Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/units/?format=api&page=4
{ "count": 218, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Other Smart Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "기타 스마트 필터" ], "id_hash": 1589166860106474476, "content_hash": 1589166860106474476, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:620", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351175/?format=api", "priority": 100, "id": 1466170, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=960ddad6e97823ec", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:37.884108Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Writing a filter that detects many different types of input and formats them correctly is challenging. package:print/apsfilter[] from the Ports Collection is a smart \"magic\" filter that detects dozens of file types and automatically converts them to the `PDL` understood by the printer. See http://www.apsfilter.org[] for more details." ], "previous_source": "", "target": [ "다양한 유형의 입력을 감지하고 올바르게 포맷하는 필터를 작성하는 것은 어려운 일입니다. 포트 컬렉션의 package:print/apsfilter[] 는 수십 가지 파일 유형을 감지하여 프린터가 이해하는 `PDL` 로 자동 변환하는 스마트한 \"매직\" 필터입니다. 자세한 내용은 http://www.apsfilter.org[] 를 참조하십시오." ], "id_hash": -5685752373939726088, "content_hash": -5685752373939726088, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:625", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201810/?format=api", "priority": 100, "id": 1466171, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=311826571e7d18f8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:37.887740Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Multiple Queues" ], "previous_source": "", "target": [ "다중 대기열" ], "id_hash": 252673185258997812, "content_hash": 252673185258997812, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:627", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351179/?format=api", "priority": 100, "id": 1466172, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=8381acec5ba10834", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:37.891712Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "The entries in [.filename]#/etc/printcap# are really definitions of _queues_. There can be more than one queue for a single printer. When combined with filters, multiple queues provide users more control over how their jobs are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "[.filename]#/etc/printcap# 의 항목은 실제로 _queues_ 에 대한 정의입니다. 단일 프린터에 대해 대기열이 두 개 이상 있을 수 있습니다. 필터와 함께 사용하면 여러 대기열을 통해 사용자가 작업 인쇄 방식을 더 세밀하게 제어할 수 있습니다." ], "id_hash": 3891976160114246154, "content_hash": 3891976160114246154, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:632", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201812/?format=api", "priority": 100, "id": 1466173, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=b60313b271e6020a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:37.895215Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "As an example, consider a networked PostScript(R) laser printer in an office. Most users want to print plain text, but a few advanced users want to be able to print PostScript(R) files directly. Two entries can be created for the same printer in [.filename]#/etc/printcap#:" ], "previous_source": "", "target": [ "예를 들어 사무실에 네트워크에 연결된 PostScript(R) 레이저 프린터가 있다고 가정해 보겠습니다. 대부분의 사용자는 일반 텍스트를 인쇄하기를 원하지만 일부 고급 사용자는 PostScript(R) 파일을 직접 인쇄할 수 있기를 원합니다. 같은 프린터에 대해 [.filename]#/etc/printcap# 에 두 개의 항목을 만들 수 있습니다:" ], "id_hash": 4821086740361124273, "content_hash": 4821086740361124273, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:636", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201814/?format=api", "priority": 100, "id": 1466174, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=c2e7f0d8de9219b1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:37.980485Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "textprinter:\\\n\t:lp=9100@officelaser:\\\n\t:sh:\\\n\t:mx#0:\\\n\t:sd=/var/spool/lpd/textprinter:\\\n\t:if=/usr/local/libexec/enscript:\\\n\t:lf=/var/log/lpd-errs:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "textprinter:\\\n\t:lp=9100@officelaser:\\\n\t:sh:\\\n\t:mx#0:\\\n\t:sd=/var/spool/lpd/textprinter:\\\n\t:if=/usr/local/libexec/enscript:\\\n\t:lf=/var/log/lpd-errs:\n" ], "id_hash": 4724245462709590547, "content_hash": 4724245462709590547, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:646", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351185/?format=api", "priority": 100, "id": 1466175, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=c18fe437dc8e5a13", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:37.985749Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "psprinter:\\\n\t:lp=9100@officelaser:\\\n\t:sh:\\\n\t:mx#0:\\\n\t:sd=/var/spool/lpd/psprinter:\\\n\t:lf=/var/log/lpd-errs:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "psprinter:\\\n\t:lp=9100@officelaser:\\\n\t:sh:\\\n\t:mx#0:\\\n\t:sd=/var/spool/lpd/psprinter:\\\n\t:lf=/var/log/lpd-errs:\n" ], "id_hash": 4436161189532493739, "content_hash": 4436161189532493739, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:653", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351187/?format=api", "priority": 100, "id": 1466176, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=bd9069191c7567ab", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.077548Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Documents sent to `textprinter` will be formatted by the [.filename]#/usr/local/libexec/enscript# filter shown in an earlier example. Advanced users can print PostScript(R) files on `psprinter`, where no filtering is done." ], "previous_source": "", "target": [ "`textprinter` 로 전송된 문서는 이전 예제에 표시된 [.filename]#/usr/local/libexec/enscript# 필터로 서식이 지정됩니다. 