Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/units/?format=api
{ "count": 129, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Writing Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Writing Style" ], "id_hash": -3611206202441502100, "content_hash": -3611206202441502100, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:13", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099616/?format=api", "priority": 100, "id": 1099616, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=4de26b1784c9726c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.197322Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Tips" ], "id_hash": 7636218875762789046, "content_hash": 7636218875762789046, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:51", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099618/?format=api", "priority": 100, "id": 1099618, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=e9f94c9becf94ab6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.224822Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Be Clear" ], "previous_source": "", "target": [ "Be Clear" ], "id_hash": 6479055911908938535, "content_hash": 6479055911908938535, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:59", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099622/?format=api", "priority": 100, "id": 1099622, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=d9ea3b063d3a1327", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.296101Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Clarity is extremely important. The reader may be a novice, or reading the document in a second language. Strive for simple, uncomplicated text that clearly explains the concepts." ], "previous_source": "", "target": [ "Clarity is extremely important. The reader may be a novice, or reading the document in a second language. Strive for simple, uncomplicated text that clearly explains the concepts." ], "id_hash": -3359791217310456007, "content_hash": -3359791217310456007, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:64", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099624/?format=api", "priority": 100, "id": 1099624, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=515f9fb054bba739", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.315849Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Avoid flowery or embellished speech, jokes, or colloquial expressions. Write as simply and clearly as possible. Simple text is easier to understand and translate." ], "previous_source": "", "target": [ "Avoid flowery or embellished speech, jokes, or colloquial expressions. Write as simply and clearly as possible. Simple text is easier to understand and translate." ], "id_hash": -5484307638337517881, "content_hash": -5484307638337517881, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099626/?format=api", "priority": 100, "id": 1099626, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=33e3d34291ee46c7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.334475Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Keep explanations as short, simple, and clear as possible. Avoid empty phrases like \"in order to\", which usually just means \"to\". Avoid potentially patronizing words like \"basically\". Avoid Latin terms like \"i.e.,\" or \"cf.\", which may be unknown outside of academic or scientific groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Keep explanations as short, simple, and clear as possible. Avoid empty phrases like \"in order to\", which usually just means \"to\". Avoid potentially patronizing words like \"basically\". Avoid Latin terms like \"i.e.,\" or \"cf.\", which may be unknown outside of academic or scientific groups." ], "id_hash": 8925421170844112642, "content_hash": 8925421170844112642, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099628/?format=api", "priority": 100, "id": 1099628, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=fbdd774416ea1702", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.395369Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Write in a formal style. Avoid addressing the reader as \"you\". For example, say \"copy the file to [.filename]#/tmp#\" rather than \"you can copy the file to [.filename]#/tmp#\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Write in a formal style. Avoid addressing the reader as \"you\". For example, say \"copy the file to [.filename]#/tmp#\" rather than \"you can copy the file to [.filename]#/tmp#\"." ], "id_hash": 7140521343892211898, "content_hash": 7140521343892211898, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:77", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099630/?format=api", "priority": 100, "id": 1099630, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=e3183a5485ca48ba", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.413223Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Give clear, correct, _tested_ examples. A trivial example is better than no example. A good example is better yet. Do not give bad examples, identifiable by apologies or sentences like \"but really it should never be done that way\". Bad examples are worse than no examples. Give good examples, because _even when warned not to use the example as shown_, the reader will usually just use the example as shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Give clear, correct, _tested_ examples. A trivial example is better than no example. A good example is better yet. Do not give bad examples, identifiable by apologies or sentences like \"but really it should never be done that way\". Bad examples are worse than no examples. Give good examples, because _even when warned not to use the example as shown_, the reader will usually just use the example as shown." ], "id_hash": 852080926106938648, "content_hash": 852080926106938648, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:84", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099632/?format=api", "priority": 100, "id": 1099632, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=8bd33316787d6d18", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.430590Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Avoid _weasel words_ like \"should\", \"might\", \"try\", or \"could\". These words imply that the speaker is unsure of the facts, and create doubt in the reader." ], "previous_source": "", "target": [ "Avoid _weasel words_ like \"should\", \"might\", \"try\", or \"could\". These words imply that the speaker is unsure of the facts, and create doubt