Changes – Django REST framework

Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/changes/?format=api&page=3

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 9640,
    "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/changes/?format=api&page=4",
    "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/changes/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211122/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:23:38.364353Z",
            "action": 5,
            "target": "El  <_:buildtarget-1/> se ejecuta el objetivo. Busca el archivo de distribución del puerto (normalmente un tarball comprimido) en <varname>DISTDIR</varname> y lo descomprime en un subdirectorio temporal especificado por <varname>WRKDIR</varname>  (predeterminado en <filename>work</filename>).",
            "id": 87287,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87287/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211122/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:23:51.083642Z",
            "action": 2,
            "target": "El  <_:buildtarget-1/> target se ejecuta el objetivo. Busca el archivo de distribución del puerto (normalmente un tarball comprimido) en <varname>DISTDIR</varname> y lo descomprime en un subdirectorio temporal especificado por <varname>WRKDIR</varname>  (predeterminado en <filename>work</filename>).",
            "id": 87288,
            "action_name": "Zmieniono tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87288/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211123/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:24:00.117038Z",
            "action": 5,
            "target": "parche",
            "id": 87289,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87289/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211125/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:24:10.562717Z",
            "action": 5,
            "target": "configurar",
            "id": 87290,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87290/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211126/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:24:32.063242Z",
            "action": 5,
            "target": "El <_:buildtarget-1/> target se ejecuta el objetivo. Esto puede hacer una de muchas cosas diferentes.",
            "id": 87291,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87291/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211127/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:24:53.754135Z",
            "action": 5,
            "target": "Si existe, <filename>scripts/configure</filename> es correr.",
            "id": 87292,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87292/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211128/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:25:43.660359Z",
            "action": 5,
            "target": "Si <varname>HAS_CONFIGURE</varname> o <varname>GNU_CONFIGURE</varname> Está establecido, <filename>WRKSRC/configure</filename> es correr.",
            "id": 87293,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87293/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211129/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:25:53.814817Z",
            "action": 5,
            "target": "construir",
            "id": 87294,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87294/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211131/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:26:07.755079Z",
            "action": 5,
            "target": "etapa",
            "id": 87295,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87295/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211133/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:26:19.283577Z",
            "action": 5,
            "target": "paquete",
            "id": 87296,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87296/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211136/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:26:29.724612Z",
            "action": 37,
            "target": "pre-<replaceable>something</replaceable>",
            "id": 87297,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87297/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211137/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:26:33.416989Z",
            "action": 37,
            "target": "post-<replaceable>something</replaceable>",
            "id": 87298,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87298/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211139/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:26:45.676326Z",
            "action": 5,
            "target": "post-extracción",
            "id": 87299,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87299/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211141/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:26:53.450554Z",
            "action": 37,
            "target": "do-<replaceable>something</replaceable>",
            "id": 87300,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87300/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211142/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:27:03.609553Z",
            "action": 5,
            "target": "extraer",
            "id": 87301,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87301/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211144/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:27:16.170157Z",
            "action": 5,
            "target": "post-desinstalación",
            "id": 87302,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87302/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211146/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:27:47.251459Z",
            "action": 5,
            "target": "Ahora que lo que sucede cuando el usuario escribe <command>make install</command> se entiende mejor, veamos los pasos recomendados para crear el puerto perfecto.",
            "id": 87303,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87303/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211147/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:27:57.927182Z",
            "action": 5,
            "target": "Obtener las fuentes originales",
            "id": 87304,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87304/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211148/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:29:44.984146Z",
            "action": 5,
            "target": "Obtenga las fuentes originales (normalmente) como un tarball comprimido(<filename>foo.tar.gz</filename>o<filename><replaceable>foo</replaceable>.tar.bz2</filename>) y copiarlo en <varname>DISTDIR</varname>.Siempre usa<emphasis>mainstream</emphasis> fuentes cuando y donde sea posible.",
            "id": 87305,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87305/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211149/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:31:13.204433Z",
            "action": 5,