고급 사용자는 필터링이 수행되지 않는 `psprinter` 에서 PostScript(R) 파일을 인쇄할 수 있습니다." ], "id_hash": 842005008877008696, "content_hash": 842005008877008696, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:657", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201816/?format=api", "priority": 100, "id": 1466177, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=8baf67182d36b738", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.080806Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "This multiple queue technique can be used to provide direct access to all kinds of printer features. A printer with a duplexer could use two queues, one for ordinary single-sided printing, and one with a filter that sends the command sequence to enable double-sided printing and then sends the incoming file." ], "previous_source": "", "target": [ "이 다중 대기열 기술을 사용하면 모든 종류의 프린터 기능에 직접 액세스할 수 있습니다. 양면 인쇄기가 있는 프린터는 일반 단면 인쇄용 대기열과, 양면 인쇄를 활성화하는 명령 시퀀스와 함께 들어오는 대기열 두 개를 사용할 수 있습니다." ], "id_hash": 7931588570916946987, "content_hash": 7931588570916946987, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:660", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201818/?format=api", "priority": 100, "id": 1466178, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=ee12a9c82a0d842b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.083996Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Monitoring and Controlling Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "인쇄 모니터링 및 제어" ], "id_hash": 6244372954284969266, "content_hash": 6244372954284969266, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:662", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351193/?format=api", "priority": 100, "id": 1466179, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=d6a8781e29364d32", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.087249Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Several utilities are available to monitor print jobs and check and control printer operation." ], "previous_source": "", "target": [ "인쇄 작업을 모니터링하고 프린터 작동을 확인 및 제어할 수 있는 여러 유틸리티를 사용할 수 있습니다." ], "id_hash": 4913502553784877956, "content_hash": 4913502553784877956, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:665", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351195/?format=api", "priority": 100, "id": 1466180, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=c430448a31528384", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.092542Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "man:lpq[1]" ], "previous_source": "", "target": [ "man:lpq[1]" ], "id_hash": 681346651823270970, "content_hash": 681346651823270970, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:667", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351197/?format=api", "priority": 100, "id": 1466181, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=8974a12b7ed3ec3a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.178592Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "man:lpq[1] shows the status of a user's print jobs. Print jobs from other users are not shown." ], "previous_source": "", "target": [ "man:lpq[1] 은 사용자의 인쇄 작업 상태를 보여줍니다. 다른 사용자의 인쇄 작업은 표시되지 않습니다." ], "id_hash": 3523652412638911575, "content_hash": 3523652412638911575, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:671", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201820/?format=api", "priority": 100, "id": 1466182, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=b0e687333f4a5c57", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.186841Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Show the current user's pending jobs on a single printer:" ], "previous_source": "", "target": [ "현재 단일 프린터에서 사용자의 보류 중인 작업을 표시하려면:" ], "id_hash": 1759535917558126254, "content_hash": 1759535917558126254, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:673", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351201/?format=api", "priority": 100, "id": 1466183, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=986b20983797d6ae", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.198466Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "% lpq -Plp\nRank Owner Job Files Total Size\n1st jsmith 0 (standard input) 12792 bytes\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% lpq -Plp\nRank Owner Job Files Total Size\n1st jsmith 0 (standard input) 12792 bytes\n" ], "id_hash": 1780474732748535300, "content_hash": 1780474732748535300, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:679", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351203/?format=api", "priority": 100, "id": 1466184, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=98b584560908f604", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.280067Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Show the current user's pending jobs on all printers:" ], "previous_source": "", "target": [ "모든 프린터에서 현재 사용자의 보류 중인 작업을 표시하려면:" ], "id_hash": -2516046170320907135, "content_hash": -2516046170320907135, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:682", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351205/?format=api", "priority": 