in the reader." ], "id_hash": 5372278234098398246, "content_hash": 5372278234098398246, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:87", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099634/?format=api", "priority": 100, "id": 1099634, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=ca8e2a9721ff7426", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.477300Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Similarly, give instructions as imperative commands: not \"you should do this\", but merely \"do this\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Similarly, give instructions as imperative commands: not \"you should do this\", but merely \"do this\"." ], "id_hash": 7532115096501104806, "content_hash": 7532115096501104806, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:89", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099636/?format=api", "priority": 100, "id": 1099636, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=e88772c5fe4e30a6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.499275Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Be Complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Be Complete" ], "id_hash": -8685256372318879630, "content_hash": -8685256372318879630, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:91", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099638/?format=api", "priority": 100, "id": 1099638, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=0777c55888bc4072", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.518384Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Do not make assumptions about the reader's abilities or skill level. Tell them what they need to know. Give links to other documents to provide background information without having to recreate it. Put yourself in the reader's place, anticipate the questions they will ask, and answer them." ], "previous_source": "", "target": [ "Do not make assumptions about the reader's abilities or skill level. Tell them what they need to know. Give links to other documents to provide background information without having to recreate it. Put yourself in the reader's place, anticipate the questions they will ask, and answer them." ], "id_hash": -7764585126553775642, "content_hash": -7764585126553775642, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:97", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099640/?format=api", "priority": 100, "id": 1099640, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=143ea6f7477b11e6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.537924Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Be Concise" ], "previous_source": "", "target": [ "Be Concise" ], "id_hash": -1485892731766510993, "content_hash": -1485892731766510993, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:99", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099642/?format=api", "priority": 100, "id": 1099642, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=6b610c6edcb8ea6f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.591258Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "While features should be documented completely, sometimes there is so much information that the reader cannot easily find the specific detail needed. The balance between being complete and being concise is a challenge. One approach is to have an introduction, then a \"quick start\" section that describes the most common situation, followed by an in-depth reference section." ], "previous_source": "", "target": [ "While features should be documented completely, sometimes there is so much information that the reader cannot easily find the specific detail needed. The balance between being complete and being concise is a challenge. One approach is to have an introduction, then a \"quick start\" section that describes the most common situation, followed by an in-depth reference section." ], "id_hash": 4448768324176980935, "content_hash": 4448768324176980935, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:104", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099644/?format=api", "priority": 100, "id": 1099644, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=bdbd333862942bc7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.609328Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Guidelines" ], "id_hash": 550375528307141040, "content_hash": 550375528307141040, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:106", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099646/?format=api", "priority": 100, "id": 1099646, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=87a353a081d0a9b0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.627728Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "To promote consistency between the myriad authors of the FreeBSD documentation, some guidelines have been drawn up for authors to follow." ], "previous_source": "", "target": [ "To promote consistency between the myriad authors of the FreeBSD documentation, some guidelines have been drawn up for authors to follow." ], "id_hash": -2920953841864447688, "content_hash": -2920953841864447688, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:109", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099648/?format=api", "priority": 100, "id": 1099648, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=5776aff4ea5b6938", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.642892Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Use American English Spelling" ], "previous_source": "", "target": [ "Use American English Spelling" ], "id_hash": 8060227696496174043, "content_hash": 8060227696496174043, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099650/?format=api", "priority": 100, "id": 1099650, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=efdbae62926b63db", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.691324Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "There are several variants of English, with different spellings for the same word. Where spellings differ, use the American English variant. \"color\", not \"colour\", \"rationalize\", not \"rationalise\", and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "There are several variants of English, with different spellings for the same word. Where spellings differ, use the American English variant. \"color\", not \"colour\", \"rationalize\", not \"rationalise\", and so on." ], "id_hash": 3957669646154858201, "content_hash": 