Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/changes/?format=api&page=4
{ "count": 239, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/changes/?format=api&page=5", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/changes/?format=api&page=3", "results": [ { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583140/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810130Z", "action": 30, "target": "Kernel modules exist in [.filename]#/boot/kernel# and may be dynamically loaded into the running kernel using man:kldload[8]. Most kernel drivers have a loadable module and manual page. For example, the man:ath[4] wireless network driver has the following information in its manual page:", "id": 556351, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556351/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583140/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810145Z", "action": 59, "target": "커널 모듈은 [.filename]#/boot/kernel# 에 존재하며 man:kldload[8]를 사용하여 실행 중인 커널에 동적으로 로드할 수 있습니다. 대부분의 커널 드라이버에는 로드 가능한 모듈과 매뉴얼 페이지가 있습니다.", "id": 556352, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556352/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583141/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810163Z", "action": 59, "target": " if_ath_load=\"YES\"\n", "id": 556353, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556353/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583142/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810180Z", "action": 30, "target": "Adding `if_ath_load=\"YES\"` to [.filename]#/boot/loader.conf# will load this module dynamically at boot time.", "id": 556354, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556354/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583142/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810196Z", "action": 59, "target": "`if_ath_load=“YES”` 와 `if_ath_pci_load=\"YES\"` 를 [.filename]#/boot/loader.conf# 에 추가하기만 하면 부팅 시 이 모듈을 동적으로 로드할 수 있습니다.", "id": 556355, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556355/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583143/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810212Z", "action": 59, "target": "일부 Microsoft(R) Windows(R) 버전에는 장치 관리자에 액세스하는 데 사용할 수 있는 시스템 아이콘이 있습니다.", "id": 556356, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556356/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583144/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810229Z", "action": 30, "target": "% pciconf -lv\nath0@pci0:3:0:0: class=0x020000 card=0x058a1014 chip=0x1014168c rev=0x01 hdr=0x00\n vendor = 'Atheros Communications Inc.'\n device = 'AR5212 Atheros AR5212 802.11abg wireless'\n class = network\n subclass = ethernet\n", "id": 556357, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556357/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583144/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810245Z", "action": 59, "target": "ath0@pci0:3:0:0: class=0x020000 card=0x058a1014 chip=0x1014168c rev=0x01 hdr=0x00\n vendor = 'Atheros Communications Inc.'\n device = 'AR5212 Atheros AR5212 802.11abg wireless'\n class = network\n subclass = ethernet\n", "id": 556358, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556358/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583145/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810262Z", "action": 30, "target": "This output shows that the [.filename]#ath# driver located a wireless Ethernet device.", "id": 556359, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556359/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583145/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810278Z", "action": 59, "target": "이 출력은 `ath` 드라이버가 무선 이더넷 장치를 찾았음을 보여줍니다.", "id": 556360, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556360/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583146/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810294Z", "action": 30, "target": "# man -k Atheros\nath(4) - Atheros IEEE 802.11 wireless network driver\nath_hal(4) - Atheros Hardware Access Layer (HAL)\n", "id": 556361, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556361/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583146/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810310Z", "action": 59, "target": "ath(4) - Atheros IEEE 802.11 wireless network driver\nath_hal(4) - Atheros Hardware Access Layer (HAL)\n", "id": 556362, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556362/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583147/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810327Z", "action": 30, "target": "Once source is installed, review the contents of [.filename]#/usr/src/sys#. This directory contains a number of subdirectories, including those which represent the following supported architectures: [.filename]#amd64#, [.filename]#i386#, [.filename]#powerpc#, and [.filename]#sparc64#. Everything inside a particular architecture's directory deals with that architecture only and the rest of the code is machine independent code common to all platforms. Each supported architecture has a [.filename]#conf# subdirectory which contains the [.filename]#GENERIC# kernel configuration file for that architecture.", "id": 556363, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556363/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583147/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810343Z", "action": 59, "target": "소스가 설치되면 [.filename]#/usr/src/sys# 의 내용을 검토합니다. 이 디렉토리에는 지원되는 FreeBSD 아키텍처를 나타내는 하위 디렉터리가 다수 포함되어 있습니다. 특정 아키텍처의 디렉터리 안에 있는 모든 코드는 해당 아키텍처만 다루며 나머지 코드는 모든 플랫폼에 공통으로 적용되는 머신 독립적인 코드입니다. 지원되는 각 아키텍처에는 [.filename]#conf# 하위 디렉터리가 있으며, 이 디렉터리에는 해당 아키텍처에 대한 [.filename]#GENERIC# 커널 구성 파일이 포함되어 있습니다.", "id": 556364, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556364/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583148/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810361Z", "action": 59, "target": "이제 `ASCII` 텍스트 편집기를 사용하여 [.filename]#MYKERNEL# 을 사용자 지정할 수 있습니다. 기본 편집기는 vi이지만, 초보자를 위한 더 쉬운 편집기인 ee도 FreeBSD와 함께 설치되어 있습니다.", "id": 556365, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556365/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583149/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810379Z", "action": 30, "target": "The format of the kernel configuration file is simple. Each line contains a keyword that represents a device or subsystem, an argument, and a brief description. Any text after a `+#+` is considered a comment and ignored. To remove kernel support for a device or subsystem, put a `+#+` at the beginning of the line representing that device or subsystem. Do not add or remove a `+#+` for any line that you do not understand.", "id": 556366, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556366/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583149/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810395Z", "action": 59, "target": "커널 구성 파일의 형식은 간단합니다. 각 줄에는 장치 또는 하위 시스템을 나타내는 키워드, 인수 및 간단한 설명이 포함됩니다. `+#+` 이후의 텍스트는 주석으로 간주되어 무시됩니다. 장치 또는 하위 시스템에 대한 커널 지원을 제거하려면 해당 장치 또는 하위 시스템을 나타내는 줄의 시작 부분에 `+#+` 를 넣습니다. 잘 모르는 내용에 `+#+` 를 추가하거나 제거하지 마세요. 구성 커널 파일에 대한 자세한 내용은 man:config[5]에서 찾을 수 있습니다.", "id": 556367, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556367/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583150/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810413Z", "action": 30, "target": "When finished customizing the kernel configuration file, save a backup copy to a location outside of [.filename]#/usr/src#.", "id": 556368, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556368/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583150/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810429Z", "action": 59, "target": "커널 구성 파일 사용자 지정이 완료되면 백업 복사본을 [.filename]#/usr/src# 외부 위치에 저장합니다. 또는 커널 구성 파일을 다른 곳에 보관하고 파일에 대한 심볼릭 링크를 만듭니다:", "id": 556369, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556369/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583151/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810446Z", "action": 59, "target": "또는 커널 구성 파일을 다른 곳에 보관하고 파일에 대한 심볼릭 링크를 생성하세요:", "id": 556370, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556370/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583152/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810463Z", "action": 30, "target": "Using this method, the local configuration file expresses local differences from a [.filename]#GENERIC# kernel. As upgrades are performed, new features added to [.filename]#GENERIC# will also be added to the local kernel unless they are specifically prevented using `nooptions` or `nodevice`. A comprehensive list of configuration directives and their descriptions may be found in man:config[5].", "id": 556371, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556371/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583152/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810479Z", "action": 59, "target": "이 방법을 사용하면 로컬 구성 파일은 [.filename]#GENERIC# 커널과의 로컬 차이점을 표현합니다. 