Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/units/?format=api&page=3
{ "count": 215, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "MOC plays smoothly, regardless of system or I/O load, because it handles the output buffer in a separate thread. It does not cause gaps between files, because the next file to be played is pre-cached while playing the current file." ], "previous_source": "", "target": [ "MOC는 출력 버퍼를 별도의 스레드에서 처리하기 때문에 시스템이나 I/O 로드에 관계없이 원활하게 재생됩니다. 현재 파일을 재생하는 동안 다음 재생할 파일이 미리 캐시되므로 파일 간에 끊김이 발생하지 않습니다." ], "id_hash": -3612950903069413915, "content_hash": -3612950903069413915, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:366", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548074/?format=api", "priority": 100, "id": 1549315, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=4ddc384bbf9eede5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.326091Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "To install MOC (music on console), execute:" ], "previous_source": "", "target": [ "MOC (music on console)를 설치하려면:" ], "id_hash": -5568770209288160299, "content_hash": -5568770209288160299, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:368", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548076/?format=api", "priority": 100, "id": 1549316, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=32b7c0ffcf99fbd5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.329198Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# pkg install moc\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# pkg install moc\n" ], "id_hash": -6411560656772870383, "content_hash": -6411560656772870383, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:372", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548078/?format=api", "priority": 100, "id": 1549317, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=27058f8d752ecf11", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.331793Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Video players" ], "previous_source": "", "target": [ "비디오 플레이어" ], "id_hash": 6278732613319235885, "content_hash": 6278732613319235885, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:375", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548080/?format=api", "priority": 100, "id": 1549318, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=d7228a0bb08d992d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.334990Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Video players packages" ], "previous_source": "", "target": [ "비디오 플레이어 패키지" ], "id_hash": -6185500630691547794, "content_hash": -6185500630691547794, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:379", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548082/?format=api", "priority": 100, "id": 1549319, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=2a28aff2d5acf56e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.341590Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "MPlayer" ], "previous_source": "", "target": [ "MPlayer" ], "id_hash": -7678699277412807057, "content_hash": -7678699277412807057, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:385, documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:407", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548084/?format=api", "priority": 100, "id": 1549320, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=156fc7b0d0c2ce6f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.378920Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "package:multimedia/mplayer[]" ], "previous_source": "", "target": [ "package:multimedia/mplayer[]" ], "id_hash": -291680885170535615, "content_hash": -291680885170535615, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:387", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548086/?format=api", "priority": 100, "id": 1549321, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=7bf3bdc7c3a38341", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.383259Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "SMPlayer" ], "previous_source": "", "target": [ "SMPlayer" ], "id_hash": -4032690303957041608, "content_hash": -4032690303957041608, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:390, documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:422", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548088/?format=api", "priority": 100, "id": 1549322, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=48090188df7a7e38", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.387340Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "package:multimedia/smplayer[]" ], "previous_source": "", "target": [ "package:multimedia/smplayer[]" ], "id_hash": -4865887429225761542, "content_hash": -4865887429225761542, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:392", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548090/?format=api", "priority": 100, "id": 1549323, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=3c78e529e7f5b4fa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.391473Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "VLC media player" ], "previous_source": "", "target": [ "VLC media player" ], "id_hash": 8687270331527147854, "content_hash": 8687270331527147854, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:395, documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:434", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548092/?format=api", "priority": 100, "id": 1549324, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=f88f6256e277314e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.394949Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "package:multimedia/vlc[]" ], "previous_source": "", "target": [ "package:multimedia/vlc[]" ], "id_hash": 6173522019219881227, "content_hash": 6173522019219881227, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:397", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548094/?format=api", "priority": 