3957669646154858201, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:114", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099652/?format=api", "priority": 100, "id": 1099652, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=b6ec77931567fed9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.712359Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Do not use contractions" ], "previous_source": "", "target": [ "Do not use contractions" ], "id_hash": 1874618426434041826, "content_hash": 1874618426434041826, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:121", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099656/?format=api", "priority": 100, "id": 1099656, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=9a03fb86d500b7e2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.791903Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Do not use contractions. Always spell the phrase out in full. \"Don't use contractions\" is wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "Do not use contractions. Always spell the phrase out in full. \"Don't use contractions\" is wrong." ], "id_hash": -958915991363827164, "content_hash": -958915991363827164, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:125", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099658/?format=api", "priority": 100, "id": 1099658, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=72b13efc85514a24", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.813367Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Avoiding contractions makes for a more formal tone, is more precise, and is slightly easier for translators." ], "previous_source": "", "target": [ "Avoiding contractions makes for a more formal tone, is more precise, and is slightly easier for translators." ], "id_hash": 1995559561067446581, "content_hash": 1995559561067446581, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:127", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099660/?format=api", "priority": 100, "id": 1099660, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=9bb1a6d90d8f4135", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.832044Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Use the serial comma" ], "previous_source": "", "target": [ "Use the serial comma" ], "id_hash": -578821180600909385, "content_hash": -578821180600909385, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:128", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099662/?format=api", "priority": 100, "id": 1099662, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=77f79d33f5cf81b7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.886177Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "In a list of items within a paragraph, separate each item from the others with a comma. Separate the last item from the others with a comma and the word \"and\"." ], "previous_source": "", "target": [ "In a list of items within a paragraph, separate each item from the others with a comma. Separate the last item from the others with a comma and the word \"and\"." ], "id_hash": -6326745211110698691, "content_hash": -6326745211110698691, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:131", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099664/?format=api", "priority": 100, "id": 1099664, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=2832e2c04357d13d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.907463Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "For example:" ], "id_hash": -3643751247835186919, "content_hash": -3643751247835186919, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:133", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099666/?format=api", "priority": 100, "id": 1099666, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=4d6ecb8ba6e5b919", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.927936Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "This is a list of one, two and three items." ], "previous_source": "", "target": [ "This is a list of one, two and three items." ], "id_hash": -2824609524435160977, "content_hash": -2824609524435160977, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:135", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099668/?format=api", "priority": 100, "id": 1099668, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=58ccf89a5adb706f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.946181Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Is this a list of three items, \"one\", \"two\", and \"three\", or a list of two items, \"one\" and \"two and three\"?" ], "previous_source": "", "target": [ "Is this a list of three items, \"one\", \"two\", and \"three\", or a list of two items, \"one\" and \"two and three\"?" ], "id_hash": 5552723577115671639, "content_hash": 5552723577115671639, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:137", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099670/?format=api", "priority": 100, "id": 1099670, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=cd0f3cac7dea7c57", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:32.993684Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "It is better to be explicit and include a serial comma:" ], "previous_source": "", "target": [ "It is better to be explicit and include a serial comma:" ], "id_hash": 2475373611007461529, "content_hash": 2475373611007461529, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:139", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099672/?format=api", "priority": 100, "id": 1099672, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=a25a4b2f2279c899", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.012933Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "This is a list of one, two, and three items." ], "previous_source": "", "target": [ "This is a list of one, two, and three items." ], "id_hash": 4085638854954858696, "content_hash": 4085638854954858696, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:141", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099674/?format=api", "priority": 100, "id": 1099674, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=b8b31ae4561e38c8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.033343Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Avoid redundant phrases" ], "previous_source": "", "target": [ "Avoid redundant phrases" ], "id_hash": -2278129305604752825, "content_hash": -2278129305604752825, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:141", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099676/?format=api", "priority": 