Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/units/?format=api&page=4
{ "count": 265, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The Mail User Agent (MUA) is an application which is used to compose, send, and receive emails. This application can be a command line program, such as the built-in `mail` utility or a third-party application from the Ports Collection, such as alpine, elm, or mutt. Dozens of graphical programs are also available in the Ports Collection, including Claws Mail, Evolution, and Thunderbird. Some organizations provide a web mail program which can be accessed through a web browser. More information about installing and using a MUA on FreeBSD can be found in <<mail-agents>>." ], "previous_source": "The Mail User Agent (MUA) is an application which is used to compose, send, and receive emails. This application can be a command line program, such as the built-in `mail` utility or a third-party application from the Ports Collection, such as mutt, alpine, or elm. Dozens of graphical programs are also available in the Ports Collection, including Claws Mail, Evolution, and Thunderbird. Some organizations provide a web mail program which can be accessed through a web browser. More information about installing and using a MUA on FreeBSD can be found in <<mail-agents>>.", "target": [ "MUA (메일 사용자 에이전트)는 이메일을 작성, 전송 및 수신하는 데 사용되는 애플리케이션입니다. 이 애플리케이션은 내장된 `mail` 유틸리티와 같은 명령줄 프로그램 또는 포트 컬렉션의 타사 애플리케이션(예: mutt, alpine, elm)일 수 있습니다. Claws Mail, Evolution, Thunderbird 등 수십 개의 그래픽 프로그램도 포트 컬렉션에서 사용할 수 있습니다. 일부 조직에서는 웹 브라우저를 통해 액세스할 수 있는 웹 메일 프로그램을 제공합니다. FreeBSD에서 MUA를 설치하고 사용하는 방법에 대한 자세한 정보는 <<mail-agents>> 에서 확인할 수 있습니다." ], "id_hash": 422468717457870951, "content_hash": 422468717457870951, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:84", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601759/?format=api", "priority": 100, "id": 1602606, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=85dce90f68ca9067", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.084212Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The Mail Transfer Agent (MTA) is responsible for receiving incoming mail and delivering outgoing mail. Starting with FreeBSD version 14.0, the default MTA is DragonFly Mail Agent (man:dma[8]); in earlier versions, it is man:sendmail[8]. Other MTAs, including Exim, Postfix, and qmail, may be installed to replace the default MTA." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -274951524942816706, "content_hash": -274951524942816706, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:89", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601761/?format=api", "priority": 100, "id": 1602607, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=7c2f2d0b7954da3e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.086300Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The mail host is a server that is responsible for delivering and receiving mail for a host or a network. The mail host collects all mail sent to the domain and stores it either in the default `mbox` or the alternative Maildir format, depending on the configuration. Once mail has been stored, it may either be read locally using a MUA or remotely accessed and collected using protocols such as POP or IMAP. If mail is read locally, a POP or IMAP server does not need to be installed." ], "previous_source": "The mail host is a server that is responsible for delivering and receiving mail for a host or a network. The mail host collects all mail sent to the domain and stores it either in the default [.filename]#mbox# or the alternative Maildir format, depending on the configuration. Once mail has been stored, it may either be read locally using a MUA or remotely accessed and collected using protocols such as POP or IMAP. If mail is read locally, a POP or IMAP server does not need to be installed.", "target": [ "메일 호스트는 호스트 또는 네트워크에 대한 메일을 전달하고 수신하는 역할을 하는 서버입니다. 메일 호스트는 도메인으로 전송된 모든 메일을 수집하여 구성에 따라 기본 [.filename]#mbox# 또는 대체 Maildir 형식으로 저장합니다. 메일이 저장되면 MUA를 사용하여 로컬에서 읽거나 POP 또는 IMAP 등의 프로토콜을 사용하여 원격으로 액세스하여 수집할 수 있습니다. 메일을 로컬에서 읽는 경우에는 POP 또는 IMAP 서버를 설치할 필요가 없습니다." ], "id_hash": 5642002948540035289, "content_hash": 5642002948540035289, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:95", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601763/?format=api", "priority": 100, "id": 1602608, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=ce4c6bca016f70d9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.087436Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The Domain Name System (DNS) and its daemon man:named[8] play a large role in the delivery of mail. In order to deliver mail from one site to another, the MTA will look up the remote site in DNS to determine which host will receive mail for the destination. This process also occurs when mail is sent from a remote host to the MTA." ], "previous_source": "The Domain Name System (DNS) and its daemon `named` play a large role in the delivery of email. In order to deliver mail from one site to another, the MTA will look up the remote site in DNS to determine which host will receive mail for the destination. This process also occurs when mail is sent from a remote host to the MTA.", "target": [ "DNS(도메인 네임 시스템)와 그 데몬 `named` 는 이메일 전송에서 중요한 역할을 합니다. 한 사이트에서 다른 사이트로 메일을 전달하기 위해 MTA는 DNS에서 원격 사이트를 조회하여 대상에 대한 메일을 수신할 호스트를 결정합니다. 