Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/units/?format=api
https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Part III. System Administration" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8815005510386053895, "content_hash": 8815005510386053895, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: part", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353177/?format=api", "priority": 100, "id": 721104, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=fa5530cecbabf307", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.747246Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "GEOM: Modular Disk Transformation Framework" ], "previous_source": "", "target": [ "GEOM: 模块化磁盘变换框架" ], "id_hash": 7306776664388187210, "content_hash": 7306776664388187210, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:14", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353181/?format=api", "priority": 100, "id": 721108, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=e566e2a9cdf8b44a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.771233Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Synopsis" ], "previous_source": "", "target": [ "简介" ], "id_hash": -6651481047257516920, "content_hash": -6651481047257516920, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:52", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353183/?format=api", "priority": 100, "id": 721110, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=23b1313a83f8f488", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.780554Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "After reading this chapter, you will know:" ], "previous_source": "", "target": [ "读完本章节,你将会知道:" ], "id_hash": 2268672208577399708, "content_hash": 2268672208577399708, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:62", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353189/?format=api", "priority": 100, "id": 721116, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=9f7bf15a900e8b9c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.813767Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "What type of RAID support is available through GEOM." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2856847833879576767, "content_hash": -2856847833879576767, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:64", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353191/?format=api", "priority": 100, "id": 721118, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=585a700804437f41", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.822637Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "How to use the base utilities to configure, maintain, and manipulate the various RAID levels." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2876295034358165720, "content_hash": 2876295034358165720, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353193/?format=api", "priority": 100, "id": 721120, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=a7eaa718302370d8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.833038Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "How to mirror, stripe, encrypt, and remotely connect disk devices through GEOM." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3966638670108046212, "content_hash": 3966638670108046212, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:66", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353195/?format=api", "priority": 100, "id": 721122, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=b70c54dab41e3384", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.842039Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "How to troubleshoot disks attached to the GEOM framework." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5595937087448716210, "content_hash": 5595937087448716210, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353197/?format=api", "priority": 100, "id": 721125, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=cda8c321ead093b2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.868295Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Before reading this chapter, you should:" ], "previous_source": "", "target": [ "在阅读这个章节之前,您应当:" ], "id_hash": -3586292119972366088, "content_hash": -3586292119972366088, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353199/?format=api", "priority": 100, "id": 721126, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=4e3aee516043b8f8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.880147Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Understand how FreeBSD treats disk devices (crossref:disks[disks,Storage])." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 894783169434358093, "content_hash": 894783169434358093, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353201/?format=api", "priority": 100, "id": 721127, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=8c6ae88d4522114d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.888637Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Know how to configure and install a new kernel (crossref:kernelconfig[kernelconfig,Configuring the FreeBSD Kernel])." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8445285684858223179, "content_hash": -8445285684858223179, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:72", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353203/?format=api", "priority": 100, "id": 721128, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=0acc516a275585b5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.897477Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "RAID0 - Striping" ], "previous_source": "", "target": [ "RAID0 - 条带" ], "id_hash": 8133405507335288189, "content_hash": 8133405507335288189, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:74", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353205/?format=api", "priority": 100, "id": 721130, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=f0dfa9375eecf57d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.908498Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Disk Striping Illustration" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1727757634992357588, "content_hash": 1727757634992357588, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:84", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353211/?format=api", "priority": 100, "id": 721134, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=97fa3a6a3bb040d4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.938520Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "striping.png" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5469517000623873124, "content_hash": 5469517000623873124, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:84", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353213/?format=api", "priority": 100, "id": 721136, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=cbe7a0bbbb255c64", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.948320Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Each disk in a RAID0 stripe must be of the same size, since I/O requests are interleaved to read or write to multiple disks in parallel." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7693733699097643957, "content_hash": 7693733699097643957, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:87", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353215/?format=api", "priority": 100, "id": 721138, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=eac5a209432acbb5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.965206Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "*Procedure: Creating a Stripe of Unformatted ATA Disks*\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1001824447515804470, "content_hash": 1001824447515804470, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:101", "context": "", "note": "type: delimited block * 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353221/?format=api", "priority": 100, "id": 721141, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=8de73206f17b4336", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:44.994548Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Load the [.filename]#geom_stripe.ko# module:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -113587630860117983, "content_hash": -113587630860117983, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:103", "context": "", "note": "type: delimited block * 4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353223/?format=api", "priority": 100, "id": 721143, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=7e6c74a6cbb45821", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.004865Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# kldload geom_stripe\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5518208638663566674, "content_hash": -5518208638663566674, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:107", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353225/?format=api", "priority": 100, "id": 721144, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=336b627ad7f75aae", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.021781Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Ensure that a suitable mount point exists. If this volume will become a root partition, then temporarily use another mount point such as [.filename]#/mnt#." ], "previous_source": "", "target": [ "确保存在合适的挂接点 (mount point)。 如果这个卷将成为根分区, 那么暂时把它挂接到其他位置i, 如 <filename>/mnt</filename>。" ], "id_hash": 8862094285413382402, "content_hash": 8862094285413382402, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353227/?format=api", "priority": 100, "id": 721146, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=fafc7bcc98157902", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.054969Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Determine the device names for the disks which will be striped, and create the new stripe device. For example, to stripe two unused and unpartitioned ATA disks with device names of [.filename]#/dev/ad2# and [.filename]#/dev/ad3#:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4262334759660807673, "content_hash": 4262334759660807673, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:111", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353229/?format=api", "priority": 100, "id": 721147, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=bb26dae18f61e5f9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.098502Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# gstripe label -v st0 /dev/ad2 /dev/ad3\nMetadata value stored on /dev/ad2.\nMetadata value stored on /dev/ad3.\nDone.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5768321800001395623, "content_hash": -5768321800001395623, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:118", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353231/?format=api", "priority": 100, "id": 721149, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=2ff2cde280c66459", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.127244Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Write a standard label, also known as a partition table, on the new volume and install the default bootstrap code:" ], "previous_source": "", "target": [ "接着需要写标准的 label, 也就是通常所说的分区表到新卷上, 并安装标准的引导代码:" ], "id_hash": -2979953650799934031, "content_hash": -2979953650799934031, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:121", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353233/?format=api", "priority": 100, "id": 721150, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=56a513f16cf105b1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.155265Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# bsdlabel -wB /dev/stripe/st0\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5497172432929250779, "content_hash": -5497172432929250779, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:125", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353235/?format=api", "priority": 100, "id": 721152, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=33b61ecc2a2ea225", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.178010Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "This process should create two other devices in [.filename]#/dev/stripe# in addition to [.filename]#st0#. Those include [.filename]#st0a# and [.filename]#st0c#. At this point, a UFS file system can be created on [.filename]#st0a# using `newfs`:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8544093993557744046, "content_hash": -8544093993557744046, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:128", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353237/?format=api", "priority": 100, "id": 721154, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=096d47c80a712652", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.212870Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# newfs -U /dev/stripe/st0a\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -962489319878686409, "content_hash": -962489319878686409, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:132", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353239/?format=api", "priority": 100, "id": 721156, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=72a48d1024860937", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.247562Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "To manually mount the created disk stripe:" ], "previous_source": "", "target": [ "要挂接刚创建的条带盘:" ], "id_hash": 3072210475720207369, "content_hash": 3072210475720207369, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:137", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353243/?format=api", "priority": 100, "id": 721160, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=aaa2af2680896c09", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.367375Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# mount /dev/stripe/st0a /mnt\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5294163745701881748, "content_hash": 5294163745701881748, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:141", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353245/?format=api", "priority": 100, "id": 721163, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=c978a5e0854fe794", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.438021Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "To mount this striped file system automatically during the boot process, place the volume information in [.filename]#/etc/fstab#. In this example, a permanent mount point, named [.filename]#stripe#, is created:" ], "previous_source": "", "target": [ "要在启动过程中自动挂接这个条带上的文件系统, 需要把关于卷的信息放到 <filename>/etc/fstab</filename> 文件中。