Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/units/?format=api
{ "count": 42, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Preface" ], "previous_source": "", "target": [ "Prefácio" ], "id_hash": -9142511846558065452, "content_hash": -9142511846558065452, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:1, documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:14", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102458/?format=api", "priority": 100, "id": 1102572, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=011f45ea271b1cd4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.180427Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Shell Prompts" ], "previous_source": "", "target": [ "Prompts do Shell" ], "id_hash": 7383333477968813872, "content_hash": 7383333477968813872, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:48", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102460/?format=api", "priority": 100, "id": 1102573, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=e676deadfc949f30", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.188386Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This table shows the default system prompt and superuser prompt. The examples use these prompts to indicate which type of user is running the example." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta tabela mostra o prompt padrão do sistema e o prompt do super usuário. Os exemplos usam estes prompts para indicar com qual usuário o exemplo foi executado." ], "id_hash": -5988214924642402148, "content_hash": -5988214924642402148, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:52", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102462/?format=api", "priority": 100, "id": 1102574, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=2ce59640c1ff409c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.195746Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Typographic Conventions" ], "previous_source": "", "target": [ "Convenções Tipográficas" ], "id_hash": 8173536974290531968, "content_hash": 8173536974290531968, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102466/?format=api", "priority": 100, "id": 1102576, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=f16e3c92a71bb680", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.210845Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This table describes the typographic conventions used in this book." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta tabela descreve as convenções tipográficas utilizadas neste livro." ], "id_hash": -8836167698633982467, "content_hash": -8836167698633982467, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102468/?format=api", "priority": 100, "id": 1102577, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=055fa04b4b23fdfd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.216593Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Notes, Tips, Important Information, Warnings, and Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Notas, Dicas, Informações Importantes, Avisos e Exemplos" ], "id_hash": -5915892183053545467, "content_hash": -5915892183053545467, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:120", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102476/?format=api", "priority": 100, "id": 1102581, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=2de687673b955005", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.240227Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Notes, warnings, and examples appear within the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Notas, avisos e exemplos aparecem ao longo do texto." ], "id_hash": -6953506777186223575, "content_hash": -6953506777186223575, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:123", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102478/?format=api", "priority": 100, "id": 1102582, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=1f802e6d6a8b3a29", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.277816Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Notes are represented like this, and contain information to take note of, as it may affect what the user does." ], "previous_source": "", "target": [ "Notas são representadas desta forma, e contêm informações para as quais se deve ficar atento, pois podem afetar o que o usuário faz." ], "id_hash": 1544629595530758178, "content_hash": 1544629595530758178, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:127", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102480/?format=api", "priority": 100, "id": 1102583, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=956fa06eef2a8822", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.284709Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Tips are represented like this, and contain information helpful to the user, such as showing an easier way to do something." ], "previous_source": "", "target": [ "Dicas são representadas desta forma, e contêm informações úteis para o usuário, como as que mostram uma maneira mais fácil de fazer alguma coisa." ], "id_hash": -4883069480156401306, "content_hash": -4883069480156401306, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:133", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102482/?format=api", "priority": 100, "id": 1102584, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=3c3bda2dedb9f166", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.292467Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Important information is represented like this. Typically, these show extra steps the user may need to take." ], "previous_source": "", "target": [ "Informações importantes são representadas desta forma. Normalmente elas destacam passos extras que o usuário pode precisar realizar." ], "id_hash": -4159023184891019786, "content_hash": -4159023184891019786, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:139", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102484/?format=api", "priority": 100, "id": 1102585, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=46482e72e3f4fdf6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.299692Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Warnings are represented like this, and contain information warning about possible damage if the instructions are not followed. This damage may be physical, to the hardware or the user, or it may be non-physical, such as the inadvertent deletion of important files." ], "previous_source": "", "target": [ "Avisos são representados deste modo, e contêm informações de alerta sobre possíveis danos se não seguir as instruções. Estes danos podem ser físicos, para o equipamento ou para o usuário, ou podem ser não-físicos, tal como a deleção inadvertida de arquivos importantes." ], "id_hash": 6959893527853632680, "content_hash": 6959893527853632680, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:146", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102486/?format=api", "priority": 100, "id": 1102586, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=e0968249da418ca8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.306141Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "A Sample Example" ], "previous_source": "", "target": [ "Uma Amostra de Exemplo" ], "id_hash": 6366502521206387737, "content_hash": 6366502521206387737, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:148", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102488/?format=api", "priority": 100, "id": 1102587, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=d85a5c4fd622b419", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.312247Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Examples are represented like this, and typically contain examples showing a walkthrough, or the results of a particular action." ], "previous_source": "", "target": [ "Os exemplos são representados deste modo, e normalmente contêm exemplos passo a passo, ou mostram os resultados