이 프로세스는 원격 호스트에서 MTA로 메일이 전송될 때도 발생합니다." ], "id_hash": 6955754794152401526, "content_hash": 6955754794152401526, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:100", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601765/?format=api", "priority": 100, "id": 1602609, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=e087ce21d22c9a76", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.089045Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "DragonFly Mail Agent (DMA)" ], "previous_source": "Mail User Agent (MUA)", "target": [ "메일 사용자 에이전트 (MUA)" ], "id_hash": -4859061572639953502, "content_hash": -4859061572639953502, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:102", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601767/?format=api", "priority": 100, "id": 1602610, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=3c91253e7d0b6da2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.090161Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "DragonFly Mail Agent (DMA) is the default MTA in FreeBSD starting with version 14.0. man:dma[8] is a small Mail Transport Agent (MTA), designed for home and office use. It accepts mails from locally installed Mail User Agents (MUA) and delivers the mails either locally or to a remote destination. Remote delivery includes several features like TLS/SSL support and SMTP authentication." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4343209820845895727, "content_hash": -4343209820845895727, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:108", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601769/?format=api", "priority": 100, "id": 1602611, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=43b9d1ade37e0fd1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.090986Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "man:dma[8] is not intended as a replacement for real, big MTAs like man:sendmail[8] or man:postfix[1]. Consequently, man:dma[8] does not listen on port 25 for incoming connections." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2369003090080403106, "content_hash": 2369003090080403106, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:111", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601771/?format=api", "priority": 100, "id": 1602612, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=a0e063c2480b8ea2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.091680Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Configuring DragonFly Mail Agent (DMA)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -713714967592725560, "content_hash": -713714967592725560, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:113", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601773/?format=api", "priority": 100, "id": 1602613, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=76186004b5c193c8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.092331Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "DMA comes with a default configuration that will be suitable for many deployments. Custom settings are defined in [.filename]#/etc/dma/dma.conf#, and SMTP authentication is configured in [.filename]#/etc/dma/auth.conf#." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7651494611379347606, "content_hash": 7651494611379347606, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:117", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601775/?format=api", "priority": 100, "id": 1602614, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=ea2f91cf4814e096", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.092945Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Using DMA to Route Outgoing Mail through Gmail (STARTTLS:SMTP example)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7121167643281759269, "content_hash": 7121167643281759269, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:119", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601777/?format=api", "priority": 100, "id": 1602615, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=e2d3783df3d09c25", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.093602Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "This example [.filename]#/etc/dma/dma.conf# can be used to send mail using Google's SMTP servers." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6839500511733133181, "content_hash": 6839500511733133181, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:122", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601779/?format=api", "priority": 100, "id": 1602616, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=deeac97a6af4af7d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.094218Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "SMARTHOST smtp.gmail.com\nPORT 587\nAUTHPATH /etc/dma/auth.conf\nSECURETRANSFER\nSTARTTLS\nMASQUERADE username@gmail.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7918478187181569794, "content_hash": 7918478187181569794, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:131", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601781/?format=api", "priority": 100, "id": 1602617, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=ede415f514a2f702", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.094845Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Authentication can be set with one line in [.filename]#/etc/dma/auth.conf#:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1606140902196179713, "content_hash": -1606140902196179713, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:134, documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:162, documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:190", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601783/?format=api", "priority": 100, "id": 1602618, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=69b5d75bf15f0cff", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.095447Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "username@gmail.com|smtp.gmail.com:password\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5028264830143963665, "content_hash": -5028264830143963665, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:138", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601785/?format=api", "priority": 100, "id": 1602619, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=3a3803c722adddef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.096095Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Execute the following command to test the configuration:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6116066705782065236, "content_hash": 6116066705782065236, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:141, documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:169, documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:197", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601787/?format=api", "priority": 100, "id": 1602620, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=d4e0a243bcbbc854", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.096702Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "% echo this is a test | mail -v -s testing-email username@gmail.