100, "id": 1549325, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=d5acc19158a73d0b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.398113Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Kodi (XBMC)" ], "previous_source": "", "target": [ "Kodi (XBMC)" ], "id_hash": -663796896998326769, "content_hash": -663796896998326769, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:400, documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:448", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548096/?format=api", "priority": 100, "id": 1549326, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=76c9b83d37687e0f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.401041Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "package:multimedia/kodi[]" ], "previous_source": "", "target": [ "package:multimedia/kodi[]" ], "id_hash": -490700334099912556, "content_hash": -490700334099912556, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:402", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548098/?format=api", "priority": 100, "id": 1549327, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=7930aea55ecf2894", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.404083Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "X11" ], "previous_source": "", "target": [ "X11" ], "id_hash": -8904647126918345078, "content_hash": -8904647126918345078, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:404", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548100/?format=api", "priority": 100, "id": 1549328, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=046c569dedd44e8a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.407285Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "MPlayer is a multimedia player and encoder suite which runs on many platforms and works on the command line. It plays a terrific number of different file formats and codecs including popular DivX, XviD, H.264 streams as well as DVD and SVCDs along with many popular audio codecs." ], "previous_source": "", "target": [ "MPlayer는 다양한 플랫폼에서 실행되며 명령줄에서 작동하는 멀티미디어 플레이어 및 인코더 제품군입니다. 인기 있는 DivX, XviD, H.264 스트림은 물론 DVD와 SVCD, 인기 있는 오디오 코덱 등 다양한 파일 형식과 코덱을 재생합니다." ], "id_hash": 2272479783910279011, "content_hash": 2272479783910279011, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:411", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548102/?format=api", "priority": 100, "id": 1549329, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=9f897852c73a8763", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.410647Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "To install MPlayer, execute:" ], "previous_source": "", "target": [ "MPlayer를 설치하려면:" ], "id_hash": -77323566930161234, "content_hash": -77323566930161234, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:413", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548104/?format=api", "priority": 100, "id": 1549330, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=7eed4aa0245c91ae", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.413631Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# pkg install mplayer\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# pkg install mplayer\n" ], "id_hash": 1309457585287260993, "content_hash": 1309457585287260993, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:417", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548106/?format=api", "priority": 100, "id": 1549331, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=922c20bc6b7ceb41", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.416320Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "For examples of how MPlayer works see man:mplayer[1]." ], "previous_source": "", "target": [ "MPlayer 작동 방식에 대한 예시는 man:mplayer[1]을 참조하세요." ], "id_hash": 6147981367118184310, "content_hash": 6147981367118184310, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:420", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548108/?format=api", "priority": 100, "id": 1549332, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=d552047ae0ccbf76", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.419449Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "SMPlayer intends to be a complete front-end for MPlayer, from basic features like playing videos, DVDs, and VCDs to more advanced features like support for MPlayer filters and more." ], "previous_source": "", "target": [ "SMPlayer는 동영상, DVD, VCD 재생과 같은 기본 기능부터 MPlayer 필터 지원과 같은 고급 기능까지 MPlayer를 위한 완벽한 프런트엔드가 되고자 합니다." ], "id_hash": -7070567592732700813, "content_hash": -7070567592732700813, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:425", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548110/?format=api", "priority": 100, "id": 1549333, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=1de04c3c62c74f73", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.422068Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "To install SMPlayer, execute:" ], "previous_source": "", "target": [ "SMPlayer를 설치하려면:" ], "id_hash": -3307253500233255707, "content_hash": -3307253500233255707, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:427", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548112/?format=api", "priority": 100, "id": 1549334, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=521a4676d06df4e5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.424556Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# pkg install smplayer\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# pkg install smplayer\n" ], "id_hash": -218616151385052554, "content_hash": -218616151385052554, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:431", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548114/?format=api", "priority": 100, "id": 1549335, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=7cf751c4c287ea76", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.426933Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "VLC media player is a highly portable multimedia player for various audio and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, ogg, and more) as well as DVD's, VCD's, and various streaming protocols. It can also be used as a server to stream in unicast or multicast in IPv4 or IPv6 on a high-bandwidth network. VLC also has the ability to transcode media on-the-fly for streaming or saving to disk." ], "previous_source": "", "target": [ "VLC media player는 다양한 오디오 및 비디오 형식(MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, ogg 등)은 물론 DVD, VCD 및 다양한 스트리밍 프로토콜을 위한 휴대성이 뛰어난 멀티미디어 플레이어입니다. 