de uma determinada ação." ], "id_hash": -5752217246929152896, "content_hash": -5752217246929152896, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:152", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102490/?format=api", "priority": 100, "id": 1102588, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=302c04e3f5e99480", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.317702Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Acknowledgments" ], "previous_source": "", "target": [ "Agradecimentos" ], "id_hash": -4075108960928515945, "content_hash": -4075108960928515945, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:155", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102492/?format=api", "priority": 100, "id": 1102589, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=47724dfdaad83897", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.323054Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "My thanks to Sue Blake, Patrick Durusau, Jon Hamilton, Peter Flynn, and Christopher Maden, who took the time to read early drafts of this document and offer many valuable comments and criticisms." ], "previous_source": "", "target": [ "Meu muito obrigado a Sue Blake, Patrick Durusau, Jon Hamilton, Peter Flynn, e Christopher Maden, por terem gasto parte do seu tempo lendo os primeiros rascunhos deste documento e por terem oferecido muitos comentários e críticas construtivas para este trabalho." ], "id_hash": 6825548026060826924, "content_hash": 6825548026060826924, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:157", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102494/?format=api", "priority": 100, "id": 1102590, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=deb937c432b9692c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1102590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:56.328201Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Preface about the FreeBSD Documentation Project" ], "previous_source": "", "target": [ "Prefácio sobre o Projeto de Documentação do FreeBSD" ], "id_hash": 938383150908012677, "content_hash": 938383150908012677, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: description", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1176636/?format=api", "priority": 100, "id": 1176644, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=8d05ce8105157885", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1176644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T21:36:07.958698Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "User" ], "previous_source": "", "target": [ "Usuário" ], "id_hash": 93561767151155482, "content_hash": 93561767151155482, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:57", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360608/?format=api", "priority": 100, "id": 1360816, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=814c65ee779a391a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.247203Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Prompt" ], "previous_source": "Shell Prompts", "target": [ "Prompt" ], "id_hash": -4118279883906544933, "content_hash": -4118279883906544933, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:60", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360610/?format=api", "priority": 100, "id": 1360817, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=46d8ee43e21d0adb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.251728Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Normal user" ], "previous_source": "", "target": [ "Usuário normal" ], "id_hash": -3374051949712681328, "content_hash": -3374051949712681328, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:61", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360612/?format=api", "priority": 100, "id": 1360818, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=512cf5a0d3a95690", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.264850Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "%" ], "previous_source": "", "target": [ "%" ], "id_hash": 3120422289569559404, "content_hash": 3120422289569559404, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:63", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360614/?format=api", "priority": 100, "id": 1360819, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=ab4df78a2701336c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.269537Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "`root`" ], "previous_source": "", "target": [ "`root`" ], "id_hash": -7960442128842651704, "content_hash": -7960442128842651704, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:64", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360616/?format=api", "priority": 100, "id": 1360820, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=1186d40f5f4787c8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.273158Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "#" ], "previous_source": "", "target": [ "#" ], "id_hash": 576303781239871389, "content_hash": 576303781239871389, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:65", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360618/?format=api", "priority": 100, "id": 1360821, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=87ff713c5384579d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.276690Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Propósito" ], "id_hash": -6578794087611634078, "content_hash": -6578794087611634078, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:76", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360620/?format=api", "priority": 100, "id": 1360822, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=24b36da21d77ee62", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.285414Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemplos" ], "id_hash": 8988574777396696014, "content_hash": 8988574777396696014, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360622/?format=api", "priority": 100, "id": 1360823, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=fcbdd522f3c413ce", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.351118Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The names of commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Nome dos comandos." ], "id_hash": -5892641048265377160, "content_hash": -5892641048265377160, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:80", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360624/?format=api", "priority": 100, "id": 1360824, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=2e39222fe941ba78", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.357285Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Use `ls -l` to list all files." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilize `ls -l` para listar todos os arquivos." ], "id_hash": -4753901963694469144, "content_hash": -4753901963694469144, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:82", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360626/?format=api", "priority": 100, "id": 1360825, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=3e06bf59ecf58fe8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.360893Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The names of files." ], "previous_source": "", "target": [ "Nome dos arquivos." ], "id_hash": 740454786899556093, "content_hash": 740454786899556093, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:83", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360628/?format=api", "priority": 100, "id": 1360826, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=8a469fb4a162b6fd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.364213Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Edit [.filename]#.login#." ], "previous_source": "", "target": [ "Edite [.filename]#.login#." ], "id_hash": 5282745774950402422, "content_hash": 5282745774950402422, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:85", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360630/?format=api", "priority": 100, "id": 1360827, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=c950154b0a9d4976", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.367912Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "On-screen computer output." ], "previous_source": "", "target": [ "Saída de um programa na tela do computador." ], "id_hash": 7855939865474548299, "content_hash": 7855939865474548299, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:86", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360632/?format=api", "priority": 100, "id": 1360828, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=ed05e7af6270c24b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.448159Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "[source,shell]\n....