100, "id": 1466185, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=5d153556b38a5481", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.283472Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "% lpq -a\nlp:\nRank Owner Job Files Total Size\n1st jsmith 1 (standard input) 27320 bytes\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% lpq -a\nlp:\nRank Owner Job Files Total Size\n1st jsmith 1 (standard input) 27320 bytes\n" ], "id_hash": 9114321247528928541, "content_hash": 9114321247528928541, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:689", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351207/?format=api", "priority": 100, "id": 1466186, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=fe7c92e287c1c51d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.287040Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "laser:\nRank Owner Job Files Total Size\n1st jsmith 287 (standard input) 22443 bytes\n" ], "previous_source": "", "target": [ "laser:\nRank Owner Job Files Total Size\n1st jsmith 287 (standard input) 22443 bytes\n" ], "id_hash": -6047616821578381419, "content_hash": -6047616821578381419, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:693", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351209/?format=api", "priority": 100, "id": 1466187, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=2c128c8adc24c795", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.290603Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "man:lprm[1]" ], "previous_source": "", "target": [ "man:lprm[1]" ], "id_hash": 1213127590643080514, "content_hash": 1213127590643080514, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:696", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351211/?format=api", "priority": 100, "id": 1466188, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=90d5e51dc3819d42", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.294031Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "man:lprm[1] is used to remove print jobs. Normal users are only allowed to remove their own jobs. `root` can remove any or all jobs." ], "previous_source": "", "target": [ "man:lprm[1]은 인쇄 작업을 제거하는 데 사용됩니다. 일반 사용자는 자신의 작업만 제거할 수 있습니다. `root` 는 일부 또는 모든 작업을 제거할 수 있습니다." ], "id_hash": -4024640350447173272, "content_hash": -4024640350447173272, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:701", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201822/?format=api", "priority": 100, "id": 1466189, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=48259aecbae48168", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.378637Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Remove all pending jobs from a printer:" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터에서 보류 중인 모든 작업을 제거합니다:" ], "id_hash": -1654321898347846765, "content_hash": -1654321898347846765, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:703", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351215/?format=api", "priority": 100, "id": 1466190, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=690aaaff98d3a393", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.382032Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "# lprm -Plp -\ndfA002smithy dequeued\ncfA002smithy dequeued\ndfA003smithy dequeued\ncfA003smithy dequeued\ndfA004smithy dequeued\ncfA004smithy dequeued\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# lprm -Plp -\ndfA002smithy dequeued\ncfA002smithy dequeued\ndfA003smithy dequeued\ncfA003smithy dequeued\ndfA004smithy dequeued\ncfA004smithy dequeued\n" ], "id_hash": -6819681425844945830, "content_hash": -6819681425844945830, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:713", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351217/?format=api", "priority": 100, "id": 1466191, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=215b9fe01b2ebc5a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.398412Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Remove a single job from a printer. man:lpq[1] is used to find the job number." ], "previous_source": "", "target": [ "프린터에서 단일 작업을 제거합니다. man:lpq[1] 을 사용하여 작업 번호를 찾습니다." ], "id_hash": -3816166235992379259, "content_hash": -3816166235992379259, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:717", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201824/?format=api", "priority": 100, "id": 1466192, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=4b0a4106fbd5b085", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.477891Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "% lpq\nRank Owner Job Files Total Size\n1st jsmith 5 (standard input) 12188 bytes\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% lpq\nRank Owner Job Files Total Size\n1st jsmith 5 (standard input) 12188 bytes\n" ], "id_hash": 795452621130622692, "content_hash": 795452621130622692, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:723", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351221/?format=api", "priority": 100, "id": 1466193, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=8b0a03f1c624e6e4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.481353Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "% lprm -Plp 5\ndfA005smithy dequeued\ncfA005smithy dequeued\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% lprm -Plp 5\ndfA005smithy dequeued\ncfA005smithy dequeued\n" ], "id_hash": 