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2923991107211494224, "content_hash": 2923991107211494224, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:145", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601789/?format=api", "priority": 100, "id": 1602621, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=a8941a6b87be0350", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.097325Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Using DMA to Route Outgoing Mail through Fastmail (SSL/TLS example)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6100839383886168108, "content_hash": 6100839383886168108, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:148", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601791/?format=api", "priority": 100, "id": 1602622, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=d4aa8918943f802c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.097956Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "This example [.filename]#/etc/dma/dma.conf# can be used to send mail using Fastmail's SMTP servers." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4370049630987580305, "content_hash": -4370049630987580305, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:151", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601793/?format=api", "priority": 100, "id": 1602623, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=435a77039e288c6f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.098571Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "SMARTHOST smtp.fastmail.com\nPORT 465\nAUTHPATH /etc/dma/auth.conf\nSECURETRANSFER\nMAILNAME example.server.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8954735679552861693, "content_hash": -8954735679552861693, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:159", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601795/?format=api", "priority": 100, "id": 1602624, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=03ba6357fabc4a03", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.099195Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "username@fastmail.com|smtp.fastmail.com:password\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6158573354165149773, "content_hash": 6158573354165149773, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:166", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601797/?format=api", "priority": 100, "id": 1602625, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=d577a5d60a33204d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.099822Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "% echo this is a test | mail -v -s testing-email username@fastmail.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5689566971554051125, "content_hash": 5689566971554051125, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:173", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601799/?format=api", "priority": 100, "id": 1602626, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=cef5670419463435", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.100443Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Using DMA to Route Outgoing Mail through a Custom Mail Host" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5067979058901320325, "content_hash": 5067979058901320325, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:176", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601801/?format=api", "priority": 100, "id": 1602627, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=c655141a4eee8285", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.101047Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "This example [.filename]#/etc/dma/dma.conf# can be used to send mail using a custom mail host." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6873999709927395987, "content_hash": 6873999709927395987, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:179", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601803/?format=api", "priority": 100, "id": 1602628, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=df655a50f05c5293", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.101702Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "SMARTHOST mail.example.org\nPORT 587\nAUTHPATH /etc/dma/auth.conf\nSECURETRANSFER\nSTARTTLS\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8694351355883557544, "content_hash": 8694351355883557544, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:187", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601805/?format=api", "priority": 100, "id": 1602629, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=f8a88a7e57e012a8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.102338Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "username@example.org|mail.example.org:password\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7377540441671063212, "content_hash": -7377540441671063212, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:194", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601807/?format=api", "priority": 100, "id": 1602630, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=199db60e621e2954", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.102946Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "% echo