Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/units/?format=api&page=3
{ "count": 265, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "These options configure the different methods available to Sendmail for authenticating users. To use a method other than pwcheck, refer to the Sendmail documentation." ], "previous_source": "", "target": [ "이러한 옵션은 Sendmail에서 사용자를 인증하는 데 사용할 수 있는 다양한 방법을 구성합니다. pwcheck 이외의 방법을 사용하려면 Sendmail 설명서를 참조하세요." ], "id_hash": -5731416687068971066, "content_hash": -5731416687068971066, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:953", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182920/?format=api", "priority": 100, "id": 1478060, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=3075eae3b381ffc6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.604536Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "To test the configuration, use a MUA to send a test message. For further investigation, set the `LogLevel` of Sendmail to `13` and watch [.filename]#/var/log/maillog# for any errors." ], "previous_source": "", "target": [ "구성을 테스트하려면 MUA를 사용하여 테스트 메시지를 보내세요. 추가 조사를 위해 Sendmail의 `LogLevel` 을 `13` 으로 설정하고 [.filename]#/var/log/maillog# 에서 오류가 있는지 확인합니다." ], "id_hash": 2791015417442014313, "content_hash": 2791015417442014313, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:963", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182922/?format=api", "priority": 100, "id": 1478062, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=a6bbadbc17451469", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.609871Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "For more information, refer to http://www.sendmail.org/~ca/email/auth.html[SMTP authentication]." ], "previous_source": "", "target": [ "자세한 내용은 http://www.sendmail.org/~ca/email/auth.html[SMTP authentication]을 참조하세요." ], "id_hash": -4219810395934076127, "content_hash": -4219810395934076127, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:964", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391949/?format=api", "priority": 100, "id": 1478063, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=457038cd6ad95321", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.612691Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Mail User Agents" ], "previous_source": "", "target": [ "메일 사용자 에이전트" ], "id_hash": -7504658376330045434, "content_hash": -7504658376330045434, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:473", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391951/?format=api", "priority": 100, "id": 1478064, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=17da18f7d6301806", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.615449Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "A MUA is an application that is used to send and receive email. As email \"evolves\" and becomes more complex, MUAs are becoming increasingly powerful and provide users increased functionality and flexibility. The `mail` category of the FreeBSD Ports Collection contains numerous MUAs. These include graphical email clients such as Evolution or Balsa and console based clients such as mutt or alpine." ], "previous_source": "", "target": [ "MUA는 이메일을 주고받는 데 사용되는 애플리케이션입니다. 이메일이 \"진화\"하고 더 복잡해짐에 따라, MUA는 점점 더 강력해지고 있으며 사용자에게 향상된 기능과 유연성을 제공합니다. FreeBSD 포트 컬렉션의 `mail` 카테고리에는 수많은 MUA가 포함되어 있습니다. 여기에는 Evolution이나 Balsa와 같은 그래픽 이메일 클라이언트와 mutt나 alpine과 같은 콘솔 기반 클라이언트가 포함됩니다." ], "id_hash": 4564316035313065067, "content_hash": 4564316035313065067, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:479", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182924/?format=api", "priority": 100, "id": 1478065, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=bf57b54057745c6b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.618153Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "% mail\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% mail\n" ], "id_hash": 6213769704790814271, "content_hash": 6213769704790814271, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:494", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391963/?format=api", "priority": 100, "id": 1478070, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=d63bbe9fe223ee3f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.630567Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "This is a test message, please reply if you receive it.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "This is a test message, please reply if you receive it.\n" ], "id_hash": -2345827320159760543, "content_hash": -2345827320159760543, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:528", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391973/?format=api", "priority": 100, "id": 1478075, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=5f71f27b25788f61", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.641371Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "& R 1\nTo: root@localhost\nSubject: Re: test\n" ], "previous_source": "", "target": [ "& R 1\nTo: root@localhost\nSubject: Re: test\n" ], "id_hash": -1502379384898941280, "content_hash": -1502379384898941280, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:546", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391979/?format=api", "priority": 100, "id": 1478078, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=6b2679e8cd3a8ea0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.648093Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Thank you, I did get your email.