Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/units/?format=api
{ "count": 296, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Virtualization software allows multiple operating systems to run simultaneously on the same computer" ], "previous_source": "", "target": [ "가상화 소프트웨어를 사용하면 동일한 컴퓨터에서 여러 운영 체제를 동시에 실행할 수 있습니다" ], "id_hash": -2117965683434799295, "content_hash": -2117965683434799295, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: description", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1181976/?format=api", "priority": 100, "id": 1479301, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=629b796eb066bf41", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.019278Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Part III. System Administration" ], "previous_source": "", "target": [ "파트 III. 시스템 관리" ], "id_hash": 8815005510386053895, "content_hash": 8815005510386053895, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: part", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354469/?format=api", "priority": 100, "id": 1479302, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=fa5530cecbabf307", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.023730Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Virtualization" ], "previous_source": "", "target": [ "가상화" ], "id_hash": -1964705622249044225, "content_hash": -1964705622249044225, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:14", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354473/?format=api", "priority": 100, "id": 1479304, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=64bbf6a561a206ff", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.029479Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Synopsis" ], "previous_source": "", "target": [ "요약" ], "id_hash": -6651481047257516920, "content_hash": -6651481047257516920, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:52", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354475/?format=api", "priority": 100, "id": 1479305, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=23b1313a83f8f488", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.032304Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Virtualization software allows multiple operating systems to run simultaneously on the same computer. Such software systems for PCs often involve a host operating system which runs the virtualization software and supports any number of guest operating systems." ], "previous_source": "", "target": [ "가상화 소프트웨어를 사용하면 동일한 컴퓨터에서 여러 운영 체제를 동시에 실행할 수 있습니다. 이러한 PC용 소프트웨어 시스템에는 가상화 소프트웨어를 실행하고 여러 개의 게스트 운영 체제를 지원하는 호스트 운영 체제가 포함되는 경우가 많습니다." ], "id_hash": -6867854985175090095, "content_hash": -6867854985175090095, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:56", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1226628/?format=api", "priority": 100, "id": 1479306, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=20b07a4747be3c51", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.034942Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "After reading this chapter, you will know:" ], "previous_source": "", "target": [ "이 장을 읽고 나면 다음을 알 수 있습니다:" ], "id_hash": 2268672208577399708, "content_hash": 2268672208577399708, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:58", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354479/?format=api", "priority": 100, "id": 1479307, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=9f7bf15a900e8b9c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.038345Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "The difference between a host operating system and a guest operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "호스트 운영 체제와 게스트 운영 체제의 차이점." ], "id_hash": -3323197258966179102, "content_hash": -3323197258966179102, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:60", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354481/?format=api", "priority": 100, "id": 1479308, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=51e1a1b334c4e2e2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.040742Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "How to install FreeBSD on the following virtualization platforms:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 가상화 플랫폼에 FreeBSD를 설치하는 방법:" ], "id_hash": -3594830262812161059, "content_hash": -3594830262812161059, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:61", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260384/?format=api", "priority": 100, "id": 1479309, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=4e1c98ec1541cbdd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.043161Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "VirtualBox(TM)(Microsoft(R) Windows(R), Intel(R)-based Apple(R) macOS(R), Linux)" ], "previous_source": "", "target": [ "VirtualBox(TM)(Microsoft(R) Windows(R), Intel(R)-based Apple(R) macOS(R), Linux)" ], "id_hash": -8909418092051430840, "content_hash": -8909418092051430840, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:64", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260390/?format=api", "priority": 100, "id": 1479312, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=045b63730bd60248", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.050358Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "bhyve(FreeBSD)" ], "previous_source": "", "target": [ "bhyve(FreeBSD)" ], "id_hash": -3014526273094390294, "content_hash": -3014526273094390294, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260392/?format=api", "priority": 100, "id": 1479313, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=562a405386206dea", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.080412Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "How to tune a FreeBSD system for best performance under virtualization." ], "previous_source": "", "target": [ "가상화에서 최상의 성능을 발휘하도록 FreeBSD 시스템을 튜닝하는 방법." ], "id_hash": -1271898137089875080, "content_hash": -1271898137089875080, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:66", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354489/?format=api", "priority": 100, "id": 1479314, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=6e594f621446e378", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.090441Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Before reading this chapter, you should:" ], "previous_source": "", "target": [ "이 챕터를 읽기 전에 알아두어야 할 사항입니다:" ], "id_hash": -3586292119972366088, "content_hash": -3586292119972366088, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354491/?format=api", "priority": 100, "id": 1479315, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=4e3aee516043b8f8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.093176Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Understand the crossref:basics[basics,basics of UNIX(R) and FreeBSD]." ], "previous_source": "", "target": [ "crossref:basics[basics,basics of UNIX(R) and FreeBSD]를 이해합니다." ], "id_hash": 5542016403923861193, "content_hash": 5542016403923861193, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:70", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354493/?format=api", "priority": 100, "id": 1479316, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=cce9328e7744fec9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.096367Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Know how to crossref:bsdinstall[bsdinstall,install FreeBSD]." ], "previous_source": "", "target": [ "crossref:bsdinstall[bsdinstall,install FreeBSD]방법." ], "id_hash": -9168677898290151202, "content_hash": -9168677898290151202, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354495/?format=api", "priority": 100, "id": 1479317, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=00c250077c70c0de", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.099272Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Know how to crossref:advanced-networking[advanced-networking,set up a network connection]." ], "previous_source": "", "target": [ "crossref:advanced-networking[advanced-networking,set up a network connection] 방법." ], "id_hash": -3172887435511995734, "content_hash": -3172887435511995734, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:72", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354497/?format=api", "priority": 100, "id": 1479318, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=53f7a3b02601e2aa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.102222Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Know how to crossref:ports[ports,install additional third-party software]." ], "previous_source": "", "target": [ "crossref:ports[ports,install additional third-party software] 방법." ], "id_hash": 4880611292038354096, "content_hash": 4880611292038354096, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354499/?format=api", "priority": 100, "id": 1479319, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=c3bb6a1c8cb4d4b0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.105013Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "FreeBSD as a Guest on Parallels Desktop for macOS(R)" ], "previous_source": "", "target": [ "macOS(R)용 Parallels Desktop에서 게스트로서의 FreeBSD" ], "id_hash": 1910487821284400164, "content_hash": 1910487821284400164, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:75", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260394/?format=api", "priority": 100, "id": 1479320, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=9a836a8d1f5ddc24", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.107531Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Installing FreeBSD on Parallels Desktop on Mac(R)" ], "previous_source": "", "target": [ "Mac(R)의 Parallels Desktop에 FreeBSD 설치하기" ], "id_hash": 312408816553222331, "content_hash": 312408816553222331, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:82", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260398/?format=api", "priority": 100, "id": 1479322, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=8455e629d75ae0bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.112886Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "parallels-freebsd1.png" ], "previous_source": "", "target": [ "parallels-freebsd1.png" ], "id_hash": 4938012319289038971, "content_hash": 4938012319289038971, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:88", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354509/?format=api", "priority": 100, "id": 1479324, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=c487580aabb9d87b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.117670Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "parallels-freebsd2.png" ], "previous_source": "", "target": [ "parallels-freebsd2.png" ], "id_hash": -5226504153705649979, "content_hash": -5226504153705649979, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:92", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354513/?format=api", "priority": 100, "id": 1479326, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=3777ba29d54568c5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.122601Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "parallels-freebsd3.png" ], "previous_source": "", "target": [ "parallels-freebsd3.png" ], "id_hash": 6491720168004649723, "content_hash": 6491720168004649723, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:101", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354515/?format=api", "priority": 100, "id": 1479327, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=da173919232802fb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.125360Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "parallels-freebsd4.png" ], "previous_source": "", "target": [ "parallels-freebsd4.png" ], "id_hash": 2400026891414754558, "content_hash": 2400026891414754558, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:105", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354517/?format=api", "priority": 100, "id": 1479328, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=a14e9bbdea2954fe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.127949Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "parallels-freebsd5.png" ], "previous_source": "", "target": [ "parallels-freebsd5.png" ], "id_hash": -2363568684792143245, "content_hash": -2363568684792143245, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354519/?format=api", "priority": 100, "id": 1479329, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=5f32eacdccba2273", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.130549Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "parallels-freebsd6.png" ], "previous_source": "", "target": [ "parallels-freebsd6.png" ], "id_hash": -5071656626498131349, "content_hash": -5071656626498131349, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:114", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354523/?format=api", "priority": 100, "id": 1479331, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=399ddb2b42d2aa6b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.135586Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "parallels-freebsd7.png" ], "previous_source": "", "target": [ "parallels-freebsd7.png" ], "id_hash": -4396153603343204041, "content_hash": -4396153603343204041, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:119", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354525/?format=api", "priority": 100, "id": 1479332, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=42fdb996eeacc137", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.138182Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Configuring FreeBSD on Parallels" ], "previous_source": "", "target": [ "Parallels에서 FreeBSD 구성하기" ], "id_hash": 4587019261096511494, "content_hash": 4587019261096511494, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:122", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354549/?format=api", "priority": 100, "id": 1479344, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=bfa85db703884806", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.200550Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "After FreeBSD has been successfully installed on macOS(R) X with Parallels, there are a number of configuration steps that can be taken to optimize the system for virtualized operation." ], "previous_source": "", "target": [ "macOS(R) X 의 Parallels에 FreeBSD를 성공적으로 설치한 후, 시스템을 최적화하기 위해 수행할 수 있는 여러 가지 구성 단계가 있습니다." ], "id_hash": 6390755834311086175, "content_hash": 6390755834311086175, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:125", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260400/?format=api", "priority": 100, "id": 1479345, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=d8b08692565e105f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.203575Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Set Boot Loader Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "부트 로더 변수 설정" ], "id_hash": -7399049718141273233, "content_hash": -7399049718141273233, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:128, documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:234", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354553/?format=api", "priority": 100, "id": 1479346, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=19514b7bb2bc3b6f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.206765Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "The most important step is to reduce the `kern.hz` tunable to reduce the CPU utilization of FreeBSD under the Parallels environment. This is accomplished by adding the following line to [.filename]#/boot/loader.conf#:" ], "previous_source": "", "target": [ "가장 중요한 단계는 Parallels 환경에서 FreeBSD의 CPU 사용률을 낮추기 위해 `kern.hz` 튜너블을 낮추는 것입니다. 이는 [.filename]#/boot/loader.conf# 에 다음 줄을 추가하여 수행합니다:" ], "id_hash": -5887793518609193196, "content_hash": -5887793518609193196, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:131", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1226642/?format=api", "priority": 100, "id": 1479347, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=2e4a5afd5c73a714", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.209804Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "kern.hz=100\n" ], "previous_source": "", "target": [ "kern.hz=100\n" ], "id_hash": -7883160886758914940, "content_hash": -7883160886758914940, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:135, documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:241", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354557/?format=api", "priority": 100, "id": 1479348, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=129962f0b57b4484", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.212616Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Without this setting, an idle FreeBSD Parallels guest will use roughly 15% of the CPU of a single processor iMac(R). After this change the usage will be closer to 5%." ], "previous_source": "", "target": [ "이 설정이 없으면 유휴 상태의 FreeBSD Parallels 게스트는 단일 프로세서 iMac(R) CPU의 약 15%를 사용하게 됩니다. 