Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/units/?format=api
https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Part III. System Administration" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8815005510386053895, "content_hash": 8815005510386053895, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: part", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361319/?format=api", "priority": 100, "id": 712504, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=fa5530cecbabf307", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.605024Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Mandatory Access Control" ], "previous_source": "", "target": [ "强制访问控制" ], "id_hash": -6337301972687496266, "content_hash": -6337301972687496266, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:14", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361323/?format=api", "priority": 100, "id": 712506, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=280d616eab945bb6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.633568Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Synopsis" ], "previous_source": "", "target": [ "简介" ], "id_hash": -6651481047257516920, "content_hash": -6651481047257516920, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:52", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361325/?format=api", "priority": 100, "id": 712507, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=23b1313a83f8f488", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.655700Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "This chapter focuses on the MAC framework and the set of pluggable security policy modules FreeBSD provides for enabling various security mechanisms." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5720704551095046827, "content_hash": 5720704551095046827, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361329/?format=api", "priority": 100, "id": 712509, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=cf64067ac8fb12ab", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.675934Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "After reading this chapter, you will know:" ], "previous_source": "", "target": [ "读完本章节,你将会知道:" ], "id_hash": 2268672208577399708, "content_hash": 2268672208577399708, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361331/?format=api", "priority": 100, "id": 712510, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=9f7bf15a900e8b9c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.686852Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The terminology associated with the MAC framework." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5448226526107533301, "content_hash": -5448226526107533301, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361333/?format=api", "priority": 100, "id": 712511, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=346402d72780000b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.708480Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The capabilities of MAC security policy modules as well as the difference between a labeled and non-labeled policy." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7860714191821707155, "content_hash": 7860714191821707155, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361335/?format=api", "priority": 100, "id": 712512, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=ed16dde8dc679793", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.719512Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The considerations to take into account before configuring a system to use the MAC framework." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5908452399453674448, "content_hash": -5908452399453674448, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361337/?format=api", "priority": 100, "id": 712513, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=2e00f5d8d6426430", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.727977Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Which MAC security policy modules are included in FreeBSD and how to configure them." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4297497149390094160, "content_hash": 4297497149390094160, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:70", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361339/?format=api", "priority": 100, "id": 712514, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=bba3c6e364a67f50", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.738796Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "How to implement a more secure environment using the MAC framework." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2063762476115477239, "content_hash": 2063762476115477239, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361341/?format=api", "priority": 100, "id": 712515, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=9ca3f509a9a4c2f7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.748515Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "How to test the MAC configuration to ensure the framework has been properly implemented." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 76306241893732541, "content_hash": 76306241893732541, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:72", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361343/?format=api", "priority": 100, "id": 712516, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=810f181f6a3890bd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.762718Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Before reading this chapter, you should:" ], "previous_source": "", "target": [ "在阅读这个章节之前,您应当:" ], "id_hash": -3586292119972366088, "content_hash": -3586292119972366088, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:74", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361345/?format=api", "priority": 100, "id": 712517, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=4e3aee516043b8f8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.796049Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Understand UNIX(R) and FreeBSD basics (crossref:basics[basics,FreeBSD Basics])." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2146168332492878132, "content_hash": -2146168332492878132, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:76", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361347/?format=api", "priority": 100, "id": 712518, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=62374745c191cecc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.809485Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Have some familiarity with security and how it pertains to FreeBSD (crossref:security[security,Security])." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6304481373462208784, "content_hash": 6304481373462208784, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:77", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361349/?format=api", "priority": 100, "id": 712519, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=d77e046816482110", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.823999Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Key Terms" ], "previous_source": "", "target": [ "本章出现的重要术语" ], "id_hash": -8386016456747919354, "content_hash": -8386016456747919354, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:94", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361357/?format=api", "priority": 100, "id": 712523, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=0b9ee276aef5d806", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.895583Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The following key terms are used when referring to the MAC framework:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8341197989880242657, "content_hash": -8341197989880242657, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:97", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361359/?format=api", "priority": 100, "id": 712524, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=0c3e1c9f2bfc5e1f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.913632Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_compartment_: a set of programs and data to be partitioned or separated, where users are given explicit access to specific component of a system. A compartment represents a grouping, such as a work group, department, project, or topic. Compartments make it possible to implement a need-to-know-basis security policy." ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>区间</emphasis>(compartment): (译注: <emphasis>区间</emphasis> 这一术语, 在一些文献中也称做类别 (category)。 此外, 在其它一些翻译文献中, 该术语也翻译为 <quote>象限</quote>。) 指一组被划分或隔离的程序和数据, 其中, 用户被明确地赋予了访问特定系统组件的权限。 同时, 区间也能够表达分组, 例如工作组、 部门、 项目, 或话题。 可以通过使用区间来实施 need-to-know 安全策略。" ], "id_hash": 8803643702134144662, "content_hash": 8803643702134144662, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:99", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361361/?format=api", "priority": 100, "id": 712525, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=fa2cd34daacf7e96", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.929391Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_integrity_: the level of trust which can be placed on data. As the integrity of the data is elevated, so does the ability to trust that data." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2270635711163222948, "content_hash": 2270635711163222948, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:100", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361363/?format=api", "priority": 100, "id": 712526, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=9f82eb2622334ba4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.955582Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_level_: the increased or decreased setting of a security attribute. As the level increases, its security is considered to elevate as well." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1215757931535160705, "content_hash": 1215757931535160705, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:101", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361365/?format=api", "priority": 100, "id": 712527, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=90df3d65ba045581", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:44.981163Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_label_: a security attribute which can be applied to files, directories, or other items in the system. It could be considered a confidentiality stamp. When a label is placed on a file, it describes the security properties of that file and will only permit access by files, users, and resources with a similar security setting. The meaning and interpretation of label values depends on the policy configuration. Some policies treat a label as representing the integrity or secrecy of an object while other policies might use labels to hold rules for access." ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>标签</emphasis>(label): 标签是一种可应用于文件、 目录或系统其他客体的安全属性, 它也可以被认为是一种机密性印鉴。 当一个文件被施以标签时, 其标签会描述这一文件的安全参数, 并只允许拥有相似安全性设置的文件、 用户、 资源等访问该文件。 标签值的涵义及解释取决于相应的策略配置: 某些策略会将标签当作对某一客体的完整性和保密性的表述, 而其它一些策略则会用标签保存访问规则。" ], "id_hash": -1471081288435209220, "content_hash": -1471081288435209220, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:102", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 92, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361367/?format=api", "priority": 100, "id": 712528, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=6b95ab5cbf186bfc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.012056Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_multilabel_: this property is a file system option which can be set in single-user mode using man:tunefs[8], during boot using man:fstab[5], or during the creation of a new file system. This option permits an administrator to apply different MAC labels on different objects. This option only applies to security policy modules which support labeling." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3347379123647191883, "content_hash": 3347379123647191883, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:103", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361369/?format=api", "priority": 100, "id": 712529, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=ae744793e98c9b4b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.059735Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_single label_: a policy where the entire file system uses one label to enforce access control over the flow of data. Whenever `multilabel` is not set, all files will conform to the same label setting." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7160278084034718021, "content_hash": -7160278084034718021, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:104", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361371/?format=api", "priority": 100, "id": 712530, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=1ca19504f41896bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.089571Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_object_: an entity through which information flows under the direction of a _subject_. This includes directories, files, fields, screens, keyboards, memory, magnetic storage, printers or any other data storage or moving device. An object is a data container or a system resource. Access to an object effectively means access to its data." ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>客体</emphasis>(object): 客体或系统客体是一种实体, 信息随 <emphasis>主体</emphasis> 的导向在客体内部流动。 客体包括目录、 文件、 区段、 显示器、 键盘、 存储器、 磁存储器、 打印机及其它数据存储/转移设备。 基本上, 客体就是指数据容器或系统资源。 对 <emphasis>客体</emphasis> 的访问实际上意味着对数据的访问。" ], "id_hash": -2570015645071359785, "content_hash": -2570015645071359785, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:105", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361373/?format=api", "priority": 100, "id": 712531, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=5c557863285340d7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.125562Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_subject_: any active entity that causes information to flow between _objects_ such as a user, user process, or system process. On FreeBSD, this is almost always a thread acting in a process on behalf of a user." ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>主体</emphasis>(subject): 主体就是引起信息在两个 <emphasis>客体</emphasis> 间流动的任意活动实体, 比如用户, 用户进程(译注:原文为 processor), 系统进程等。 在 FreeBSD 中, 主体几乎总是代表用户活跃在某一进程中的一个线程。" ], "id_hash": 8622671646874956776, "content_hash": 8622671646874956776, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:106", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361375/?format=api", "priority": 100, "id": 712532, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=f7a9e22d8ed073e8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.139211Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_policy_: a collection of rules which defines how objectives are to be achieved. A policy usually documents how certain items are to be handled. This chapter considers a policy to be a collection of rules which controls the flow of data and information and defines who has access to that data and information." ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>策略</emphasis>(policy): 一套用以规定如何达成目标的规则。 策略 一般用以描述如何对特定客体进行操作。 