2635662515541625703, "content_hash": 2635662515541625703, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:727", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351223/?format=api", "priority": 100, "id": 1466194, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=a493c117f2abcb67", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.484680Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "man:lpc[8]" ], "previous_source": "", "target": [ "man:lpc[8]" ], "id_hash": -6163812768598284100, "content_hash": -6163812768598284100, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:730", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351225/?format=api", "priority": 100, "id": 1466195, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=2a75bcf1b9aea8bc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.488296Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "man:lpc[8] is used to check and modify printer status. `lpc` is followed by a command and an optional printer name. `all` can be used instead of a specific printer name, and the command will be applied to all printers. Normal users can view status with man:lpc[8]. Only `root` can use commands which modify printer status." ], "previous_source": "", "target": [ "man:lpc[8] 는 프린터 상태를 확인하고 수정하는 데 사용됩니다. `lpc` 뒤에는 명령과 선택적 프린터 이름이 따라옵니다. 특정 프린터 이름 대신 `all` 을 사용할 수 있으며, 명령은 모든 프린터에 적용됩니다. 일반 사용자는 man:lpc[8]로 상태를 볼 수 있습니다. `root` 만 프린터 상태를 수정하는 명령을 사용할 수 있습니다." ], "id_hash": 6369132688869809598, "content_hash": 6369132688869809598, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:737", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201826/?format=api", "priority": 100, "id": 1466196, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=d863b46f7769ddbe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.492462Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Show the status of all printers:" ], "previous_source": "", "target": [ "모든 프린터의 상태를 표시합니다:" ], "id_hash": 7062366856918639248, "content_hash": 7062366856918639248, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:739", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351229/?format=api", "priority": 100, "id": 1466197, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=e202913d0420a290", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.577168Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "% lpc status all\nlp:\n\tqueuing is enabled\n\tprinting is enabled\n\t1 entry in spool area\n\tprinter idle\nlaser:\n\tqueuing is enabled\n\tprinting is enabled\n\t1 entry in spool area\n\twaiting for laser to come up\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% lpc status all\nlp:\n\tqueuing is enabled\n\tprinting is enabled\n\t1 entry in spool area\n\tprinter idle\nlaser:\n\tqueuing is enabled\n\tprinting is enabled\n\t1 entry in spool area\n\twaiting for laser to come up\n" ], "id_hash": -3271934908636073018, "content_hash": -3271934908636073018, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:753", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351231/?format=api", "priority": 100, "id": 1466198, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=5297c0893a8bf3c6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.591857Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Prevent a printer from accepting new jobs, then begin accepting new jobs again:" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터가 새 작업을 수락하지 못하도록 설정한 다음 새 작업을 다시 수락하기 시작합니다:" ], "id_hash": -488262338224783604, "content_hash": -488262338224783604, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:756", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351233/?format=api", "priority": 100, "id": 1466199, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=793957fd84e8ff0c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.676919Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "# lpc disable lp\nlp:\n\tqueuing disabled\n# lpc enable lp\nlp:\n\tqueuing enabled\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# lpc disable lp\nlp:\n\tqueuing disabled\n# lpc enable lp\nlp:\n\tqueuing enabled\n" ], "id_hash": 3120409239159230872, "content_hash": 3120409239159230872, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:765", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351235/?format=api", "priority": 100, "id": 1466200, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=ab4debab9deed198", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.680960Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Stop printing, but continue to accept new jobs. Then begin printing again:" ], "previous_source": "", "target": [ "인쇄는 중지하지만 새 작업은 계속 수락합니다. 