또한 고대역폭 네트워크에서 IPv4 또는 IPv6의 유니캐스트 또는 멀티캐스트 스트리밍을 위한 서버로 사용할 수도 있습니다. 또한 VLC는 스트리밍 또는 디스크 저장을 위해 미디어를 즉석에서 트랜스코딩할 수 있는 기능도 제공합니다." ], "id_hash": -2644887127995703148, "content_hash": -2644887127995703148, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:439", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548116/?format=api", "priority": 100, "id": 1549336, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=5b4b792b98d02094", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.429706Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "To install VLC, execute:" ], "previous_source": "", "target": [ "VLC를 설치하려면:" ], "id_hash": -558616382530804697, "content_hash": -558616382530804697, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:441", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548118/?format=api", "priority": 100, "id": 1549337, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=783f655c1989a427", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.431981Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# pkg install vlc\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# pkg install vlc\n" ], "id_hash": -4582481324966383884, "content_hash": -4582481324966383884, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:445", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548120/?format=api", "priority": 100, "id": 1549338, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=4067c18393846ef4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.434498Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Kodi (formerly known as XBMC) is a free and open source cross-platform media-player and entertainment hub. It allows users to play and view most videos, music, podcasts, and other digital media files from local and network storage media and the internet." ], "previous_source": "", "target": [ "Kodi(이전의 XBMC)는 무료 오픈 소스 크로스 플랫폼 미디어 플레이어 및 엔터테인먼트 허브입니다. 사용자는 로컬 및 네트워크 스토리지 미디어와 인터넷에서 대부분의 동영상, 음악, 팟캐스트 및 기타 디지털 미디어 파일을 재생하고 볼 수 있습니다." ], "id_hash": 1670985126174404840, "content_hash": 1670985126174404840, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:452", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548122/?format=api", "priority": 100, "id": 1549339, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=9730881e769630e8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.437649Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "To install Kodi, execute:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kodi를 설치하려면:" ], "id_hash": -112568515000306374, "content_hash": -112568515000306374, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:454", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548124/?format=api", "priority": 100, "id": 1549340, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=7e7013883283753a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.440266Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# pkg install kodi\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# pkg install kodi\n" ], "id_hash": -7275564174556754038, "content_hash": -7275564174556754038, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:458", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548126/?format=api", "priority": 100, "id": 1549341, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=1b0800ee4afc8f8a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.442680Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Conferencing and Meetings" ], "previous_source": "", "target": [ "회의 및 미팅" ], "id_hash": -6786856533382340276, "content_hash": -6786856533382340276, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:461", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548128/?format=api", "priority": 100, "id": 1549342, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=21d03df0f234e14c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.445953Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "A FreeBSD desktop environment can be used to join video conferences. This section will explain how to configure the webcam and which videoconferencing applications are supported on FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD 데스크탑 환경을 사용하여 화상 회의에 참여할 수 있습니다. 이 섹션에서는 웹캠을 구성하는 방법과 FreeBSD에서 지원되는 화상 회의 애플리케이션에 대해 설명합니다." ], "id_hash": -3163977650448992349, "content_hash": -3163977650448992349, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:465", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548130/?format=api", "priority": 100, "id": 1549343, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=54174b1723b677a3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.448315Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Setting Up the Webcam" ], "previous_source": "", "target": [ "웹캠 설정하기" ], "id_hash": -7901634854329632569, "content_hash": -7901634854329632569, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:467", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548132/?format=api", "priority": 100, "id": 1549344, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=1257c0f6f2d638c7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.450819Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "To allow FreeBSD access to the webcam and perform its configuration it is necessary to install certain utilities:" ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD가 웹캠에 액세스하고 구성을 수행하도록 