, "id": 1142379, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=669735cd7395bcd9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.924712Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "System Calls" ], "previous_source": "", "target": [ "相关系统调用" ], "id_hash": 2585615995203731015, "content_hash": 2585615995203731015, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:235", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136966/?format=api", "priority": 100, "id": 1142380, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=a3e1f40c67afbe47", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.932078Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The MAC Framework implements a number of system calls: most of these calls support the policy-agnostic label retrieval and manipulation APIs exposed to user applications." ], "previous_source": "", "target": [ "MAC 框架向应用程序提供了一组系统调用：其中大多数用于向进行查询和修改策略无关标记操作的应用 API提供支持。" ], "id_hash": 8610816808602214424, "content_hash": 8610816808602214424, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:238", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136968/?format=api", "priority": 100, "id": 1142381, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=f77fc443eeb2a018", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.938802Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The following MAC-related system calls are present in the FreeBSD kernel:" ], "previous_source": "", "target": [ "目前的FreeBSD 内核提供了下列 MAC 相关的系统调用：" ], "id_hash": -3662636060489030708, "content_hash": -3662636060489030708, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:246", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136972/?format=api", "priority": 100, "id": 1142383, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=4d2bb3e89103e3cc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.978448Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`mac_get_proc()` may be used to retrieve the label of the current process." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1514309239443594858, "content_hash": -1514309239443594858, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:248", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136974/?format=api", "priority": 100, "id": 1142384, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=6afc17c516df6196", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.985067Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`mac_set_proc()` may be used to request a change in the label of the current process." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6840341118510793351, "content_hash": -6840341118510793351, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:249", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136976/?format=api", "priority": 100, "id": 1142385, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=211239fe90aa7d79", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.991657Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`mac_get_fd()` may be used to retrieve the label of an object (file, socket, pipe, ...) referenced by a file descriptor." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 405760061132975793, "content_hash": 405760061132975793, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:250", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136978/?format=api", "priority": 100, "id": 1142386, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=85a18ca033df2eb1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:39.998630Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`mac_get_file()` may be used to retrieve the label of an object referenced by a file system path." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1257263404270200403, "content_hash": 1257263404270200403, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:251", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136980/?format=api", "priority": 100, "id": 1142387, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=9172b267a89fa653", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:40.005429Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`mac_set_fd()` may be used to request a change in the label of an object (file, socket, pipe, ...) referenced by a file descriptor." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -10659654702502658, "content_hash": -10659654702502658, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:252", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136982/?format=api", "priority": 100, "id": 1142388, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=7fda2119bc076cfe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:40.011692Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`mac_set_file()` may be used to request a change in the label of an object referenced by a file system path." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1206001484785876619, "content_hash": 1206001484785876619, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:253", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136984/?format=api", "priority": 100, "id": 1142389, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=90bc93f5f3417e8b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:40.021254Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`mac_syscall()` permits policy modules to create new system calls without modifying the system call table; it accepts a target policy name, operation number, and opaque argument for use by the policy." ], "previous_source": "", "target": [ "<function>mac_syscall()</function> 通过复用该系统调用,策略模块能够在不修改系统调用表的前提下创建新的系统调用；其调用参数包括：目标策略名字、 操作编号和将被该策略内部使用的参数。" ], "id_hash": -3387574546307852558, "content_hash": -3387574546307852558, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:254", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136986/?format=api", "priority": 100, "id": 1142390, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=50fceae5f52a56f2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:40.028163Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`mac_get_pid()` may be used to request the label of another process by process id." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2281138007326160145, "content_hash": 2281138007326160145, "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/mac/_index.adoc:255", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1136988/?format=api", "priority": 100, "id": 1142391, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookmac_index/zh_CN/?checksum=9fa83aee82517511", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1142391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:19:40.034730Z" } ] }