为达到此目的, 需要创建一个叫 <filename>stripe</filename> 的永久的挂载点:" ], "id_hash": -2146562568684928060, "content_hash": -2146562568684928060, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:144", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353247/?format=api", "priority": 100, "id": 721166, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=6235e0b77d6283c4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.501068Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# mkdir /stripe\n# echo \"/dev/stripe/st0a /stripe ufs rw 2 2\" \\\n>> /etc/fstab\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7928857506555817640, "content_hash": -7928857506555817640, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:150", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353249/?format=api", "priority": 100, "id": 721170, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=11f70a1b4f0d1158", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.562210Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The [.filename]#geom_stripe.ko# module must also be automatically loaded during system initialization, by adding a line to [.filename]#/boot/loader.conf#:" ], "previous_source": "", "target": [ "此外, <filename>geom_stripe.ko</filename> 模块也必须通过在 <filename>/boot/loader.conf</filename> 中增加下述设置, 以便在系统初始化过程中自动加载:" ], "id_hash": 4991397608661109969, "content_hash": 4991397608661109969, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:153", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353251/?format=api", "priority": 100, "id": 721173, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=c54501adf4faccd1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.600525Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# echo 'geom_stripe_load=\"YES\"' >> /boot/loader.conf\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2033106666922224013, "content_hash": -2033106666922224013, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:157", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353253/?format=api", "priority": 100, "id": 721177, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=63c8f4421f9f5673", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.659367Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "RAID1 - Mirroring" ], "previous_source": "", "target": [ "RAID1 - 镜像" ], "id_hash": 5303689474360319653, "content_hash": 5303689474360319653, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:161", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353255/?format=api", "priority": 100, "id": 721179, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=c99a7d7a0e399ea5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.688121Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The mirroring procedures shown here are non-destructive, but as with any major disk operation, make a full backup first." ], "previous_source": "", "target": [ "虽然镜像过程不会损坏原有数据,不过在操作之前先进行完整备份。" ], "id_hash": 909544036706603312, "content_hash": 909544036706603312, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:182", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353263/?format=api", "priority": 100, "id": 721187, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=8c9f597b7f78d130", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.750827Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Metadata Issues" ], "previous_source": "", "target": [ "Metadata问题" ], "id_hash": -7046179952862648189, "content_hash": -7046179952862648189, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:191", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353267/?format=api", "priority": 100, "id": 721190, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=1e36f0aa4624a883", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.776113Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# gpart destroy -F ada8\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8458227190962748443, "content_hash": -8458227190962748443, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:203", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353273/?format=api", "priority": 100, "id": 721195, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=0a9e572ef51d83e5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.812693Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# gmirror remove gm4 ada8\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8477768921643943591, "content_hash": -8477768921643943591, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:211", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353277/?format=api", "priority": 100, "id": 721197, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=0a58ea153990f959", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.831299Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "If the mirror is not running, but old mirror metadata is still on the disk, use `gmirror clear` to remove it:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4108677869635127490, "content_hash": -4108677869635127490, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:214", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353279/?format=api", "priority": 100, "id": 721199, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=46fb0b3f0be3b73e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.841899Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# gmirror clear ada8\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6570128501711754878, "content_hash": -6570128501711754878, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:218", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353281/?format=api", "priority": 100, "id": 721201, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=24d236f00ecd2982", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.850493Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Creating a Mirror with Two New Disks" ], "previous_source": "", "target": [ "使用两个新磁盘建立镜像" ], "id_hash": -2844600026037329095, "content_hash": -2844600026037329095, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:225", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353285/?format=api", "priority": 100, "id": 721205, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=5885f358fffa6339", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.876597Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# gmirror load\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2263964167646196239, "content_hash": 