허용하려면 특정 유틸리티를 설치해야 합니다:" ], "id_hash": 8491616127163681447, "content_hash": 8491616127163681447, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:470", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548134/?format=api", "priority": 100, "id": 1549345, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=f5d847e08c91caa7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.479573Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "package:multimedia/webcamd[] is a daemon that enables the use of hundreds of different USB based webcam and DVB USB devices." ], "previous_source": "", "target": [ "package:multimedia/webcamd[]은 수백 가지의 다양한 USB 기반 웹캠 및 DVB USB 장치를 사용할 수 있는 데몬입니다." ], "id_hash": -4925515363874243556, "content_hash": -4925515363874243556, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:472", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548136/?format=api", "priority": 100, "id": 1549346, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=3ba50ddf808bfc1c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.483135Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "package:multimedia/pwcview[] is an application that can be used to view the video stream of the webcam." ], "previous_source": "", "target": [ "package:multimedia/pwcview[]는 웹캠의 비디오 스트림을 보는 데 사용할 수 있는 애플리케이션입니다." ], "id_hash": -4107539525061097076, "content_hash": -4107539525061097076, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:473", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548138/?format=api", "priority": 100, "id": 1549347, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=46ff16908bdb498c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.486543Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "To install the required utilities, execute:" ], "previous_source": "", "target": [ "필요한 유틸리티를 설치하려면:" ], "id_hash": 1847931180485961348, "content_hash": 1847931180485961348, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:475", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548140/?format=api", "priority": 100, "id": 1549348, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=99a52b9e2e3be684", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.490614Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# pkg install webcamd pwcview\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# pkg install webcamd pwcview\n" ], "id_hash": 6246251649950345501, "content_hash": 6246251649950345501, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:479", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548142/?format=api", "priority": 100, "id": 1549349, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=d6af24c814fce91d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.493727Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Enable the man:webcamd[8] service in `/etc/rc.conf` to start it at system boot:" ], "previous_source": "", "target": [ "`/etc/rc.conf` 에서 man:webcamd[8] 서비스를 활성화하여 시스템 부팅 시 시작하도록 합니다:" ], "id_hash": -2556841551633770446, "content_hash": -2556841551633770446, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:482", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548144/?format=api", "priority": 100, "id": 1549350, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=5c844627cfe91832", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.496909Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "The user must belong to the `webcamd` group. To add the user to `webcamd` group execute the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자는 `webcamd` 그룹에 속해야 합니다. 사용자를 `webcamd` 그룹에 추가하려면 다음 명령을 실행합니다:" ], "id_hash": 679574715885900955, "content_hash": 679574715885900955, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:490", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548148/?format=api", "priority": 100, "id": 1549352, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=896e559a82b7549b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.503423Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# pw groupmod webcamd -m username\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# pw groupmod webcamd -m username\n" ], "id_hash": -3207922649613625624, "content_hash": -3207922649613625624, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:494", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548150/?format=api", "priority": 100, "id": 1549353, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=537b2b58b2d996e8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.506893Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Since package:multimedia/webcamd[] needs the man:cuse[3] module this module must be loaded by executing the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "package:multimedia/webcamd[]에는 man:cuse[3] 모듈이 필요하므로 다음 명령을 실행하여 이 모듈을 로드해야 합니다:" ], "id_hash": 3004505204713093660, "content_hash": 3004505204713093660, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:497", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548152/?format=api", "priority": 100, "id": 1549354, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=a9b22590acbc7a1c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.510984Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "To load man:cuse[3] at system boot, execute the command:" ], "previous_source": "", "target": [ "시스템 부팅 시 man:cuse[3]를 로드하려면 다음 명령을 실행합니다:" ], "id_hash": 3654076305853186900, "content_hash": 3654076305853186900, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:504", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548154/?format=api", "priority": 100, "id": 1549355, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=b2b5e30a408d0354", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.516530Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Once the utilities have been installed the list of available webcams can be shown with man:webcamd[8]:" ], "previous_source": "", "target": [ "유틸리티가 설치되면 사용 가능한 웹캠 목록은 