그런 다음 다시 인쇄를 시작합니다:" ], "id_hash": -372777586300766330, "content_hash": -372777586300766330, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:769", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201828/?format=api", "priority": 100, "id": 1466201, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=7ad3a0c2a450b786", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.684422Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "# lpc stop lp\nlp:\n\tprinting disabled\n# lpc start lp\nlp:\n\tprinting enabled\n\tdaemon started\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# lpc stop lp\nlp:\n\tprinting disabled\n# lpc start lp\nlp:\n\tprinting enabled\n\tdaemon started\n" ], "id_hash": -7674106858167147356, "content_hash": -7674106858167147356, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:779", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351239/?format=api", "priority": 100, "id": 1466202, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=15801878be8ee4a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.688137Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Restart a printer after some error condition:" ], "previous_source": "", "target": [ "일부 오류 조건이 발생한 후 프린터를 다시 시작합니다:" ], "id_hash": 3274943944130929694, "content_hash": 3274943944130929694, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:782", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351241/?format=api", "priority": 100, "id": 1466203, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=ad72f02a713da41e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.794792Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "# lpc restart lp\nlp:\n\tno daemon to abort\n\tprinting enabled\n\tdaemon restarted\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# lpc restart lp\nlp:\n\tno daemon to abort\n\tprinting enabled\n\tdaemon restarted\n" ], "id_hash": 3206003413949939128, "content_hash": 3206003413949939128, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:790", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351243/?format=api", "priority": 100, "id": 1466204, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=ac7e031e6d2cfdb8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.798126Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Turn the print queue off and disable printing, with a message to explain the problem to users:" ], "previous_source": "", "target": [ "인쇄 대기열을 끄고 인쇄를 비활성화하고 사용자에게 문제를 설명하는 메시지를 표시합니다:" ], "id_hash": -6259419825243661038, "content_hash": -6259419825243661038, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:793", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351245/?format=api", "priority": 100, "id": 1466205, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=292212d530505d12", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.803644Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "# lpc down lp Repair parts will arrive on Monday\nlp:\n\tprinter and queuing disabled\n\tstatus message is now: Repair parts will arrive on Monday\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# lpc down lp Repair parts will arrive on Monday\nlp:\n\tprinter and queuing disabled\n\tstatus message is now: Repair parts will arrive on Monday\n" ], "id_hash": -1616806438374084557, "content_hash": -1616806438374084557, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:800", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351247/?format=api", "priority": 100, "id": 1466206, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=698ff31c4a25f033", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.880191Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Re-enable a printer that is down:" ], "previous_source": "", "target": [ "다운된 프린터를 다시 활성화합니다:" ], "id_hash": -4904483621091936233, "content_hash": -4904483621091936233, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:803", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351249/?format=api", "priority": 100, "id": 1466207, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=3befc621b617f817", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.883593Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "# lpc up lp\nlp:\n\tprinting enabled\n\tdaemon started\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# lpc up lp\nlp:\n\tprinting enabled\n\tdaemon started\n" ], "id_hash": -8173985880704076246, "content_hash": -8173985880704076246, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:810", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351251/?format=api", "priority": 100, "id": 1466208, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=0e902b262d93362a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.886848Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "See man:lpc[8] for more commands and options." ], "previous_source": "", "target": [ "더 많은 명령과 옵션은 man:lpc[8]을 참조하세요." ], "id_hash": -55575892166528453, "content_hash": -55575892166528453, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:813", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351253/?format=api", "priority": 100, "id": 1466209, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=7f3a8e054156b23b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.890598Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Shared Printers" ], "previous_source": "", "target": [ "공유 프린터" ], "id_hash": 513518145482199835, "content_hash": 513518145482199835, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:815", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351255/?format=api", "priority": 100, "id": 1466210, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=87206208572f131b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.898350Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Printers are often shared by multiple users in businesses and schools. Additional features are provided to make sharing printers more convenient." ], "previous_source": "", "target": [ "기업이나 학교에서는 여러 사용자가 프린터를 공유하는 경우가 많습니다. 