Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/units/?format=api
{ "count": 74, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Chapter 8. Translations" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3466232987988200518, "content_hash": -3466232987988200518, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100298/?format=api", "priority": 100, "id": 1100590, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=4fe577765a38f3ba", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:03.996034Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Translations" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7036451928662715752, "content_hash": 7036451928662715752, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:13", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100300/?format=api", "priority": 100, "id": 1100591, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=e1a67fbf970dad68", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.002489Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "This is the FAQ for people translating the FreeBSD documentation (FAQ, Handbook, tutorials, manual pages, and others) to different languages." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3593969282250301452, "content_hash": -3593969282250301452, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100302/?format=api", "priority": 100, "id": 1100592, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=4e1fa7fabdce1ff4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.008966Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "It is _very_ heavily based on the translation FAQ from the FreeBSD German Documentation Project, originally written by Frank Gründer mailto:elwood@mc5sys.in-berlin.de[elwood@mc5sys.in-berlin.de] and translated back to English by Bernd Warken mailto:bwarken@mayn.de[bwarken@mayn.de]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5545685192622439965, "content_hash": 5545685192622439965, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:55", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100304/?format=api", "priority": 100, "id": 1100593, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=ccf63b4ce6677e1d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.014612Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "What do i18n and l10n mean?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9154496563093095547, "content_hash": 9154496563093095547, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:56", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100306/?format=api", "priority": 100, "id": 1100594, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=ff0b4e1f1cb2c47b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.020238Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "i18n means internationalization and l10n means localization. They are just a convenient shorthand." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7009490381816711446, "content_hash": 7009490381816711446, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:60", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100308/?format=api", "priority": 100, "id": 1100595, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=e146b65d48b3c916", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.025466Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "i18n can be read as \"i\" followed by 18 letters, followed by \"n\". Similarly, l10n is \"l\" followed by 10 letters, followed by \"n\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 763677555834501646, "content_hash": 763677555834501646, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100310/?format=api", "priority": 100, "id": 1100596, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=8a9920b0de743a0e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.030973Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Is there a mailing list for translators?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3321580215851534951, "content_hash": 3321580215851534951, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:64", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100312/?format=api", "priority": 100, "id": 1100597, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=ae189f9b9acbca67", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.036650Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Yes. Different translation groups have their own mailing lists. The https://www.freebsd.org/docproj/translations[list of translation projects] has more information about the mailing lists and web sites run by each translation project. In addition there is mailto:freebsd-translators@freebsd.org[freebsd-translators@freebsd.org] for general translation discussion." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -407765012600324922, "content_hash": -407765012600324922, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100314/?format=api", "priority": 100, "id": 1100598, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=7a5753e1a81ffcc6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.077365Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Are more translators needed?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -437661308725485145, "content_hash": -437661308725485145, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:70", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100316/?format=api", "priority": 100, "id": 1100599, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=79ed1d5bc97c21a7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.084243Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Yes. The more people that work on translation the faster it gets done, and the faster changes to the English documentation are mirrored in the translated documents." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5909091419941743641, "content_hash": 5909091419941743641, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100318/?format=api", "priority": 100, "id": 1100600, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=d2014f56b6efac19", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.090475Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "You do not have to be a professional translator to be able to help." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6125545912606828876, "content_hash": 6125545912606828876, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100320/?format=api", "priority": 100, "id": 1100601, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=d5024f8d9046a94c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.096864Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "What languages do I need to know?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1991785723255617693, "content_hash": 1991785723255617693, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:76", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100322/?format=api", "priority": 100, "id": 1100602, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=9ba43e8ff758789d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.102736Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Ideally, you will have a good knowledge of written English, and obviously you will need to be fluent in the language you are translating to." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4150500435478145814, "content_hash": -4150500435478145814, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100324/?format=api", "priority": 100, "id": 1100603, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=466675d81f3894ea", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.108794Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "English is not strictly necessary. For example, you could do a Hungarian translation of the FAQ from the Spanish translation." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3512143186073166586, "content_hash": 3512143186073166586, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:82", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100326/?format=api", "priority": 100, "id": 1100604, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=b0bda39e9e3322fa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.116689Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "What software do I need to know?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3249019525003446068, "content_hash": 3249019525003446068, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:83", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100328/?format=api", "priority": 100, "id": 1100605, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=ad16d60b40238734", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.123768Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "It is strongly recommended that you maintain a local copy of the FreeBSD Git repository (at least the documentation part). This can be done by running:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4062524248402944510, "content_hash": -4062524248402944510, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:87", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100330/?format=api", "priority": 100, "id": 1100606, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=479f03b862881e02", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.129737Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "% git clone https://git.FreeBSD.org/doc.git ~/doc\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8964965507449511831, "content_hash": 8964965507449511831, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:91", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100332/?format=api", "priority": 100, "id": 1100607, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=fc69f4a16f285f97", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.136151Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "https://git.FreeBSD.org/[git.FreeBSD.org] is a public `git` server." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6084813080536761592, "content_hash": -6084813080536761592, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:94", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100334/?format=api", "priority": 100, "id": 1100608, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=2b8e66bdf1f4bb08", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.174044Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "This will require the package:git-lite[] package to be installed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5658442067257937300, "content_hash": -5658442067257937300, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:98", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100336/?format=api", "priority": 100, "id": 1100609, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=31792ceb66f6b26c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.180307Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "You should be comfortable using git. This will allow you to see what has changed between different versions of the files that make up the documentation." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5566322080233975862, "content_hash": -5566322080233975862, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:102", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100338/?format=api", "priority": 100, "id": 1100610, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=32c0738f463d8fca", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.185906Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "For example, to view the differences between revisions `abff932fe8` and `2191c44469` of [.filename]#documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc#, run:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7469348060593224924, "content_hash": -7469348060593224924, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:104", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100340/?format=api", "priority": 100, "id": 1100611, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=18578b8360968324", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.191254Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "% git diff abff932fe8 2191c44469 documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9109553483934816949, "content_hash": 9109553483934816949, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:108", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100342/?format=api", "priority": 100, "id": 1100612, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=fe6ba2a1105b5ab5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.196561Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "How do I find out who else might be translating to the same language?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8309310714319638208, "content_hash": -8309310714319638208, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:112", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100346/?format=api", "priority": 100, "id": 1100614, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=0caf65ee10a17140", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.207116Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "The https://www.FreeBSD.org/docproj/translations/[Documentation Project translations page] lists the translation efforts that are currently known about. If others are already working on translating documentation to your language, please do not duplicate their efforts. Instead, contact them to see how you can help." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -205598359986040880, "content_hash": -205598359986040880, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:117", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100348/?format=api", "priority": 100, "id": 1100615, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=7d25916182a10fd0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.212536Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "If no one is listed on that page as translating for your language, then send a message to the {freebsd-doc} in case someone else is thinking of doing a translation, but has not announced it yet." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5796198000384602691, "content_hash": 5796198000384602691, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:119", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100350/?format=api", "priority": 100, "id": 1100616, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=d0703b5f2cc0f243", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.218164Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "No one else is translating to my language. What do I do?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6218655768537380872, "content_hash": -6218655768537380872, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:120", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100352/?format=api", "priority": 100, "id": 1100617, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=29b2e586bfe547f8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.224248Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Congratulations, you have just started the \"FreeBSD _your-language-here_ Documentation Translation Project\". Welcome aboard." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3813845911870398928, "content_hash": -3813845911870398928, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:124", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100354/?format=api", "priority": 100, "id": 1100618, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=4b127f598ae39e30", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.229650Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "First, decide whether or not you have got the time to spare. Since you are the only person working on your language at the moment it is going to be your responsibility to publicize your work and coordinate any volunteers that might want to help you." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1824073710514630489, "content_hash": 1824073710514630489, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:127", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100356/?format=api", "priority": 100, "id": 1100619, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=99506960175a6f59", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.235244Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Write an email to the Documentation Project mailing list, announcing that you are going to translate the documentation, so the Documentation Project translations page can be maintained." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4540442155919820724, "content_hash": 4540442155919820724, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:129", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100358/?format=api", "priority": 100, "id": 1100620, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=bf02e415a2cf47b4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.241666Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "If there is already someone in your country providing FreeBSD mirroring services you should contact them and ask if you can have some webspace for your project, and possibly an email address or mailing list services." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 39253898846044439, "content_hash": 39253898846044439, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:131", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100360/?format=api", "priority": 100, "id": 1100621, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=808b753688c48117", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.278252Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Then pick a document and start translating. It is best to start with something fairly small - either the FAQ, or one of the tutorials." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 858731252356596919, "content_hash": 858731252356596919, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:134", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100362/?format=api", "priority": 100, "id": 1100622, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=8bead386363dc4b7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.285235Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "I have translated some documentation, where do I send it?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2958634794220520249, "content_hash": 2958634794220520249, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:135", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100364/?format=api", "priority": 100, "id": 1100623, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=a90f2eab79a00339", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.291304Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "That depends. If you are already working with a translation team (such as the Japanese team, or the German team) then they will have their own procedures for handling submitted documentation, and these will be outlined on their web pages." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1722775529397092614, "content_hash": -1722775529397092614, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:139", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100366/?format=api", "priority": 100, "id": 1100624, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=681778c89e8cfefa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.296861Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "If you are the only person working on a particular language (or you are responsible for a translation project and want to submit your changes back to the FreeBSD project) then you should send your translation to the FreeBSD project (see the next question)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6617765497048869596, "content_hash": 6617765497048869596, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:141", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100368/?format=api", "priority": 100, "id": 1100625, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=dbd706a83a6f2adc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.303285Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "I am the only person working on translating to this language, how do I submit my translation?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2237995808012171204, "content_hash": 2237995808012171204, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:142", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100370/?format=api", "priority": 100, "id": 1100626, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=9f0ef5547960f7c4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.311162Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "First, make sure your translation is organized properly. This means that it should drop into the existing documentation tree and build straight away." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -927436438442023843, "content_hash": -927436438442023843, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:146", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100372/?format=api", "priority": 100, "id": 1100627, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=7321157916e8e45d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.318256Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Directories below this are named according to the language code they are written in, as defined in ISO639 ([.filename]#/usr/share/misc/iso639# on a version of FreeBSD newer than 20th January 1999)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6840692229177338696, "content_hash": -6840692229177338696, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:149", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100374/?format=api", "priority": 100, "id": 1100628, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=2110faa93e1c14b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.324023Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Hugo need the language codes in lowercase. For example, instead of `pt_BR` Hugo uses `pt-br`." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5992929997760338596, "content_hash": -5992929997760338596, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:154", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100376/?format=api", "priority": 100, "id": 1100629, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=2cd4d5eb3fb6655c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.330238Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Currently, the FreeBSD documentation is stored in a top level directory called [.filename]#documentation/#. Directories below this are named according to the language code they are written in, as defined in ISO639 ([.filename]#/usr/share/misc/iso639# on a version of FreeBSD newer than 20th January 1999)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5178108602765090414, "content_hash": -5178108602765090414, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:158", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100378/?format=api", "priority": 100, "id": 1100630, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=3823a9a91bcae192", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.336231Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "If your language can be encoded in different ways (for example, Chinese) then there should be directories below this, one for each encoding format you have provided." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8524582618097470924, "content_hash": -8524582618097470924, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:160", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100380/?format=api", "priority": 100, "id": 1100631, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=09b2994625d4b234", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.342650Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Finally, you should have directories for each document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7411697876842837699, "content_hash": -7411697876842837699, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:162", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100382/?format=api", "priority": 100, "id": 1100632, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=19245c0cc444093d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.374965Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "For example, a hypothetical Swedish translation might look like:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6410590435593989571, "content_hash": 6410590435593989571, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:164", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100384/?format=api", "priority": 100, "id": 1100633, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=d8f6fe095218adc3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.381820Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "documentation/\n content/\n sv/\n books/\n faq/\n _index.adoc\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3978642023098691475, "content_hash": -3978642023098691475, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:173", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100386/?format=api", "priority": 100, "id": 1100634, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=48c90628e4c2d06d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.388538Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "`sv` is the name of the translation, in [.filename]#lang# form. Note the two Makefiles, which will be used to build the documentation." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3073824991713961123, "content_hash": 3073824991713961123, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:177", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100388/?format=api", "priority": 100, "id": 1100635, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=aaa86b8b4cd424a3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.394983Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Use git diff command to generate a diff and send it to the link:reviews.freebsd.org/[reviews system]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5313399093271406874, "content_hash": -5313399093271406874, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:179", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100390/?format=api", "priority": 100, "id": 1100636, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=364303ad1facd6e6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.401509Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "% git diff > sv-faq.diff\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6815563408403023621, "content_hash": -6815563408403023621, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:183", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100392/?format=api", "priority": 100, "id": 1100637, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=216a4130c1fcb8fb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.408065Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "You should use Bugzilla to link:https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi[submit a report] indicating that you have submitted the documentation. It would be very helpful if you could get other people to look over your translation and double check it first, since it is unlikely that the person committing it will be fluent in the language." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8935098158788117466, "content_hash": 8935098158788117466, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:187", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100394/?format=api", "priority": 100, "id": 1100638, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=fbffd86f6bd003da", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.414695Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Someone (probably the Documentation Project Manager, currently {doceng}) will then take your translation and confirm that it builds. In particular, the following things will be looked at:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4545114735800330343, "content_hash": -4545114735800330343, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:190", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100396/?format=api", "priority": 100, "id": 1100639, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=40ec823a953a5799", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.421344Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?format=api", "source": [ "Does `make` in the [.filename]#root# directory work correctly?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5424856062681567832, "content_hash": 5424856062681567832, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/translations/_index.adoc:192", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100398/?format=api", "priority": 100, "id": 1100640, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primertranslations_index/fr_FR/?checksum=cb48f5d8cdc25258", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1100640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:02:04.427834Z" } ] }