man:webcamd[8]로 확인할 수 있습니다:" ], "id_hash": 105163940888941281, "content_hash": 105163940888941281, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:511", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548158/?format=api", "priority": 100, "id": 1549357, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=81759e0c0bdd92e1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.523952Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# webcamd -l\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# webcamd -l\n" ], "id_hash": -3794382536487926036, "content_hash": -3794382536487926036, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:515", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548160/?format=api", "priority": 100, "id": 1549358, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=4b57a52fc2b106ec", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.526723Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "webcamd [-d ugen0.2] -N SunplusIT-Inc-HP-TrueVision-HD-Camera -S unknown -M 0 <.>\nwebcamd [-d ugen1.3] -N Realtek-802-11n-WLAN-Adapter -S 00e04c000001 -M 0\n" ], "previous_source": "", "target": [ "webcamd [-d ugen0.2] -N SunplusIT-Inc-HP-TrueVision-HD-Camera -S unknown -M 0 <.>\nwebcamd [-d ugen1.3] -N Realtek-802-11n-WLAN-Adapter -S 00e04c000001 -M 0\n" ], "id_hash": -5655251042327569093, "content_hash": -5655251042327569093, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:523", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548162/?format=api", "priority": 100, "id": 1549359, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=31848323ca685d3b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.529518Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Available webcam" ], "previous_source": "", "target": [ "사용 가능한 웹캠" ], "id_hash": 4777386635709615268, "content_hash": 4777386635709615268, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:525", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548164/?format=api", "priority": 100, "id": 1549360, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=c24cafd5602b8ca4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.532094Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Configure the available webcam executing the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 명령을 실행하여 사용 가능한 웹캠을 구성합니다:" ], "id_hash": -2168836213988022099, "content_hash": -2168836213988022099, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:527", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548166/?format=api", "priority": 100, "id": 1549361, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=61e6bef4513da8ad", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.534814Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# sysrc webcamd_0_flags=\"-d ugen0.2\" <.>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# sysrc webcamd_0_flags=\"-d ugen0.2\" <.>\n" ], "id_hash": 2464449271744201010, "content_hash": 2464449271744201010, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:531", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548168/?format=api", "priority": 100, "id": 1549362, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=a2337b8e31488132", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.537536Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Note here that if this is a plug-and-play USB webcam, changing the USB port to which it is connected will change the output from `webcamd -l`, and the entry in rc.conf might need to be updated. For laptops that use USB integrated webcams, this should not be an issue." ], "previous_source": "", "target": [ "Plug-and-play USB 웹캠인 경우 연결된 USB 포트를 변경하면 `webcamd -l` 의 출력이 변경되므로 rc.conf의 항목을 업데이트해야 할 수도 있습니다. USB 통합 웹캠을 사용하는 노트북의 경우 문제가 되지 않습니다." ], "id_hash": -905940204244140370, "content_hash": -905940204244140370, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:537", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548170/?format=api", "priority": 100, "id": 1549363, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=736d742f22487eae", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.540516Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "The man:webcamd[8] service must be started by executing the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 명령을 실행하여 man:webcamd[8] 서비스를 시작합니다:" ], "id_hash": -4916626233238931908, "content_hash": -4916626233238931908, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:540", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548172/?format=api", "priority": 100, "id": 1549364, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=3bc4a27d826d363c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.575028Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "# service webcamd start\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# service webcamd start\n" ], "id_hash": 2214196873108970248, "content_hash": 2214196873108970248, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:544", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548174/?format=api", "priority": 100, "id": 1549365, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=9eba68532470db08", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.578098Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?format=api", "source": [ "Starting webcamd.\nwebcamd 1616 - - Attached to ugen0.2[0]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Starting webcamd.\nwebcamd 1616 - - Attached to ugen0.2[0]\n" ], "id_hash": 8029963069935944000, "content_hash": 8029963069935944000, "location": "documentation/content/en/books/handbook/multimedia/_index.adoc:552", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1548176/?format=api", "priority": 100, "id": 1549366, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmultimedia_index/ko/?checksum=ef7028de17098140", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1549366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T01:43:19.582317Z" } ] }