\n.\nEOT\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Thank you, I did get your email.\n.\nEOT\n" ], "id_hash": -3986600164229032608, "content_hash": -3986600164229032608, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:550", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391981/?format=api", "priority": 100, "id": 1478079, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=48acc045c59d5560", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.650497Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "In order to send a new email, press kbd:[m], followed by the recipient email address. Multiple recipients may be specified by separating each address with the kbd:[,] delimiter. The subject of the message may then be entered, followed by the message contents. The end of the message should be specified by putting a single kbd:[.] on its own line." ], "previous_source": "", "target": [ "새 이메일을 보내려면 kbd:[m]을 누른 다음 수신자 이메일 주소를 입력합니다. 각 주소를 kbd:[,] 구분 기호로 구분하여 여러 명의 수신자를 지정할 수 있습니다. 그런 다음 메시지 제목을 입력한 다음 메시지 내용을 입력할 수 있습니다. 메시지의 끝은 한 줄에 kbd:[.]를 하나씩 넣어 지정해야 합니다." ], "id_hash": -9207272487057848732, "content_hash": -9207272487057848732, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:556", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182936/?format=api", "priority": 100, "id": 1478080, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=003932748ab08664", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.681009Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "& mail root@localhost\nSubject: I mastered mail\n" ], "previous_source": "", "target": [ "& mail root@localhost\nSubject: I mastered mail\n" ], "id_hash": 4974033531800207608, "content_hash": 4974033531800207608, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:561", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391985/?format=api", "priority": 100, "id": 1478081, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=c5075124c3d540f8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.684761Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Now I can send and receive email using mail ... :)\n.\nEOT\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Now I can send and receive email using mail ... :)\n.\nEOT\n" ], "id_hash": 307112392773163133, "content_hash": 307112392773163133, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:565", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391987/?format=api", "priority": 100, "id": 1478082, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=84431518155d587d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.689236Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The ability to thread messages." ], "previous_source": "", "target": [ "메시지 스레딩 기능." ], "id_hash": 962173904187258531, "content_hash": 962173904187258531, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:582", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391997/?format=api", "priority": 100, "id": 1478087, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=8d5a54116b3b76a3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.706868Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "PGP support for digital signing and encryption of email." ], "previous_source": "", "target": [ "이메일의 디지털 서명 및 암호화를 위한 PGP 지원." ], "id_hash": -4286643542374314773, "content_hash": -4286643542374314773, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:583", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/391999/?format=api", "priority": 100, "id": 1478088, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=4482c868ea0e8ceb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.710007Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "MIME support." ], "previous_source": "", "target": [ "MIME 지원." ], "id_hash": 1041999844030127342, "content_hash": 1041999844030127342, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:584", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392001/?format=api", "priority": 100, "id": 1478089, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=8e75ed565f6d9cee", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.713360Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Maildir support." ], "previous_source": "", "target": [ "Maildir 지원." ], "id_hash": -4063344441419515504, "content_hash": -4063344441419515504, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:585", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392003/?format=api", "priority": 100, "id": 1478090, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=479c19c25121b990", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.716402Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Highly customizable." ], "previous_source": "", "target": [ "고도의 사용자 지정 기능." ], "id_hash": 1641871490032332771, "content_hash": 1641871490032332771, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:586", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392005/?format=api", "priority": 100, "id": 1478091, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=96c9196bd237efe3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.718970Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "% mutt\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% mutt\n" ], "id_hash": 