업그레이드가 수행될 때, `nooptions` 또는 `nodevice` 를 사용하여 특별히 차단하지 않는 한, [.filename]#GENERIC# 에 추가된 새로운 기능도 로컬 커널에 추가됩니다.", "id": 556372, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556372/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583153/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810496Z", "action": 59, "target": "사용 가능한 모든 옵션이 포함된 파일을 빌드하려면 다음 명령을 `root` 로 실행합니다:", "id": 556373, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556373/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583154/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810513Z", "action": 59, "target": "# cd /usr/src/sys/arch/conf && make LINT\n", "id": 556374, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556374/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583155/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810529Z", "action": 59, "target": "*절차: 커널 빌드*\n", "id": 556375, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556375/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583156/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810545Z", "action": 59, "target": "이 디렉토리로 변경합니다:", "id": 556376, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556376/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583157/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810562Z", "action": 30, "target": "By default, when a custom kernel is compiled, all kernel modules are rebuilt. To update a kernel faster or to build only custom modules, edit [.filename]#/etc/make.conf# before starting to build the kernel.", "id": 556377, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556377/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583157/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810578Z", "action": 59, "target": "기본적으로 커스텀 커널을 컴파일하면 모든 커널 모듈이 다시 빌드됩니다. 커널을 더 빠르게 업데이트하거나 커스텀 모듈만 빌드하려면 커널 빌드를 시작하기 전에 [.filename]#/etc/make.conf# 을 편집하세요. 예를 들어 이 변수는 모든 모듈 빌드의 기본값을 사용하는 대신 빌드할 모듈 목록을 지정합니다:", "id": 556378, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556378/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583158/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810595Z", "action": 59, "target": "예를 들어 다음 변수는 모든 모듈을 빌드하는 기본값을 사용하는 대신, 빌드할 모듈 목록을 지정합니다:", "id": 556379, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556379/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583159/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810612Z", "action": 30, "target": "MODULES_OVERRIDE = linux acpi\n", "id": 556380, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556380/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583159/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810627Z", "action": 59, "target": "MODULES_OVERRIDE=\tlinux ipfw\n", "id": 556381, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556381/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583160/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810643Z", "action": 30, "target": "WITHOUT_MODULES = linux acpi sound\n", "id": 556382, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556382/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583160/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810659Z", "action": 59, "target": "WITHOUT_MODULES=\tlinux acpi sound\n", "id": 556383, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556383/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583161/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810675Z", "action": 30, "target": "If `config` fails, it will print the line number that is incorrect. As an example, for the following message, make sure that line 17 is typed correctly by comparing it to [.filename]#GENERIC# or [.filename]#NOTES#:", "id": 556384, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556384/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583161/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810690Z", "action": 59, "target": "예를 들어 다음 메시지의 경우 32번 줄을 [.filename]#GENERIC# 또는 [.filename]#NOTES# 와 비교하여 올바르게 입력되었는지 확인합니다:", "id": 556385, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556385/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583162/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810707Z", "action": 59, "target": "config: line 17: syntax error\n", "id": 556386, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556386/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583163/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810723Z", "action": 30, "target": "If `make` fails, it is usually due to an error in the kernel configuration file which is not severe enough for `config` to catch. Review the configuration, and if the problem is not apparent, send an email to the {freebsd-questions} which contains the kernel configuration file.", "id": 556387, "action_name": "改变了源字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556387/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583163/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810739Z", "action": 59, "target": "구성을 검토하고 문제가 명확하지 않은 경우 커널 구성 파일이 포함된 {freebsd-questions}으로 이메일을 보내세요.", "id": 556388, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556388/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583164/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810756Z", "action": 59, "target": "새 커널이 부팅되지 않거나 장치를 인식하지 못하더라도 당황하지 마세요! 