this is a test | mail -v -s testing-email username@example.org\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7893112452617916866, "content_hash": -7893112452617916866, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:201", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601809/?format=api", "priority": 100, "id": 1602631, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=1276080b397f2e3e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.103573Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Sendmail" ], "previous_source": "Disable Sendmail", "target": [ "Sendmail 비활성화" ], "id_hash": 8809779182410951554, "content_hash": 8809779182410951554, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:204", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601811/?format=api", "priority": 100, "id": 1602632, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=fa429f7d7d3c6b82", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.104179Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Sendmail is a venerable and versatile Mail Transfer Agent (MTA) with a long history in UNIX(R) and UNIX-like systems. It was a part of the FreeBSD base system until FreeBSD 13, offering robust email transport capabilities, extensive customization options, and support for complex routing and filtering." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7929582544591291812, "content_hash": -7929582544591291812, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:208", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601813/?format=api", "priority": 100, "id": 1602633, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=11f476b03c7f7a5c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.104963Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Configuration Files" ], "previous_source": "Sendmail Configuration Files", "target": [ "Sendmail 구성 파일" ], "id_hash": 6169318185172624943, "content_hash": 6169318185172624943, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:210", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601815/?format=api", "priority": 100, "id": 1602634, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=d59dd233f592662f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.105625Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The configuration files for Sendmail are located in [.filename]#/etc/mail/#." ], "previous_source": "The configuration files for Sendmail are located in [.filename]#/etc/mail#. This section describes these files in more detail.", "target": [ "Sendmail의 구성 파일은 [.filename]#/etc/mail# 에 있습니다. 이 섹션에서는 이러한 파일에 대해 자세히 설명합니다." ], "id_hash": -7218354163452905760, "content_hash": -7218354163452905760, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:213", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601817/?format=api", "priority": 100, "id": 1602635, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=1bd34122006d76e0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.106411Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Starting with FreeBSD version 14.0, man:dma[8] is the default MTA, and before 14.0, the default MTA is man:sendmail[8]. However, the system administrator can change the system's MTA. A wide choice of alternative MTAs is available from the `mail` category of the FreeBSD Ports Collection." ], "previous_source": "FreeBSD comes with Sendmail already installed as the MTA which is in charge of outgoing and incoming mail. However, the system administrator can change the system's MTA. A wide choice of alternative MTAs is available from the `mail` category of the FreeBSD Ports Collection.", "target": [ "FreeBSD에는 발신 및 수신 메일을 담당하는 MTA로 Sendmail이 이미 설치되어 있습니다. 하지만 시스템 관리자는 시스템의 MTA를 변경할 수 있습니다. FreeBSD 포트 컬렉션의 `mail` 카테고리에서 다양한 대체 MTA를 선택할 수 있습니다." ], "id_hash": 2025524508762582846, "content_hash": 2025524508762582846, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:327", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601819/?format=api", "priority": 100, "id": 1602636, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=9c1c1bcf1ca42f3e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.119336Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "If the default's outgoing mail service is disabled, it is important that it is replaced with an alternative mail delivery system. Otherwise, system functions such as man:periodic[8] will be unable to deliver their results by email. Many parts of the system expect a functional MTA. If applications continue to use the default binaries to try to send email after they are disabled, mail could go into an inactive queue and never be delivered." ], "previous_source": "If Sendmail's outgoing mail service is disabled, it is important that it is replaced with an alternative mail delivery system. Otherwise, system functions such as man:periodic[8] will be unable to deliver their results by email. Many parts of the system expect a functional MTA. If applications continue to use Sendmail's binaries to try to send email after they are disabled, mail could go into an inactive Sendmail queue and never be delivered.", "target": [ "Sendmail의 발신 메일 서비스가 비활성화되어 있는 경우 다른 메일 전달 시스템으로 대체하는 것이 중요합니다. 그렇지 않으면 man:periodic[8]과 같은 시스템 기능이 이메일로 결과를 전달할 수 없게 됩니다. 시스템의 많은 부분이 제대로 작동하는 MTA를 기대합니다. 