8926299231961205740, "content_hash": 8926299231961205740, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:602", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392011/?format=api", "priority": 100, "id": 1478094, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=fbe095db9fe3cbec", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.725972Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "mutt1.png" ], "previous_source": "", "target": [ "mutt1.png" ], "id_hash": -147151015858319312, "content_hash": -147151015858319312, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:608", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392015/?format=api", "priority": 100, "id": 1478096, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=7df536ee436d5030", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.731254Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "mutt2.png" ], "previous_source": "", "target": [ "mutt2.png" ], "id_hash": -3133917076363553779, "content_hash": -3133917076363553779, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:613", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392019/?format=api", "priority": 100, "id": 1478098, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=54821705f3d1d40d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.736797Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "mutt3.png" ], "previous_source": "", "target": [ "mutt3.png" ], "id_hash": -46273438633032687, "content_hash": -46273438633032687, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:633", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392027/?format=api", "priority": 100, "id": 1478102, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=7f5b9a8d7fbe0411", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.746014Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "alpine" ], "previous_source": "", "target": [ "alpine" ], "id_hash": 8441477859267524451, "content_hash": 8441477859267524451, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:639", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392031/?format=api", "priority": 100, "id": 1478104, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=f52627635cf73763", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.750779Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "alpine is aimed at a beginner user, but also includes some advanced features." ], "previous_source": "", "target": [ "alpine은 초보 사용자를 대상으로 하지만 일부 고급 기능도 포함되어 있습니다." ], "id_hash": 7447948023683521395, "content_hash": 7447948023683521395, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:642", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392033/?format=api", "priority": 100, "id": 1478105, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=e75c6d44413a9b73", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.780297Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "alpine has had several remote vulnerabilities discovered in the past, which allowed remote attackers to execute arbitrary code as users on the local system, by the action of sending a specially-prepared email. While _known_ problems have been fixed, alpine code is written in an insecure style and the FreeBSD Security Officer believes there are likely to be other undiscovered vulnerabilities. Users install alpine at their own risk." ], "previous_source": "", "target": [ "alpine은 과거에 원격 공격자가 특별히 준비된 이메일을 보내 로컬 시스템의 사용자로 임의의 코드를 실행할 수 있는 원격 취약점이 여러 번 발견되었습니다. 알려진 문제는 수정되었지만, alpine 코드는 안전하지 않은 스타일로 작성되어 있으며 FreeBSD 보안 담당자는 발견되지 않은 다른 취약점이 있을 가능성이 있다고 생각합니다. 사용자는 자신의 책임 하에 alpine을 설치해야 합니다." ], "id_hash": 2811176603347755204, "content_hash": 2811176603347755204, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:648", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182956/?format=api", "priority": 100, "id": 1478106, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=a7034e39fb6ea0c4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.798625Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The current version of alpine may be installed using the package:mail/alpine[] port. Once the port has installed, alpine can be started by issuing the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "현재 버전의 alpine은 package:mail/alpine[] 포트를 사용하여 설치할 수 있습니다. 포트가 설치되면 다음 명령을 실행하여 alpine을 시작할 수 있습니다:" ], "id_hash": 8358026286632815008, "content_hash": 8358026286632815008, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:652", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182958/?format=api", "priority": 100, "id": 1478107, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=f3fdac9ffe2049a0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.801954Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "% alpine\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% alpine\n" ], "id_hash": 8898225677708786570, "content_hash": 8898225677708786570, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:656", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392039/?format=api", "priority": 100, "id": 1478108, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=fb7cd91beb177b8a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.804775Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The first time alpine runs, it displays a greeting page with a brief introduction, as well as a request from the alpine development team to send an anonymous email message allowing them to judge how many users are using their client. To send this anonymous message, press kbd:[Enter]. Alternatively, press kbd:[E] to exit the greeting without sending an anonymous message. An example of the greeting page is shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "alpine을 처음 실행하면 간단한 소개가 포함된 인사말 페이지가 표시되며, alpine 개발팀에서 얼마나 많은 사용자가 클라이언트를 사용하고 있는지 판단할 수 있도록 익명 이메일 메시지를 보내달라는 요청이 표시됩니다. 