프린터를 더욱 편리하게 공유할 수 있는 추가 기능이 제공됩니다." ], "id_hash": -3212513450654473096, "content_hash": -3212513450654473096, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:819", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201830/?format=api", "priority": 100, "id": 1466211, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=536adc0989936478", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.981187Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Aliases" ], "previous_source": "", "target": [ "Aliases" ], "id_hash": 8093118283558019006, "content_hash": 8093118283558019006, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:821", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351259/?format=api", "priority": 100, "id": 1466212, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=f050883320b1dfbe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.988141Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "The printer name is set in the first line of the entry in [.filename]#/etc/printcap#. Additional names, or _aliases_, can be added after that name. Aliases are separated from the name and each other by vertical bars:" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터 이름은 [.filename]#/etc/printcap# 의 항목 첫 줄에 설정됩니다. 해당 이름 뒤에 추가 이름 또는 _별칭_ 을 추가할 수 있습니다. 별칭은 이름과 서로 수직 막대로 구분됩니다:" ], "id_hash": -4376654115687162974, "content_hash": -4376654115687162974, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:826", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201832/?format=api", "priority": 100, "id": 1466213, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=4343004531b71ba2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:38.991381Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "lp|repairsprinter|salesprinter:\\\n" ], "previous_source": "", "target": [ "lp|repairsprinter|salesprinter:\\\n" ], "id_hash": -5162285545757540554, "content_hash": -5162285545757540554, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:830", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351263/?format=api", "priority": 100, "id": 1466214, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=385be0a5a7fcff36", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:39.088119Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Aliases can be used in place of the printer name. For example, users in the Sales department print to their printer with" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터 이름 대신 별칭을 사용할 수 있습니다. 예를 들어 영업 부서의 사용자는 프린터로 다음과 같이 인쇄합니다." ], "id_hash": 6810078897414507641, "content_hash": 6810078897414507641, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:834", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201834/?format=api", "priority": 100, "id": 1466215, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=de8242ad04c68c79", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:39.094685Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "% lpr -Psalesprinter sales-report.txt\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% lpr -Psalesprinter sales-report.txt\n" ], "id_hash": -1892717850448265472, "content_hash": -1892717850448265472, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:838", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351267/?format=api", "priority": 100, "id": 1466216, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=65bbb7249ffd7f00", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:39.177345Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "Users in the Repairs department print to _their_ printer with" ], "previous_source": "", "target": [ "수리 부서의 사용자는 다음을 사용하여 _부서의_ 프린터로 인쇄합니다" ], "id_hash": 3263594315466710220, "content_hash": 3263594315466710220, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:841", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351269/?format=api", "priority": 100, "id": 1466217, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=ad4a9dbd18609ccc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:39.180789Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "% lpr -Prepairsprinter repairs-report.txt\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% lpr -Prepairsprinter repairs-report.txt\n" ], "id_hash": -7843648970532117214, "content_hash": -7843648970532117214, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:845", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/351271/?format=api", "priority": 100, "id": 1466218, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=1325c2d198932522", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:39.185890Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?format=api", "source": [ "All of the documents print on that single printer. When the Sales department grows enough to need their own printer, the alias can be removed from the shared printer entry and used as the name of a new printer. Users in both departments continue to use the same commands, but the Sales documents are sent to the new printer." ], "previous_source": "", "target": [ "모든 문서는 해당 단일 프린터에서 인쇄됩니다. 영업 부서가 자체 프린터가 필요할 만큼 성장하면 공유 프린터 항목에서 별칭을 제거하여 새 프린터의 이름으로 사용할 수 있습니다. 두 부서의 사용자는 계속해서 동일한 명령을 사용하지만 영업 문서는 새 프린터로 전송됩니다." ], "id_hash": -3191715384060175202, "content_hash": -3191715384060175202, "location": "documentation/content/en/books/handbook/printing/_index.adoc:850", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1201836/?format=api", "priority": 100, "id": 1466219, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookprinting_index/ko/?checksum=53b4bfc4c4f19c9e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1466219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T23:27:39.191793Z" } ] }