Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/changes/?format=api&page=40
{ "count": 1988, "next": null, "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/changes/?format=api&page=39", "results": [ { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786855/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:36:04.999412Z", "action": 2, "target": "Журналирование сообщений межсетевого экрана", "id": 895466, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895466/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786856/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:36:47.790095Z", "action": 2, "target": "Даже при включенной функции журналирования, IPFW не будет самостоятельно генерировать записи о правилах. Администратор межсетевого экрана решает, какие правила в наборе правил будут записываться в журнал, и добавляет ключевое слово `log` к этим правилам. Обычно журналируются только правила с действием deny. Принято дублировать правило \"ipfw default deny everything\" с включенным ключевым словом `log` в качестве последнего правила в наборе. Таким образом, можно увидеть все пакеты, которые не соответствуют ни одному из правил в наборе.", "id": 895467, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895467/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786857/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:37:14.201654Z", "action": 2, "target": "Журналирование — это обоюдоострый меч. Если не быть осторожным, переизбыток данных журналирования или атака типа DoS могут заполнить диск файлами журналов. Сообщения журнала записываются не только в syslogd, но и выводятся на корневую консоль, что быстро становится раздражающим.", "id": 895468, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895468/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786858/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:37:50.931578Z", "action": 2, "target": "Опция ядра `IPFIREWALL_VERBOSE_LIMIT=5` ограничивает количество последовательных сообщений, отправляемых в man:syslogd[8], касающихся совпадения пакетов с заданным правилом. Когда эта опция включена в ядре, количество последовательных сообщений, касающихся определённого правила, ограничивается указанным числом. Нет никакой пользы от 200 одинаковых сообщений в журнале. При установке этого параметра в пять, пять последовательных сообщений, касающихся определённого правила, будут записаны в syslogd, а оставшиеся идентичные последовательные сообщения будут подсчитаны и отправлены в syslogd с фразой, подобной следующей:", "id": 895469, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895469/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786886/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:38:24.757699Z", "action": 2, "target": "где `options IPFILTER` включает поддержку IPFILTER, `options IPFILTER_LOG` включает журналирование IPF с использованием псевдоустройства [.filename]#ipl# для записи пакетов для каждого правила, содержащего ключевое слово `log`, `IPFILTER_LOOKUP` включает пулы IP для ускорения поиска IP, а `options IPFILTER_DEFAULT_BLOCK` изменяет поведение по умолчанию так, что любой пакет, не соответствующий правилу `pass` межсетевого экрана, блокируется.", "id": 895470, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895470/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786887/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:38:45.865407Z", "action": 2, "target": "Для настройки системы на включение IPF при загрузке добавьте следующие записи в [.filename]#/etc/rc.conf#. Эти записи также включат журналирование и политику `default pass all`. Чтобы изменить политику по умолчанию на `block all` без компиляции пользовательского ядра, не забудьте добавить правило `block all` в конец набора правил.", "id": 895471, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895471/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1787020/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:39:02.354480Z", "action": 2, "target": "Журналирование IPF", "id": 895472, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895472/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1787039/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:39:16.159956Z", "action": 2, "target": "Действие: `p` — пропущено, `b` — заблокировано, `S` — короткий пакет, `n` — не совпало ни с одним правилом, `L` — правило для журналирования.", "id": 895473, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895473/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786783/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:48:51.006894Z", "action": 2, "target": "Последнее правило записывает в журнал все пакеты, которые не соответствуют ни одному из правил в наборе правил:", "id": 895480, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895480/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786783/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:49:22.296444Z", "action": 2, "target": "Последнее правило записывает в журнал информацию о всех пакетах, которые не соответствуют ни одному из правил в наборе правил:", "id": 895481, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895481/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786950/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:51:43.220226Z", "action": 2, "target": "Правила для исходящего и входящего разделов публичного интерфейса должны иметь наиболее часто совпадающие правила, расположенные перед менее часто совпадающими, а последнее правило в разделе должно блокировать и журналировать все пакеты для этого интерфейса и направления.", "id": 895485, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895485/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1787030/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-09-25T16:52:04.475855Z", "action": 