이 익명 메시지를 보내려면 kbd:[Enter]를 누르세요. 또는 익명 메시지를 보내지 않고 인사말을 종료하려면 kbd:[E]를 누르세요. 인사말 페이지의 예는 아래와 같습니다:" ], "id_hash": -3287079191663565968, "content_hash": -3287079191663565968, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:662", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182960/?format=api", "priority": 100, "id": 1478109, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=5261f2e41050a370", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.807526Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "pine1.png" ], "previous_source": "", "target": [ "pine1.png" ], "id_hash": -3921252552915025155, "content_hash": -3921252552915025155, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:663", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392043/?format=api", "priority": 100, "id": 1478110, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=4994e9942ce802fd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.810749Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The main menu is then presented, which can be navigated using the cursor keys. This main menu provides shortcuts for the composing new mails, browsing mail directories, and administering address book entries. Below the main menu, relevant keyboard shortcuts to perform functions specific to the task at hand are shown." ], "previous_source": "", "target": [ "그러면 커서 키를 사용하여 탐색할 수 있는 주 메뉴가 표시됩니다. 이 메인 메뉴에는 새 메일 작성, 메일 디렉터리 탐색, 주소록 항목 관리를 위한 단축키가 있습니다. 주 메뉴 아래에는 현재 작업과 관련된 기능을 수행할 수 있는 관련 키보드 단축키가 표시됩니다." ], "id_hash": 3405994766385595320, "content_hash": 3405994766385595320, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:668", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182962/?format=api", "priority": 100, "id": 1478111, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=af448631bd40c3b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.813815Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The default directory opened by alpine is [.filename]#inbox#. To view the message index, press kbd:[I], or select the [.guimenuitem]#MESSAGE INDEX# option shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "alpine에서 열리는 기본 디렉터리는 [.filename]#inbox# 입니다. 메시지 인덱스를 보려면 kbd:[I]를 누르거나 아래 표시된 [.guimenuitem]#MESSAGE INDEX# 옵션을 선택합니다:" ], "id_hash": 5681250390642173733, "content_hash": 5681250390642173733, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:671", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182964/?format=api", "priority": 100, "id": 1478112, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=ced7db213646a725", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.817325Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "pine2.png" ], "previous_source": "", "target": [ "pine2.png" ], "id_hash": -4222626768206626942, "content_hash": -4222626768206626942, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:672", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392049/?format=api", "priority": 100, "id": 1478113, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=45663753a5fcff82", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.820466Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The message index shows messages in the current directory and can be navigated by using the cursor keys. Highlighted messages can be read by pressing kbd:[Enter]." ], "previous_source": "", "target": [ "메시지 색인에는 현재 디렉터리에 있는 메시지가 표시되며 커서 키를 사용하여 탐색할 수 있습니다. 강조 표시된 메시지는 kbd:[Enter]를 눌러 읽을 수 있습니다." ], "id_hash": 4664377856649639959, "content_hash": 4664377856649639959, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:676", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182966/?format=api", "priority": 100, "id": 1478114, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=c0bb32f29bccb817", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.823481Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "pine3.png" ], "previous_source": "", "target": [ "pine3.png" ], "id_hash": -5151081438419765418, "content_hash": -5151081438419765418, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:677", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392053/?format=api", "priority": 100, "id": 1478115, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=3883aeb92de1b756", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.826621Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "In the screenshot below, a sample message is displayed by alpine. Contextual keyboard shortcuts are displayed at the bottom of the screen. An example of one of a shortcut is kbd:[r], which tells the MUA to reply to the current message being displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "아래 스크린샷은 alpine으로 표시되는 샘플 메시지입니다. 상황에 맞는 키보드 단축키는 화면 하단에 표시됩니다. 