2263964167646196239, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:237, documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:359", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353291/?format=api", "priority": 100, "id": 721212, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=9f6b376a5cc3b20f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.932688Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Create the mirror with the two new drives:" ], "previous_source": "", "target": [ "使用两个新驱动器建立镜像:" ], "id_hash": -4324956591907119930, "content_hash": -4324956591907119930, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:240", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353293/?format=api", "priority": 100, "id": 721213, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=43faaae4ee645cc6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.946400Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# gmirror label -v gm0 /dev/ada1 /dev/ada2\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8837839327282216651, "content_hash": -8837839327282216651, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:244", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353295/?format=api", "priority": 100, "id": 721216, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=0559aff4eb5dc135", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:45.961595Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Partitions on the mirror do not have to be the same size as those on the existing disk, but they must be large enough to hold all the data already present on [.filename]#ada0#." ], "previous_source": "", "target": [ "镜像上的分区不必与现有磁盘上的分区大小相同,但它们必须足够大,以保存<filename>ada0</filename>上的数据。" ], "id_hash": -4228681974088188189, "content_hash": -4228681974088188189, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:254", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353301/?format=api", "priority": 100, "id": 721225, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=4550b4262a603ee3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:46.019497Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# gpart create -s MBR mirror/gm0\n# gpart add -t freebsd -a 4k mirror/gm0\n# gpart show mirror/gm0\n=> 63 156301423 mirror/gm0 MBR (74G)\n 63 63 - free - (31k)\n 126 156301299 1 freebsd (74G)\n 156301425 61 - free - (30k)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2514830727034162935, "content_hash": 2514830727034162935, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:264", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353303/?format=api", "priority": 100, "id": 721227, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=a2e67938db1bcef7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:46.030073Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# gpart create -s BSD mirror/gm0s1\n# gpart add -t freebsd-ufs -a 4k -s 2g mirror/gm0s1\n# gpart add -t freebsd-swap -a 4k -s 4g mirror/gm0s1\n# gpart add -t freebsd-ufs -a 4k -s 2g mirror/gm0s1\n# gpart add -t freebsd-ufs -a 4k -s 1g mirror/gm0s1\n# gpart add -t freebsd-ufs -a 4k mirror/gm0s1\n# gpart show mirror/gm0s1\n=> 0 156301299 mirror/gm0s1 BSD (74G)\n 0 2 - free - (1.0k)\n 2 4194304 1 freebsd-ufs (2.0G)\n 4194306 8388608 2 freebsd-swap (4.0G)\n 12582914 4194304 4 freebsd-ufs (2.0G)\n 16777218 2097152 5 freebsd-ufs (1.0G)\n 18874370 137426928 6 freebsd-ufs (65G)\n 156301298 1 - free - (512B)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5229053406336651018, "content_hash": -5229053406336651018, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:283", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 101, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353305/?format=api", "priority": 100, "id": 721230, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=376eaba1b3c1f0f6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:46.044512Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Make the mirror bootable by installing bootcode in the MBR and bsdlabel and setting the active slice:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9212191921154196304, "content_hash": 9212191921154196304, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:286, documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:504", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353307/?format=api", "priority": 100, "id": 721232, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=ffd847be771e8350", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:46.058581Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# gpart bootcode -b /boot/mbr mirror/gm0\n# gpart set -a active -i 1 mirror/gm0\n# gpart bootcode -b /boot/boot mirror/gm0s1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5888227865288872156, "content_hash": 5888227865288872156, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:292, documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:510", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353309/?format=api", "priority": 100, "id": 721234, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=d1b7300bdb1990dc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:46.066945Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Format the file systems on the new mirror, enabling soft-updates." ], "previous_source": "", "target": [ "在新镜像上格式化文件系统,启用 soft-updates。" ], "id_hash": -3815123400141371557, "content_hash": -3815123400141371557, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:295", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353311/?format=api", "priority": 100, "id": 721237, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=4b0df57b204b075b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:46.080229Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# newfs -U /dev/mirror/gm0s1a\n# newfs -U /dev/mirror/gm0s1d\n# newfs -U /dev/mirror/gm0s1e\n# newfs -U /dev/mirror/gm0s1f\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5061622443741646371, "content_hash": -5061622443741646371, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:302", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353313/?format=api", "priority": 100, "id": 721239, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=39c181347da271dd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:46.091967Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "File systems from the original [.filename]#ada0# disk can now be copied onto the mirror with man:dump[8] and man:restore[8]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 978958811237472887, "content_hash": 978958811237472887, "location": "documentation/content/en/books/handbook/geom/_index.adoc:305", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/353315/?format=api", "priority": 100, "id": 721241, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookgeom_index/zh_CN/?checksum=8d95f5da218c5a77", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/721241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:09:46.101835Z" } ] }{ "count": 294, "next": "