Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?format=api",
    "source": [
        "If the kernel version differs from the one that the system utilities have been built with, for example, a kernel built from -CURRENT sources is installed on a -RELEASE system, many system status commands like man:ps[1] and man:vmstat[8] will not work.  To fix this, crossref:cutting-edge[makeworld,recompile and install a world] built with the same version of the source tree as the kernel.  It is never a good idea to use a different version of the kernel than the rest of the operating system."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "커널 버전이 시스템 유틸리티가 빌드된 버전과 다른 경우(예: -CURRENT 소스로 빌드된 커널이 -RELEASE 시스템에 설치되어 있는 경우) man:ps[1] 및 man:vmstat[8] 같은 많은 시스템 상태 명령이 작동하지 않습니다.  이 문제를 해결하려면 커널과 동일한 버전의 소스 트리로 구축된 crossref:cutting-edge[makeworld,recompile and install a world]를 사용하십시오.  운영 체제의 다른 버전과 다른 버전의 커널을 사용하는 것은 결코 좋은 생각이 아닙니다."
    ],
    "id_hash": -4481419889260106080,
    "content_hash": -4481419889260106080,
    "location": "documentation/content/en/books/handbook/kernelconfig/_index.adoc:365",
    "context": "",
    "note": "type: delimited block = 4",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 91,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 82,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1582979/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1583166,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookkernelconfig_index/ko/?checksum=41cecc5ab347eea0",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1583166/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-07-15T20:39:56.756376Z"
}