다행히도 FreeBSD에는 호환되지 않는 커널에서 복구할 수 있는 훌륭한 메커니즘이 있습니다. FreeBSD 부트 로더에서 부팅할 커널을 선택하기만 하면 됩니다. 시스템 부팅 메뉴가 나타날 때 “Escape to a loader prompt”옵션을 선택하면 이 메뉴에 액세스할 수 있습니다. 프롬프트에서 `boot _kernel.old_` 또는 제대로 부팅되는 것으로 알려진 다른 커널의 이름을 입력합니다.", "id": 556389, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556389/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583165/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810774Z", "action": 59, "target": "커널은 작동하지만 man:ps[1]가 작동하지 않습니다", "id": 556390, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556390/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583166/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810790Z", "action": 59, "target": "커널 버전이 시스템 유틸리티가 빌드된 버전과 다른 경우(예: -CURRENT 소스로 빌드된 커널이 -RELEASE 시스템에 설치되어 있는 경우) man:ps[1] 및 man:vmstat[8] 같은 많은 시스템 상태 명령이 작동하지 않습니다. 이 문제를 해결하려면 커널과 동일한 버전의 소스 트리로 구축된 crossref:cutting-edge[makeworld,recompile and install a world]를 사용하십시오. 운영 체제의 다른 버전과 다른 버전의 커널을 사용하는 것은 결코 좋은 생각이 아닙니다.", "id": 556391, "action_name": "更新了仓库中的字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556391/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.810809Z", "action": 0, "target": "", "id": 556392, "action_name": "资源更新", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556392/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-15T20:39:59.028674Z", "action": 44, "target": "", "id": 556626, "action_name": "要翻译的新字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/556626/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583136/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "timestamp": "2023-08-26T00:08:15.996244Z", "action": 2, "target": "10장. FreeBSD 커널 구성하기", "id": 564237, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/564237/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583137/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "timestamp": "2023-08-26T00:09:07.030967Z", "action": 2, "target": "커스텀 커널을 빌드하는 것은 종종 고급 BSD 사용자들에겐 통과의례 같은 것입니다. 이 과정은 시간이 많이 걸리지만 FreeBSD 시스템에 이점을 제공할 수 있습니다. 광범위한 하드웨어를 지원해야 하는 [.filename]#GENERIC# 커널과 달리, 커스텀 커널은 해당 컴퓨터의 하드웨어만 지원하도록 커널을 재편성할 수 있습니다. 이것은 다음과 같은 장점이 있습니다:", "id": 564238, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/564238/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583138/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "timestamp": "2023-08-26T00:09:22.002988Z", "action": 2, "target": "메모리 사용량 감소. 사용자 지정 커널은 사용하지 않는 기능과 장치 드라이버를 생략하여 [.filename]#GENERIC# 커널보다 메모리를 적게 사용하는 경우가 많습니다. 커널 코드는 항상 실제 메모리에 상주하여 애플리케이션에서 해당 메모리를 사용하지 못하도록 하기 때문에 이 점이 중요합니다. 이러한 이유로 커스텀 커널은 RAM 용량이 적은 시스템에서 유용합니다.", "id": 564239, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/564239/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583139/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "timestamp": "2023-08-26T00:09:37.242896Z", "action": 2, "target": "추가 하드웨어 지원. 사용자 지정 커널은 [.filename]#GENERIC# 커널에 없는 장치에 대한 지원을 추가할 수 있습니다.", "id": 564240, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/564240/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583140/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "timestamp": "2023-08-26T00:10:03.942400Z", "action": 2, "target": "커널 모듈은 [.filename]#/boot/kernel# 에 존재하며 man:kldload[8]를 사용하여 실행 중인 커널에 동적으로 로드할 수 있습니다. 대부분의 커널 드라이버에는 로드 가능한 모듈과 매뉴얼 페이지가 있습니다. 예를 들어, man:ath[4] 무선 네트워크 드라이버의 설명서 페이지에는 다음과 같은 정보가 있습니다:", "id": 564241, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/564241/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583142/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "timestamp": "2023-08-26T00:10:26.073024Z", "action": 2, "target": "`if_ath_load=“YES”` 를 [.filename]#/boot/loader.conf# 에 추가하기만 하면 부팅 시 이 모듈을 동적으로 로드할 수 있습니다.", "id": 564242, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/564242/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583144/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/cygnus6960/?format=api", "timestamp": "2023-08-26T00:10:31.574652Z", "action": 2, "target": "% pciconf -lv\nath0@pci0:3:0:0: class=0x020000 card=0x058a1014 chip=0x1014168c rev=0x01 hdr=0x00\n vendor = 'Atheros Communications Inc.'\n device = 'AR5212 Atheros AR5212 802.11abg wireless'\n class = network\n subclass = ethernet\n", "id": 564243, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/564243/?format=api" } ] }