本章将在安全策略的范畴内讨论策略, 一套用以控制数据和信息流并规定其访问者的规则,就是其中一例。" ], "id_hash": -4844135232529424092, "content_hash": -4844135232529424092, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:107", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361377/?format=api", "priority": 100, "id": 712533, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=3cc62cabdd212124", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.184339Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_high-watermark_: this type of policy permits the raising of security levels for the purpose of accessing higher level information. In most cases, the original level is restored after the process is complete. Currently, the FreeBSD MAC framework does not include this type of policy." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1840054629669951117, "content_hash": 1840054629669951117, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:108", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361379/?format=api", "priority": 100, "id": 712534, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=99892fefc8ca568d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.195442Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_low-watermark_: this type of policy permits lowering security levels for the purpose of accessing information which is less secure. In most cases, the original security level of the user is restored after the process is complete. The only security policy module in FreeBSD to use this is man:mac_lomac[4]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 411699555733361400, "content_hash": 411699555733361400, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:109", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361381/?format=api", "priority": 100, "id": 712535, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=85b6a6908dac52f8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.237251Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "_sensitivity_: usually used when discussing Multilevel Security (MLS). A sensitivity level describes how important or secret the data should be. As the sensitivity level increases, so does the importance of the secrecy, or confidentiality, of the data." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5005597193161855498, "content_hash": 5005597193161855498, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361383/?format=api", "priority": 100, "id": 712536, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=c57774205b1ad20a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.253885Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Understanding MAC Labels" ], "previous_source": "", "target": [ "理解 MAC 标签" ], "id_hash": -8400937755157336170, "content_hash": -8400937755157336170, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:112", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361385/?format=api", "priority": 100, "id": 712537, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=0b69df9f2badef96", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.268057Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# tunefs -l enable /\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 153645437376440740, "content_hash": 153645437376440740, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:148", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361403/?format=api", "priority": 100, "id": 712546, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=8221dbb6142ea9a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.546707Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Label Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "配置标签" ], "id_hash": 3041331498499942053, "content_hash": 3041331498499942053, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:161", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361409/?format=api", "priority": 100, "id": 712549, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=aa34fae25c4ba6a5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.611949Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# setfmac biba/high test\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3851748199678284798, "content_hash": 3851748199678284798, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:172", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361415/?format=api", "priority": 100, "id": 712552, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=b5742894861313fe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.653474Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "The system administrator may use `setpmac` to override the policy module's settings by assigning a different label to the invoked process:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2931600471953452163, "content_hash": 2931600471953452163, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:182", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361419/?format=api", "priority": 100, "id": 712554, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=a8af2318d2272c83", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.705677Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# setfmac biba/high test\nPermission denied\n# setpmac biba/low setfmac biba/high test\n# getfmac test\ntest: biba/high\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1445474026781284253, "content_hash": -1445474026781284253, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:190", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361421/?format=api", "priority": 100, "id": 712555, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=6bf0a507f5a5e863", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.743472Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Predefined Labels" ], "previous_source": "", "target": [ "预定义标签" ], "id_hash": 1033972958566294123, "content_hash": 1033972958566294123, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:196", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361425/?format=api", "priority": 100, "id": 712557, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=8e5968ed76b4226b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.818202Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "A few FreeBSD policy modules which support the labeling feature offer three predefined labels: `low`, `equal`, and `high`, where:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8307558024436030135, "content_hash": 8307558024436030135, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:199", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361427/?format=api", "priority": 100, "id": 712558, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=f34a600205749ab7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.841051Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`low` is considered the lowest label setting an object or subject may have. Setting this on objects or subjects blocks their access to objects or subjects marked high." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4148259276179902051, "content_hash": 4148259276179902051, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:201", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361429/?format=api", "priority": 100, "id": 712559, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=b99193d550ec0e63", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.861565Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`equal` sets the subject or object to be disabled or unaffected and should only be placed on objects considered to be exempt from the policy." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8256957480838126906, "content_hash": -8256957480838126906, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:202", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361431/?format=api", "priority": 100, "id": 712560, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=0d6964eb1d23a2c6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.878452Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "`high` grants an object or subject the highest setting available in the Biba and MLS policy modules." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -146934450112109337, "content_hash": -146934450112109337, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:203", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361433/?format=api", "priority": 100, "id": 712561, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=7df5fbe567cce4e7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.891458Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Numeric Labels" ], "previous_source": "", "target": [ "数字标签" ], "id_hash": -721340658769663352, "content_hash": -721340658769663352, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:208", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361437/?format=api", "priority": 100, "id": 712563, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=75fd487e1ffcea88", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:45.976872Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "biba/10:2+3+6(5:2+3-20:2+3+4+5+6)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "biba/10:2+3+6(5:2+3-20:2+3+4+5+6)\n" ], "id_hash": 838777335168254737, "content_hash": 838777335168254737, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:217", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361441/?format=api", "priority": 100, "id": 712565, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=8ba3ef8ad45a4311", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.052511Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "may be interpreted as \"Biba Policy Label/Grade 10:Compartments 2, 3 and 6: (grade 5 ...\")" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -81088019934054497, "content_hash": -81088019934054497, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:220", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361443/?format=api", "priority": 100, "id": 712566, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=7edfeae0204a779f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.068660Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "User Labels" ], "previous_source": "", "target": [ "用户和标签设置" ], "id_hash": 9219646843549515296, "content_hash": 9219646843549515296, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:232", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361451/?format=api", "priority": 100, "id": 712570, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=fff2c3f4d851fe20", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.110779Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "default:\\\n\t:copyright=/etc/COPYRIGHT:\\\n\t:welcome=/etc/motd:\\\n\t:setenv=MAIL=/var/mail/$,BLOCKSIZE=K:\\\n\t:path=~/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:\\\n\t:manpath=/usr/share/man /usr/local/man:\\\n\t:nologin=/usr/sbin/nologin:\\\n\t:cputime=1h30m:\\\n\t:datasize=8M:\\\n\t:vmemoryuse=100M:\\\n\t:stacksize=2M:\\\n\t:memorylocked=4M:\\\n\t:memoryuse=8M:\\\n\t:filesize=8M:\\\n\t:coredumpsize=8M:\\\n\t:openfiles=24:\\\n\t:maxproc=32:\\\n\t:priority=0:\\\n\t:requirehome:\\\n\t:passwordtime=91d:\\\n\t:umask=022:\\\n\t:ignoretime@:\\\n\t:label=partition/13,mls/5,biba/10(5-15),lomac/10[2]:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "default:\\\n\t:copyright=/etc/COPYRIGHT:\\\n\t:welcome=/etc/motd:\\\n\t:setenv=MAIL=/var/mail/$,BLOCKSIZE=K:\\\n\t:path=~/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:\\\n\t:manpath=/usr/share/man /usr/local/man:\\\n\t:nologin=/usr/sbin/nologin:\\\n\t:cputime=1h30m:\\\n\t:datasize=8M:\\\n\t:vmemoryuse=100M:\\\n\t:stacksize=2M:\\\n\t:memorylocked=4M:\\\n\t:memoryuse=8M:\\\n\t:filesize=8M:\\\n\t:coredumpsize=8M:\\\n\t:openfiles=24:\\\n\t:maxproc=32:\\\n\t:priority=0:\\\n\t:requirehome:\\\n\t:passwordtime=91d:\\\n\t:umask=022:\\\n\t:ignoretime@:\\\n\t:label=partition/13,mls/5,biba/10(5-15),lomac/10[2]:\n" ], "id_hash": -7616754795351380790, "content_hash": -7616754795351380790, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:268", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/426359/?format=api", "priority": 100, "id": 712573, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=164bd9de71d3ecca", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.150897Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "After any change to [.filename]#login.conf#, the login class capability database must be rebuilt using `cap_mkdb`." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1016512165155322951, "content_hash": 1016512165155322951, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:275", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361461/?format=api", "priority": 100, "id": 712575, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=8e1b606db1f23c47", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.177017Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Network Interface Labels" ], "previous_source": "", "target": [ "设置网口标签" ], "id_hash": -1518902064974603606, "content_hash": -1518902064974603606, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:279", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361465/?format=api", "priority": 100, "id": 712577, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=6aebc69e9094daaa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.196865Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "When setting the MAC label on network interfaces, `maclabel` may be passed to `ifconfig`:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8997338672414690644, "content_hash": -8997338672414690644, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:286", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361469/?format=api", "priority": 100, "id": 712579, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=03230825bad672ac", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.222758Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "# ifconfig bge0 maclabel biba/equal\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -942144859729743811, "content_hash": -942144859729743811, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:290", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361471/?format=api", "priority": 100, "id": 712580, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=72ecd43de4d9303d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.234361Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "Planning the Security Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "规划安全配置" ], "id_hash": 3959253530054479167, "content_hash": 3959253530054479167, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:300", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361477/?format=api", "priority": 100, "id": 712583, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=b6f2181bca9bcd3f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.283696Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?format=api", "source": [ "How to classify information and resources available on the target systems." ], "previous_source": "", "target": [ "如何在目标系统上对信息和资源进行分类。" ], "id_hash": 4407461861894498265, "content_hash": 4407461861894498265, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:306", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/361481/?format=api", "priority": 100, "id": 712585, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/zh_CN/?checksum=bd2a73362f4da7d9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/712585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:03:46.306148Z" } ] }{ "count": 302, "next": "