2, "target": "Затем, чтобы записывать все журналируемые сообщения в указанный файл, добавьте следующую строку в [.filename]#/etc/syslog.conf#:", "id": 895486, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895486/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-26T04:45:04.330043Z", "action": 17, "target": "", "id": 895556, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/895556/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1829245/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-08T16:59:58.578279Z", "action": 30, "target": "Read this chapter to learn:", "id": 900536, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/900536/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1829245/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-08T16:59:58.578307Z", "action": 59, "target": "Прочитав эту главу, вы будете знать:", "id": 900537, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/900537/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1829246/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-08T16:59:58.578323Z", "action": 30, "target": "Before reading this chapter:", "id": 900538, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/900538/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1829246/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-08T16:59:58.578334Z", "action": 59, "target": "Прежде чем читать эту главу, вы должны:", "id": 900539, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/900539/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1813104/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-08T16:59:58.578347Z", "action": 59, "target": "В общем случае, приведённый выше набор правил, описанный для NAT в ядре, также может использоваться совместно с man:natd[8]. Исключениями являются настройка экземпляра NAT в ядре `(ipfw -q nat 1 config ...)`, которая не требуется вместе с правилом пересборки 99, так как его функциональность включена в действие `divert`. Правила 100 и 1000 необходимо немного изменить, как показано ниже.", "id": 900540, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/900540/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-08T16:59:58.578360Z", "action": 0, "target": "", "id": 900541, "action_name": "Resource update", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/900541/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-08T16:59:59.513326Z", "action": 44, "target": "", "id": 900569, "action_name": "New strings to translate", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/900569/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786469/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-11T14:24:27.044335Z", "action": 27, "target": "Отчёт о правилах фильтрации, правилах NAT или таблице состояний.", "id": 909934, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/909934/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786560/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-11T15:01:09.874913Z", "action": 27, "target": "Протоколы Интернета разработаны так, чтобы быть независимыми от устройств, и одним из следствий этой независимости является то, что оптимальный размер пакета для данного соединения не всегда может быть надёжно предсказан. Основное ограничение на размер пакета — это _Maximum Transmission Unit_ (MTU), который устанавливает верхний предел размера пакета для интерфейса. Введите `ifconfig`, чтобы просмотреть MTU для сетевых интерфейсов системы.", "id": 910058, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910058/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786484/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-11T16:13:08.810335Z", "action": 27, "target": "Хотя UDP считается протоколом без сохранения состояния, PF способен отслеживать некоторую информацию о состоянии. Например, когда передаётся UDP-запрос к серверу имен с вопросом о доменном имени, PF будет ожидать ответ, чтобы пропустить его обратно.", "id": 910230, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910230/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786982/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-11T16:13:08.823792Z", "action": 27, "target": "В IPF, когда пакет прибывает на межсетевой экран из локальной сети с публичным адресом назначения, он сначала проходит через исходящие правила набора правил межсетевого экрана. Затем пакет передаётся в набор правил NAT, который читается сверху вниз, и первое совпадающее правило применяется. IPF проверяет каждое правило NAT на соответствие имени интерфейса и исходному IP-адресу пакета. Когда имя интерфейса пакета совпадает с правилом NAT, исходный IP-адрес пакета в частной локальной сети проверяется на вхождение в диапазон IP-адресов, указанный в _LAN_IP_RANGE_. При совпадении исходный IP-адрес пакета перезаписывается публичным IP-адресом, указанным в _PUBLIC_ADDRESS_. IPF добавляет запись в свою внутреннюю таблицу NAT, чтобы при возврате пакета из Интернета он мог быть сопоставлен с исходным частным IP-адресом перед передачей в набор правил межсетевого экрана для дальнейшей обработки.", "id": 910231, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910231/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1829246/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-11T18:36:58.959542Z", "action": 2, "target": "Прежде чем читать эту главу, необходимо:", "id": 910325, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910325/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1829245/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-11T18:38:30.204575Z", "action": 2, "target": "Прочитайте эту главу, чтобы узнать:", "id": 