이 변경 후에는 사용량이 5%에 가까워집니다." ], "id_hash": 5870291993738027224, "content_hash": 5870291993738027224, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:139", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1226644/?format=api", "priority": 100, "id": 1479349, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=d1777777569320d8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.215600Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Create a New Kernel Configuration File" ], "previous_source": "", "target": [ "새 커널 구성 파일 생성" ], "id_hash": 1488093403191551214, "content_hash": 1488093403191551214, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:140, documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:246", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354561/?format=api", "priority": 100, "id": 1479350, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=94a6c510e1d5a4ee", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.218344Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "All of the SCSI, FireWire, and USB device drivers can be removed from a custom kernel configuration file. Parallels provides a virtual network adapter used by the man:ed[4] driver, so all network devices except for man:ed[4] and man:miibus[4] can be removed from the kernel." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자 정의 커널 구성 파일에서 모든 SCSI, FireWire 및 USB 장치 드라이버를 제거할 수 있습니다. Parallels는 man:ed[4] 드라이버에서 사용하는 가상 네트워크 어댑터를 제공하므로 man:ed[4] 및 man:miibus[4]를 제외한 모든 네트워크 장치를 커널에서 제거할 수 있습니다." ], "id_hash": 3964647644166920603, "content_hash": 3964647644166920603, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:143", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1226646/?format=api", "priority": 100, "id": 1479351, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=b7054206da28999b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.221070Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Configure Networking" ], "previous_source": "", "target": [ "네트워킹 구성하기" ], "id_hash": -3678307358468543913, "content_hash": -3678307358468543913, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:144, documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:250", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354565/?format=api", "priority": 100, "id": 1479352, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=4cf406f22bc6ea57", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.223916Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "The most basic networking setup uses DHCP to connect the virtual machine to the same local area network as the host Mac(R). This can be accomplished by adding `ifconfig_ed0=\"DHCP\"` to [.filename]#/etc/rc.conf#. More advanced networking setups are described in crossref:advanced-networking[advanced-networking,Advanced Networking]." ], "previous_source": "", "target": [ "가장 기본적인 네트워킹 설정은 DHCP를 사용하여 가상 머신을 호스트 Mac(R)과 동일한 로컬 영역 네트워크에 연결하는 것입니다. 이 설정은 [.filename]#/etc/rc.conf# 에 `ifconfig_ed0=\"DHCP\"` 를 추가하여 수행할 수 있습니다. 보다 고급 네트워킹 설정은 crossref:advanced-networking[advanced-networking,Advanced Networking]에 설명되어 있습니다." ], "id_hash": 6930286777714179675, "content_hash": 6930286777714179675, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:148", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1226648/?format=api", "priority": 100, "id": 1479353, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=e02d531b293d7e5b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.226890Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "FreeBSD as a Guest on VMware Fusion for macOS(R)" ], "previous_source": "", "target": [ "macOS(R)용 VMware Fusion에서 게스트로서의 FreeBSD" ], "id_hash": -5731982477855002027, "content_hash": -5731982477855002027, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:150", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260402/?format=api", "priority": 100, "id": 1479354, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=3073e84e44b07255", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.229461Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Installing FreeBSD on VMware Fusion" ], "previous_source": "", "target": [ "VMware Fusion에 FreeBSD 설치하기" ], "id_hash": -1624940746160485469, "content_hash": -1624940746160485469, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:157", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354633/?format=api", "priority": 100, "id": 1479356, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=69730d002c0bcba3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.234444Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "The first step is to start VMware Fusion which will load the Virtual Machine Library. Click [.guimenuitem]#+->New# to create the virtual machine:" ], "previous_source": "", "target": [ "첫 번째 단계는 가상 머신 라이브러리를 로드하는 VMware Fusion을 시작하는 것입니다. [.guimenuitem]#+->New# 를 클릭하여 가상 머신을 생성합니다:" ], "id_hash": 3787460095618883638, "content_hash": 3787460095618883638, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:161", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260406/?format=api", "priority": 100, "id": 1479357, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=b48fc2e3e054a036", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.236971Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "vmware-freebsd01.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vmware-freebsd01.png" ], "id_hash": -6521352186935728981, "content_hash": -6521352186935728981, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:162", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354637/?format=api", "priority": 100, "id": 1479358, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=257f80bcd27aa4ab", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.239689Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "This will load the New Virtual Machine Assistant. Choose [.guimenuitem]#Create a custom virtual machine# and click [.guimenuitem]#Continue# to proceed:" ], "previous_source": "", "target": [ "그러면 새 가상 머신 도우미가 로드됩니다. [.guimenuitem]#사용자 지정 가상 머신 만들기# 를 선택하고 [.guimenuitem]#계속# 을 클릭하여 계속 진행합니다:" ], "id_hash": 1369015271177512701, "content_hash": 1369015271177512701, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:166", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260408/?format=api", "priority": 100, "id": 1479359, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=92ffb822c29ee6fd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.242411Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "vmware-freebsd02.