단축키의 한 예로 현재 표시 중인 메시지에 답장하도록 MUA에 지시하는 kbd:[r]을 들 수 있습니다." ], "id_hash": -3482262260558635039, "content_hash": -3482262260558635039, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:682", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182968/?format=api", "priority": 100, "id": 1478116, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=4fac84ec80a75fe1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.829313Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "pine4.png" ], "previous_source": "", "target": [ "pine4.png" ], "id_hash": 7858999440306828030, "content_hash": 7858999440306828030, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:683", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392057/?format=api", "priority": 100, "id": 1478117, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=ed10c65a297b72fe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.832367Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Replying to an email in alpine is done using the pico editor, which is installed by default with alpine. pico makes it easy to navigate the message and is easier for novice users to use than man:vi[1] or man:mail[1]. Once the reply is complete, the message can be sent by pressing kbd:[Ctrl+X]. alpine will ask for confirmation before sending the message." ], "previous_source": "", "target": [ "alpine에서 이메일에 답장하는 것은 alpine과 함께 기본적으로 설치되어 있는 pico 편집기를 사용하여 수행됩니다. pico를 사용하면 메시지를 쉽게 탐색할 수 있으며, 초보자도 man:vi[1] 또는 man:mail[1]보다 쉽게 사용할 수 있습니다. 답장이 완료되면 kbd:[Ctrl+X]를 눌러 메시지를 전송할 수 있습니다. alpine은 메시지를 보내기 전에 확인을 요청합니다." ], "id_hash": 2991944293143713494, "content_hash": 2991944293143713494, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:689", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1182970/?format=api", "priority": 100, "id": 1478118, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=a985857b8c9696d6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.834966Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "pine5.png" ], "previous_source": "", "target": [ "pine5.png" ], "id_hash": -2482594378009060353, "content_hash": -2482594378009060353, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:690", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/392061/?format=api", "priority": 100, "id": 1478119, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=5d8c0d9109635bff", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1478119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:25:44.837665Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "alpine email client showing the greeting page" ], "previous_source": "", "target": [ "인사말 페이지를 표시하는 alpine 이메일 클라이언트" ], "id_hash": -7872815897469892344, "content_hash": -7872815897469892344, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:663", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550750/?format=api", "priority": 100, "id": 1550803, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=12be23a739424908", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T02:04:32.592905Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "alpine email client showing the default directory" ], "previous_source": "", "target": [ "기본 디렉터리를 보여주는 alpine 이메일 클라이언트" ], "id_hash": 3456603939252567579, "content_hash": 3456603939252567579, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:672", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550752/?format=api", "priority": 100, "id": 1550804, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=aff852f8085d7e1b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T02:04:32.677752Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "alpine email client showing the message index" ], "previous_source": "", "target": [ "메시지 색인을 보여주는 alpine 이메일 클라이언트" ], "id_hash": -6413122198673548278, "content_hash": -6413122198673548278, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:677", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550754/?format=api", "priority": 100, "id": 1550805, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=27000356a6e41c0a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T02:04:32.689324Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "alpine email client showing an email" ], "previous_source": "", "target": [ "이메일을 보여주는 alpine 이메일 클라이언트" ], "id_hash": -9017672018799969670, "content_hash": -9017672018799969670, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:683", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550756/?format=api", "priority": 100, "id": 1550806, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=02dacb139a72ba7a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T02:04:32.700110Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "alpine email client showing the message compose window" ], "previous_source": "", "target": [ "메시지 작성 창을 보여주는 alpine 이메일 클라이언트" ], "id_hash": 5435831374246400814, "content_hash": 5435831374246400814, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:690", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550758/?format=api", "priority": 100, "id": 1550807, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=cb6ff3d5a8e1532e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1550807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T02:04:32.780426Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Chapter 31. Electronic Mail" ], "previous_source": "", "target": [ "31장. 