910342, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910342/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-12T04:45:02.558730Z", "action": 17, "target": "", "id": 910421, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910421/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1787076/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T20:18:22.597396Z", "action": 27, "target": "Пример правила в полном объёме означает, что после трех попыток аутентификации по SSH будет создано новое правило блокировки PF для этого хоста. Совпадения правил проверяются путем последовательной проверки локальных правил от наиболее специфичных к наименее специфичным. Когда совпадение найдено, применяются правила `remote`, а поля `name`, `nfail` и `disable` изменяются в соответствии с совпавшим правилом `remote`.", "id": 910885, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910885/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786881/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T20:22:46.043560Z", "action": 27, "target": "Этот раздел Руководства посвящен IPF в контексте FreeBSD. В нём приведены примеры правил, содержащих опции `quick` и `keep state`.", "id": 910982, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910982/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786593/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T20:24:10.990025Z", "action": 27, "target": "Этот пример набора правил предназначен в основном для иллюстрации. Например, если требуется разрешить большое количество соединений в целом, но необходимо быть более строгим в отношении ssh, дополните приведённое выше правило чем-то вроде следующего, в начале набора правил:", "id": 911004, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911004/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786817/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T20:24:11.003016Z", "action": 27, "target": "После добавления этих аргументов в конфигурацию NAT-экземпляра 1 в приведённом выше наборе правил, TCP-порты будут проброшены на клиентские машины в локальной сети, на которых работают службы IRC и HTTP.", "id": 911005, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911005/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786863/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T20:24:11.015874Z", "action": 27, "target": "Синтаксис примера, приведённого ниже, совместим с синтаксисом, используемым оболочками man:sh[1], man:csh[1] и man:tcsh[1]. Поля символьной подстановки (переменные — один из видов полей подстановки, прим. перев.) начинаются со знака доллара ($). Символьные поля не имеют префикса $. Значение для заполнения символьного поля должно быть заключено в двойные кавычки (\"\").", "id": 911006, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911006/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1787067/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T20:24:11.028973Z", "action": 27, "target": "Для отдельных списков блокировки в этом поле можно использовать имя якоря. В остальных случаях подойдет подстановочный знак. Если имя начинается с дефиса (`-`), это означает, что следует использовать якорь с добавленным именем правила по умолчанию. Модифицированный пример из вышеприведённого с использованием дефиса будет выглядеть так:", "id": 911007, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911007/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786671/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T20:26:09.660001Z", "action": 27, "target": "Случайное раннее обнаружение (RED — Random Early Detection) используется для предотвращения перегрузки сети путем измерения длины очереди и сравнения её с минимальным и максимальным порогами для очереди. Когда очередь превышает максимальный порог, все новые пакеты случайным образом отбрасываются.", "id": 911031, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911031/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-21T04:45:01.918758Z", "action": 17, "target": "", "id": 911189, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911189/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786566/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-24T19:35:57.189005Z", "action": 27, "target": "Некоторые типы данных важны для фильтрации и перенаправления в определённый момент времени, но их определение слишком длинное, чтобы включать его в файл набора правил. PF поддерживает использование таблиц — это определённые списки, которыми можно управлять без необходимости перезагружать весь набор правил, и которые обеспечивают быстрый поиск. Имена таблиц всегда заключаются в `< >`, например:", "id": 911497, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911497/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786901/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-24T19:35:57.202656Z", "action": 27, "target": "Ключевые слова, используемые в правилах, должны быть записаны в определённом порядке, слева направо. Некоторые ключевые слова являются обязательными, а другие — опциональными. Некоторые ключевые слова имеют подопции, которые могут сами быть ключевыми словами и включать дополнительные подопции. Порядок ключевых слов следующий, где слова, написанные в ВЕРХНЕМ РЕГИСТРЕ, представляют переменную, а слова, написанные в нижнем регистре, должны предшествовать следующей за ними переменной:", "id": 911498, "action_name": "Search and replace", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911498/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookfirewalls_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-25T04:45:02.067590Z", "action": 17, "target": "", "id": 911631, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911631/?format=api" } ] }