애플리케이션이 비활성화된 후에도 Sendmail의 바이너리를 계속 사용하여 이메일 전송을 시도하면 메일이 비활성 Sendmail 대기열로 이동하여 전달되지 않을 수 있습니다." ], "id_hash": -2728752244262324169, "content_hash": -2728752244262324169, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:334", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601821/?format=api", "priority": 100, "id": 1602637, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=5a21864a98b1b837", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.120397Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Replacing Sendmail with Other MTA" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4930913492105038733, "content_hash": 4930913492105038733, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:337", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601823/?format=api", "priority": 100, "id": 1602638, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=c46e1fb22b1a0b8d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.121565Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "In order to completely disable man:sendmail[8] execute the following commands:" ], "previous_source": "Recompile Sendmail by executing the following commands:", "target": [ "다음 명령을 실행하여 Sendmail을 다시 컴파일합니다:" ], "id_hash": -7305118146138547007, "content_hash": -7305118146138547007, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:340", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601825/?format=api", "priority": 100, "id": 1602639, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=1a9f01c01126dcc1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.122199Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "# sysrc sendmail_enable=\"NO\"\n# sysrc sendmail_submit_enable=\"NO\"\n# sysrc sendmail_outbound_enable=\"NO\"\n# sysrc sendmail_msp_queue_enable=\"NO\"\n" ], "previous_source": "sendmail_enable=\"NO\"\nsendmail_submit_enable=\"NO\"\nsendmail_outbound_enable=\"NO\"\nsendmail_msp_queue_enable=\"NO\"\n", "target": [ "sendmail_enable=\"NO\"\nsendmail_submit_enable=\"NO\"\nsendmail_outbound_enable=\"NO\"\nsendmail_msp_queue_enable=\"NO\"\n" ], "id_hash": -8367110654927422602, "content_hash": -8367110654927422602, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:347", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601827/?format=api", "priority": 100, "id": 1602640, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=0be20d30b0aa3b76", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.123081Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "To only disable man:sendmail[8]'s incoming mail service execute the following command:" ], "previous_source": "To only disable Sendmail's incoming mail service, use only this entry in [.filename]#/etc/rc.conf#:", "target": [ "Sendmail의 수신 메일 서비스만 비활성화하려면 [.filename]#/etc/rc.conf# 에서 이 항목만 사용하세요:" ], "id_hash": -554760965615133724, "content_hash": -554760965615133724, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:350", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601829/?format=api", "priority": 100, "id": 1602641, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=784d17d74d41dbe4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.123963Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "# sysrc sendmail_enable=\"NO\"\n" ], "previous_source": "sendmail_enable=\"NO\"\n", "target": [ "sendmail_enable=\"NO\"\n" ], "id_hash": -92489574892077377, "content_hash": -92489574892077377, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:354", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601831/?format=api", "priority": 100, "id": 1602642, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=7eb76938bf217ebf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.124836Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Then stop the man:sendmail[8] service:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6801926052025939941, "content_hash": -6801926052025939941, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:357", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601833/?format=api", "priority": 100, "id": 1602643, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=219ab44b3884c81b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.125641Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "# service sendmail onestop\n" ], "previous_source": "# service saslauthd start\n", "target": [ "# service saslauthd start\n" ], "id_hash": -6751047877384385744, "content_hash": -6751047877384385744, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:361", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601835/?format=api", "priority": 100, "id": 1602644, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=224f75b95ed94b30", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.126253Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Some extra configuration is needed as man:sendmail[8] is so ubiquitous that some software assumes it is already installed and configured. Check [.filename]#/etc/periodic.conf# and make sure that these values are set to `NO`. If this file does not exist, create it with these entries:" ], "previous_source": "Some extra configuration is needed as Sendmail is so ubiquitous that some software assumes it is already installed and configured. Check [.filename]#/etc/periodic.conf# and make sure that these values are set to `NO`. If this file does not exist, create it with these entries:", "target": [ "일부 MTA는 대부분의 소프트웨어들이 시스템에 Sendmail이 설치되어 있고 동작한다고 가정하기 때문에 약간의 추가 구성이 필요합니다. [.filename]#/etc/periodic.conf# 를 확인하고 이 값이 `NO` 로 설정되어 있는지 확인합니다. 이 파일이 존재하지 않는 경우 다음 항목으로 파일을 생성하세요:" ], "id_hash": 3342537863809803275, "content_hash": 3342537863809803275, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:366", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601837/?format=api", "priority": 100, "id": 1602645, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=ae63147a44ad240b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.127062Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "The next step is to install another MTA, man:dma[8] will be used in this example. As pointed above, man:dma[8] is the default MTA in FreeBSD starting with version 14.0. Therefore, it is only necessary to install it from the ports if you are using a previous version." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5948459604783459156, "content_hash": -5948459604783459156, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:378", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601839/?format=api", "priority": 100, "id": 1602646, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=2d72d381781f14ac", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.128591Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "To install it execute the following command:" ], "previous_source": "Recompile Sendmail by executing the following commands:", "target": [ "다음 명령을 실행하여 Sendmail을 다시 컴파일합니다:" ], "id_hash": -3488029442156801749, "content_hash": -3488029442156801749, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:380", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601841/?format=api", "priority": 100, "id": 1602647, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=4f9807b3e623d12b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.129269Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "# pkg install dma\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2230242089898224679, "content_hash": -2230242089898224679, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:384", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601843/?format=api", "priority": 100, "id": 1602648, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=610c96a2b47dd3d9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.130113Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Perform the configuration as indicated in <<configuring-dragonfly-mail-agent>>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1533623237822741753, "content_hash": 1533623237822741753, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:387", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601845/?format=api", "priority": 100, "id": 1602649, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=9548863595b57cf9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.130725Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Then change all the entries in the file [.filename]#/etc/mail/mailer.conf# to man:dma[8]:" ], "previous_source": "The default [.filename]#/etc/mail/mailer.conf# looks like this:", "target": [ "기본 [.filename]#/etc/mail/mailer.conf# 은 다음과 같습니다:" ], "id_hash": 9031240353447743770, "content_hash": 9031240353447743770, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:389", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601847/?format=api", "priority": 100, "id": 1602650, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=fd5569407c6d111a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.131334Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "# $FreeBSD$\n#\n# Execute the \"real\" sendmail program, named /usr/libexec/sendmail/sendmail\n#\n# If dma(8) is installed, an example mailer.conf that uses dma(8) instead can\n# be found in /usr/share/examples/dma\n#\nsendmail /usr/local/libexec/dma\nmailq /usr/local/libexec/dma\nnewaliases /usr/local/libexec/dma\n" ], "previous_source": "#\n# Execute the Postfix sendmail program, named /usr/local/sbin/sendmail\n#\nsendmail /usr/local/sbin/sendmail\nsend-mail /usr/local/sbin/sendmail\nmailq /usr/local/sbin/sendmail\nnewaliases /usr/local/sbin/sendmail\n", "target": [ "#\n# Execute the Postfix sendmail program, named /usr/local/sbin/sendmail\n#\nsendmail /usr/local/sbin/sendmail\nsend-mail /usr/local/sbin/sendmail\nmailq /usr/local/sbin/sendmail\nnewaliases /usr/local/sbin/sendmail\n" ], "id_hash": -8521622383488245066, "content_hash": -8521622383488245066, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:402", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601849/?format=api", "priority": 100, "id": 1602651, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=09bd1d977a2a62b6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.132289Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "When using the version of man:dma[8] included in the base system, the paths will change to [.filename]#/usr/libexec/dma#." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3540438773373690375, "content_hash": 3540438773373690375, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:407", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601851/?format=api", "priority": 100, "id": 1602652, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=b1222a4e6bf56207", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.133474Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "To ensure that anything in the queue is flushed at boot or before shutdown, execute the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4544896276232471929, "content_hash": 4544896276232471929, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:410", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601853/?format=api", "priority": 100, "id": 1602653, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=bf12b71555d50579", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.134122Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "# sysrc dma_flushq_enable=\"YES\"\n" ], "previous_source": "saslauthd_enable=\"YES\"\n", "target": [ "saslauthd_enable=\"YES\"\n" ], "id_hash": 478383940312789359, "content_hash": 478383940312789359, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:414", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601855/?format=api", "priority": 100, "id": 1602654, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=86a38fa8bc98716f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.134752Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?format=api", "source": [ "Replacing DragonFly Mail Agent (DMA) with Other MTA" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9637189801330796, "content_hash": 9637189801330796, "location": "documentation/content/en/books/handbook/mail/_index.adoc:420", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1601857/?format=api", "priority": 100, "id": 1602655, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmail_index/ko/?checksum=80223cf91abdc86c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1602655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T23:47:23.136008Z" } ] }