100, "id": 1099676, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=6062757773057a47", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.086105Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Do not use redundant phrases. In particular, \"the command\", \"the file\", and \"man command\" are often redundant." ], "previous_source": "", "target": [ "Do not use redundant phrases. In particular, \"the command\", \"the file\", and \"man command\" are often redundant." ], "id_hash": -1541768866515853402, "content_hash": -1541768866515853402, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:144", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099678/?format=api", "priority": 100, "id": 1099678, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=6a9a89627190dfa6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.104577Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "For example, commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "For example, commands:" ], "id_hash": -844764299760620137, "content_hash": -844764299760620137, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:146", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099680/?format=api", "priority": 100, "id": 1099680, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=7446cb5859d62d97", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.122414Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Wrong: Use the `git` command to update sources." ], "previous_source": "", "target": [ "Wrong: Use the `git` command to update sources." ], "id_hash": -7139101306946473762, "content_hash": -7139101306946473762, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:148", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099682/?format=api", "priority": 100, "id": 1099682, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=1cecd12f97edb0de", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.137479Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Right: Use `git` to update sources." ], "previous_source": "", "target": [ "Right: Use `git` to update sources." ], "id_hash": -5398471819607910003, "content_hash": -5398471819607910003, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:150", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099684/?format=api", "priority": 100, "id": 1099684, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=3514c67b7e50598d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.190611Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Filenames:" ], "previous_source": "", "target": [ "Filenames:" ], "id_hash": -2663550160514410490, "content_hash": -2663550160514410490, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:152", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099686/?format=api", "priority": 100, "id": 1099686, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=5b092b3db91a9806", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.214807Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Wrong: ... in the filename [.filename]#/etc/rc.local#..." ], "previous_source": "", "target": [ "Wrong: ... in the filename [.filename]#/etc/rc.local#..." ], "id_hash": -4760060509728757737, "content_hash": -4760060509728757737, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:154", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099688/?format=api", "priority": 100, "id": 1099688, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=3df0de2fb040a817", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.237915Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Right: ... in [.filename]#/etc/rc.local#..." ], "previous_source": "", "target": [ "Right: ... in [.filename]#/etc/rc.local#..." ], "id_hash": 4294969281412023472, "content_hash": 4294969281412023472, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:156", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099690/?format=api", "priority": 100, "id": 1099690, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=bb9acbce43c744b0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.294293Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Wrong: See `man csh` for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "Wrong: See `man csh` for more information." ], "id_hash": -305587879930789108, "content_hash": -305587879930789108, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:160", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099694/?format=api", "priority": 100, "id": 1099694, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=7bc25571390f830c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.327656Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Right: See man:csh[1]." ], "previous_source": "", "target": [ "Right: See man:csh[1]." ], "id_hash": -2631898678036939486, "content_hash": -2631898678036939486, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:162", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099696/?format=api", "priority": 100, "id": 1099696, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=5b799e18c2c9bd22", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.341942Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Style Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "Style Guide" ], "id_hash": -9220230931652088650, "content_hash": -9220230931652088650, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:166", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099700/?format=api", "priority": 100, "id": 1099700, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=000b28d18bceecb6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.398728Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "To keep the source for the documentation consistent when many different people are editing it, please follow these style conventions." ], "previous_source": "", "target": [ "To keep the source for the documentation consistent when many different people are editing it, please follow these style conventions." ], "id_hash": -8311738675121152142, "content_hash": -8311738675121152142, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:169", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099702/?format=api", "priority": 100, "id": 1099702, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=0ca6c5b663871f72", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.415281Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "One sentence per line" ], "previous_source": "", "target": [ "One sentence per