\nYou have mail.\n...." ], "previous_source": "", "target": [ "[source,shell]\n....\nYou have mail.\n...." ], "id_hash": -1734488067970144177, "content_hash": -1734488067970144177, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:94", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360634/?format=api", "priority": 100, "id": 1360829, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=67eddc4ab97c684f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.453044Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "What the user types, contrasted with on-screen computer output." ], "previous_source": ".... You have mail. .... |What the user types, contrasted with on-screen computer output. a|", "target": [ "O que o usuário digita, quando contrastado com a saída do programa na tela do computador." ], "id_hash": -7777397764038256230, "content_hash": -7777397764038256230, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:95", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360636/?format=api", "priority": 100, "id": 1360830, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=141121f0a595199a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.458617Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "[source,shell]\n....\n% date +\"The time is %H:%M\"\nThe time is 09:18\n...." ], "previous_source": "", "target": [ "[source,shell]\n....\n% date +\"The time is %H:%M\"\nThe time is 09:18\n...." ], "id_hash": 1554023010834309284, "content_hash": 1554023010834309284, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:103", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360638/?format=api", "priority": 100, "id": 1360831, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=9590ffb1dd8fe0a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.550321Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Manual page references." ], "previous_source": "", "target": [ "Referência a uma página de manual." ], "id_hash": -5881146058988520105, "content_hash": -5881146058988520105, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:104", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360640/?format=api", "priority": 100, "id": 1360832, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=2e61f8d1a9ccfd57", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.560017Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Use man:su[1] to change user identity." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilize man:su[1] para assumir outro nome de usuário." ], "id_hash": -9053159602719043216, "content_hash": -9053159602719043216, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:106", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360642/?format=api", "priority": 100, "id": 1360833, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=025cb74e9903d170", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.564018Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "User and group names." ], "previous_source": "", "target": [ "Nome de usuário e de grupos de usuários." ], "id_hash": 6334820961945308085, "content_hash": 6334820961945308085, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:107", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360644/?format=api", "priority": 100, "id": 1360834, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=d7e9ce1a0072cbb5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.568152Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Only `root` can do this." ], "previous_source": "", "target": [ "Apenas o `root` pode fazer isso." ], "id_hash": -3224979574412040030, "content_hash": -3224979574412040030, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:109", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360646/?format=api", "priority": 100, "id": 1360835, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=533e9229eb47a8a2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.571935Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Emphasis." ], "previous_source": "", "target": [ "Ênfase." ], "id_hash": 945167363956314815, "content_hash": 945167363956314815, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360648/?format=api", "priority": 100, "id": 1360836, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=8d1de8b5b5e892bf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.575593Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The user _must_ do this." ], "previous_source": "", "target": [ "O usuário _deve_ fazer isso." ], "id_hash": 295116615008358708, "content_hash": 295116615008358708, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:112", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360650/?format=api", "priority": 100, "id": 1360837, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=841876ff6ce39134", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.579518Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Text that the user is expected to replace with the actual text." ], "previous_source": "", "target": [ "Texto que o usuário deve substituir com o texto real." ], "id_hash": 1667221117183690820, "content_hash": 1667221117183690820, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:113", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360652/?format=api", "priority": 100, "id": 1360838, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=972328c5d3c38844", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.582949Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "To search for a keyword in the manual pages, type `man -k _keyword_`" ], "previous_source": "", "target": [ "Para buscar por uma palavra chave nas páginas de manual, digite `man -k _keyword_`" ], "id_hash": 2013003610011951026, "content_hash": 2013003610011951026, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:115", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360654/?format=api", "priority": 100, "id": 1360839, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=9befa01e32575fb2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.586066Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Environment variables." ], "previous_source": "", "target": [ "Variáveis de ambiente." ], "id_hash": -2601081906388012677, "content_hash": -2601081906388012677, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:116", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360656/?format=api", "priority": 100, "id": 1360840, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=5be719c98a0bf17b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.589476Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "`$HOME` is set to the user's home directory." ], "previous_source": "", "target": [ "`$HOME` aponta para o diretório inicial do usuário." ], "id_hash": -3467376433406045918, "content_hash": -3467376433406045918, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/preface/_index.adoc:117", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360658/?format=api", "priority": 100, "id": 1360841, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerpreface_index/pt_BR/?checksum=4fe1678138459122", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1360841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T02:58:33.592762Z" } ] }