전자 메일" ], "id_hash": 6354363185344145027, "content_hash": 6354363185344145027, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1581672/?format=api", "priority": 100, "id": 1581679, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=d82f3ba67441e683", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1581679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T19:53:40.834810Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "\"Electronic Mail\", better known as email, is one of the most widely used forms of communication today. This chapter provides a basic introduction to running a mail server on FreeBSD, as well as an introduction to sending and receiving email using FreeBSD. For a complete coverage of this subject, refer to the books listed in crossref:bibliography[bibliography,Bibliography]." ], "previous_source": "\"Electronic Mail\", better known as email, is one of the most widely used forms of communication today. This chapter provides a basic introduction to running a mail server on FreeBSD, as well as an introduction to sending and receiving email using FreeBSD For more complete coverage of this subject, refer to the books listed in crossref:bibliography[bibliography,Bibliography].", "target": [ "이메일로 더 잘 알려진 \"전자 메일\"은 오늘날 가장 널리 사용되는 커뮤니케이션 형태 중 하나입니다. 이 장에서는 FreeBSD에서 메일 서버를 실행하는 기본적인 소개와 함께 FreeBSD를 사용하여 이메일을 보내고 받는 방법을 소개합니다. 이 주제에 대한 보다 자세한 내용은 crossref:bibliography[bibliography,Bibliography] 에 나열된 책을 참조하세요." ], "id_hash": 8644237571022555314, "content_hash": 8644237571022555314, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:57", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601745/?format=api", "priority": 100, "id": 1602599, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=f7f680458ee288b2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.073908Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "This chapter covers:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -315023985172023018, "content_hash": -315023985172023018, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:59", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601747/?format=api", "priority": 100, "id": 1602600, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=7ba0cf5ac417f916", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.075255Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "How to configure DragonFly Mail Agent." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5935064370091402125, "content_hash": -5935064370091402125, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:62", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601749/?format=api", "priority": 100, "id": 1602601, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=2da26a66959fdc73", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.076086Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "How to install and configure an alternate Mail Transfer Agent, replacing DragonFly Mail Agent or Sendmail." ], "previous_source": "How to install and configure an alternate Mail Transfer Agent, replacing Sendmail.", "target": [ "Sendmail을 대체하는 대체 메일 전송 에이전트를 설치하고 구성하는 방법." ], "id_hash": 3397017584915107114, "content_hash": 3397017584915107114, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601751/?format=api", "priority": 100, "id": 1602602, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=af24a17ecc9ecd2a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.077787Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "How to configure Sendmail to only send mail." ], "previous_source": "How to configure SMTP authentication for added security.", "target": [ "보안 강화를 위해 SMTP 인증을 구성하는 방법." ], "id_hash": -8095210678559198252, "content_hash": -8095210678559198252, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601753/?format=api", "priority": 100, "id": 1602603, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=0fa808c73287b3d4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.078829Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "How to configure SMTP authentication for added security in Sendmail." ], "previous_source": "How to configure SMTP authentication for added security.", "target": [ "보안 강화를 위해 SMTP 인증을 구성하는 방법." ], "id_hash": -2102375664977622446, "content_hash": -2102375664977622446, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601755/?format=api", "priority": 100, "id": 1602604, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=62d2dc78b8954a52", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.079743Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "There are five major parts involved in an email exchange: the Mail User Agent (MUA), the Mail Transfer Agent (MTA), a mail host, a remote or local mailbox, and DNS. This section provides an overview of these components." ], "previous_source": "There are five major parts involved in an email exchange: the Mail User Agent (MUA), the Mail Transfer Agent (MTA), a mail host, a remote or local mailbox, and DNS. This section provides an overview of these components.", "target": [ "이메일 교환에는 메일 사용자 에이전트(Mail User Agent, MUA), 메일 전송 에이전트(Mail Transfer Agent, MTA), 메일 호스트, 원격 또는 로컬 사서함, DNS 등 5가지 주요 부분이 있습니다. 이 섹션에서는 이러한 구성 요소에 대한 개요를 제공합니다." ], "id_hash": 8782231761609781964, "content_hash": 8782231761609781964, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:77", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601757/?format=api", "priority": 100, "id": 1602605, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=f9e0c141c5e772cc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.082641Z" } ] }