line" ], "id_hash": -4109840843799077473, "content_hash": -4109840843799077473, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:171", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099704/?format=api", "priority": 100, "id": 1099704, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=46f6e98705f6dd9f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.430381Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Use Semantic Line Breaks in the documentation, a technique called \"one sentence per line\". The idea of this technique is to help the users to write and read documentation. To get more information about this technique read the link:https://sembr.org/[Semantic Line Breaks] page." ], "previous_source": "", "target": [ "Use Semantic Line Breaks in the documentation, a technique called \"one sentence per line\". The idea of this technique is to help the users to write and read documentation. To get more information about this technique read the link:https://sembr.org/[Semantic Line Breaks] page." ], "id_hash": 6465527853082669476, "content_hash": 6465527853082669476, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:176", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099706/?format=api", "priority": 100, "id": 1099706, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=d9ba2b539862f1a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.478057Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.\n" ], "id_hash": 5288452404217180871, "content_hash": 5288452404217180871, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:181", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099710/?format=api", "priority": 100, "id": 1099710, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=c9645b7134ecf2c7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.516933Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "And this is an example which uses the technique." ], "previous_source": "", "target": [ "And this is an example which uses the technique." ], "id_hash": 1018350348966786809, "content_hash": 1018350348966786809, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:184", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099712/?format=api", "priority": 100, "id": 1099712, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=8e21e83f370f76f9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.535396Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "All human beings are born free and equal in dignity and rights.\nThey are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "All human beings are born free and equal in dignity and rights.\nThey are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.\n" ], "id_hash": 220339585566487608, "content_hash": 220339585566487608, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:188", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099714/?format=api", "priority": 100, "id": 1099714, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=830ecdaf87a5b438", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.586790Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Acronyms" ], "previous_source": "", "target": [ "Acronyms" ], "id_hash": 1316605826324704041, "content_hash": 1316605826324704041, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:191", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099716/?format=api", "priority": 100, "id": 1099716, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=92458605fb4b2b29", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.606911Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Acronyms should be defined the first time they appear in a document, as in: \"Network Time Protocol (NTP)\". After the acronym has been defined, use the acronym alone unless it makes more sense contextually to use the whole term. Acronyms are usually defined only once per chapter or per document." ], "previous_source": "", "target": [ "Acronyms should be defined the first time they appear in a document, as in: \"Network Time Protocol (NTP)\". After the acronym has been defined, use the acronym alone unless it makes more sense contextually to use the whole term. Acronyms are usually defined only once per chapter or per document." ], "id_hash": 4254647516958728153, "content_hash": 4254647516958728153, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:196", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099718/?format=api", "priority": 100, "id": 1099718, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=bb0b8b5fe4d29fd9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.624810Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "All acronyms should be enclosed using the ` character." ], "previous_source": "", "target": [ "All acronyms should be enclosed using the ` character." ], "id_hash": 7429722330325641177, "content_hash": 7429722330325641177, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:198", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099720/?format=api", "priority": 100, "id": 1099720, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=e71bad1856d8e7d9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.641343Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "Special Character List" ], "previous_source": "", "target": [ "Special Character List" ], "id_hash": 8398710538322542629, "content_hash": 8398710538322542629, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:200", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099722/?format=api", "priority": 100, "id": 1099722, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=f48e36bc800b8025", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.691227Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?format=api", "source": [ "This list of special characters shows the correct syntax and the output when used in FreeBSD documentation. If a character is not on this list, ask about it on the {freebsd-doc}." ], "previous_source": "", "target": [ "This list of special characters shows the correct syntax and the output when used in FreeBSD documentation. If a character is not on this list, ask about it on the {freebsd-doc}." ], "id_hash": 2738680666062221949, "content_hash": 2738680666062221949, "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/writing-style/_index.adoc:204", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099724/?format=api", "priority": 100, "id": 1099724, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerwriting-style_index/en/?checksum=a601bf8e3dde727d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1099724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T13:01:33.708155Z" } ] }