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vmware-freebsd02.png" ], "id_hash": -5714199538232589056, "content_hash": -5714199538232589056, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:167", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354641/?format=api", "priority": 100, "id": 1479360, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=30b315cb8bf20500", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.245070Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Select [.guimenuitem]#Other# as the [.guimenuitem]#Operating System# and either [.guimenuitem]#FreeBSD X# or [.guimenuitem]#FreeBSD X 64-bit#, as the menu:Version[] when prompted:" ], "previous_source": "", "target": [ "메시지가 표시되면 [.guimenuem]#Other# 를 [.guimenuem]#Operating System# 로 선택하고 메뉴:버전[]에서 [.guimenuem]#FreeBSD X# 또는 [.guimenuem]#FreeBSD X 64-bit# 중 하나를 선택합니다:" ], "id_hash": -8806429409913877753, "content_hash": -8806429409913877753, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:170", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260410/?format=api", "priority": 100, "id": 1479361, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=05c9471c3287cb07", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.247526Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "vmware-freebsd03.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vmware-freebsd03.png" ], "id_hash": -4130403615527511254, "content_hash": -4130403615527511254, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:171", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354645/?format=api", "priority": 100, "id": 1479362, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=46addbcba57e5b2a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.250219Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Choose the firmware(UEFI is recommended):" ], "previous_source": "", "target": [ "펌웨어를 선택합니다(UEFI 권장):" ], "id_hash": 283005196347191412, "content_hash": 283005196347191412, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:174", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260412/?format=api", "priority": 100, "id": 1479363, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=83ed6fba05dd3074", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.252814Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "vmware-freebsd04.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vmware-freebsd04.png" ], "id_hash": -8226764816489327, "content_hash": -8226764816489327, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:175", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354649/?format=api", "priority": 100, "id": 1479364, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=7fe2c5cd0d766491", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.278621Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Choose [.guimenuitem]#Create a new virtual disk# and click [.guimenuitem]#Continue#:" ], "previous_source": "", "target": [ "[.guimenuitem]#Create a new virtual disk# 를 선택하고 [.guimenuitem]#Continue# 를 클릭합니다:" ], "id_hash": -9220001115585780947, "content_hash": -9220001115585780947, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:178", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260414/?format=api", "priority": 100, "id": 1479365, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=000bf9d5c4cde32d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.282847Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "vmware-freebsd05.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vmware-freebsd05.png" ], "id_hash": -7258415357347162331, "content_hash": -7258415357347162331, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:179", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354653/?format=api", "priority": 100, "id": 1479366, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=1b44edb071151725", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.288022Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Check the configuration and click [.guimenuitem]#Finish#:" ], "previous_source": "", "target": [ "구성을 확인하고 [.guimenuitem]#Finish# 를 클릭합니다:" ], "id_hash": 4442241296325072977, "content_hash": 4442241296325072977, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:182", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1260416/?format=api", "priority": 100, "id": 1479367, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=bda602ec4a06d851", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.293190Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "vmware-freebsd06.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vmware-freebsd06.png" ], "id_hash": -8258981178626751089, "content_hash": -8258981178626751089, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:183", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354657/?format=api", "priority": 100, "id": 1479368, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=0d6234604150c58f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.296867Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?format=api", "source": [ "Choose the name of the virtual machine and the directory where it should be saved:" ], "previous_source": "", "target": [ "가상 머신의 이름과 가상 머신을 저장할 디렉터리를 선택합니다:" ], "id_hash": -4920094331676858330, "content_hash": -4920094331676858330, "location": "documentation/content/en/books/handbook/virtualization/_index.adoc:186", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/354647/?format=api", "priority": 100, "id": 1479369, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookvirtualization_index/ko/?checksum=3bb85045eafce826", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1479369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:37:09.301831Z" } ] }