            "target": "Establecer el variable <varname>MASTER_SITES</varname> para reflejar dónde reside el tarball original. Existen definiciones taquigráficas para la mayoría de los sitios principales en <filename>bsd.sites.mk</filename>. Utilice estos sitios, y las definiciones asociadas, si es posible, para ayudar a evitar el problema de tener la misma información repetida muchas veces en la base de origen. Como estos sitios tienden a cambiar con el tiempo, esto se convierte en una pesadilla de mantenimiento para todos los involucrados. Ver <xref linkend=\"makefile-master_sites\"/> para detalles.",
            "id": 87306,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87306/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211150/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:31:24.947461Z",
            "action": 5,
            "target": "Si no hay un sitio FTP / HTTP que esté bien conectado a la red, o solo puede encontrar sitios que tienen formatos irritantes que no son estándar, coloque una copia en un servidor FTP o HTTP confiable (por ejemplo, una página de inicio).",
            "id": 87307,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87307/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211154/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:31:46.447114Z",
            "action": 5,
            "target": "Modificar el puerto",
            "id": 87308,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87308/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211155/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:32:20.967666Z",
            "action": 5,
            "target": "Desempaquete una copia del tarball en un directorio privado y realice los cambios necesarios para que el puerto se compile correctamente bajo la versión actual de FreeBSD. Mantener <emphasis>pista cuidadosa</emphasis> de pasos, ya que serán necesarios para automatizar el proceso en breve. Todo, incluida la eliminación, adición o modificación de archivos, tiene que ser factible mediante un script automatizado o un archivo de parche una vez finalizado el puerto.",
            "id": 87309,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87309/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211156/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:33:19.596654Z",
            "action": 5,
            "target": "Si el puerto requiere una interacción / personalización significativa del usuario para compilar o instalar, eche un vistazo a uno de los clásicos de Larry Wall. <application>Configure</application> guiones y quizás hacer algo similar. El objetivo de la nueva colección de puertos es hacer que cada puerto sea <quote>plug-and-play</quote> como sea posible para el usuario final mientras utiliza un mínimo de espacio en disco.",
            "id": 87310,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87310/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211157/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:33:33.250126Z",
            "action": 5,
            "target": "A menos que se indique explícitamente, se supone que los archivos de parche, scripts y otros archivos creados y contribuidos a la colección de ports de FreeBSD están cubiertos por las condiciones de copyright estándar de BSD.",
            "id": 87311,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87311/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211158/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:33:43.313788Z",
            "action": 5,
            "target": "Parchar",
            "id": 87312,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87312/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211159/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:35:00.658430Z",
            "action": 5,
            "target": "En la preparación del puerto, los archivos que se han agregado o cambiado se pueden grabar con <citerefentry><refentrytitle>diff</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>para luego alimentar a<citerefentry><refentrytitle>patch</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>. Hacer esto con un archivo típico implica guardar una copia del archivo original antes de realizar cualquier cambio usando un <filename>.orig</filename> sufijo.",
            "id": 87313,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87313/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211160/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:35:04.019043Z",
            "action": 37,
            "target": "<prompt>%</prompt> <userinput>cp <replaceable>file</replaceable> <replaceable>file</replaceable>.orig</userinput>",
            "id": 87314,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87314/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211161/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:36:11.804419Z",
            "action": 5,
            "target": "Una vez realizados todos los cambios, <command>cd</command>volver al directorio del puerto. Utilizar<command>make makepatch</command> para generar archivos de parche actualizados en el <filename>archivos</filename>directorio.",
            "id": 87315,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87315/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211162/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:36:44.343802Z",
            "action": 5,
            "target": "Use <varname>BINARY_ALIAS</varname> para sustituir los comandos codificados durante la compilación y evitar parchear los archivos de compilación. Ver <xref linkend=\"binary-alias\"/> para más información.",
            "id": 87316,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87316/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211163/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:36:56.992594Z",
            "action": 5,
            "target": "Reglas generales para parchear",
            "id": 87317,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87317/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211164/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:39:11.790217Z",
            "action": 5,
            "target": "Los archivos de parche se almacenan en<varname>PATCHDIR</varname>,generalmente<filename>files/</filename>, desde donde se aplicarán automáticamente. Todos los parches deben ser relativos a <varname>WRKSRC</varname>. Típicamente <varname>WRKSRC</varname> es un subdirectorio de <varname>WRKDIR</varname>,el directorio donde se extrae el archivo dist. Utilizar <command>make -V WRKSRC</command> para ver el camino real. Los nombres de los parches deben seguir estas reglas:",
            "id": 87318,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87318/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211165/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:40:05.184440Z",
            "action": 5,
            "target": "Evite que más de un parche modifique el mismo archivo. Por ejemplo, tener ambos <filename>patch-foobar.c</filename>y<filename>patch-foobar.c2</filename> haciendo cambios a<filename>${WRKSRC}/foobar.c</filename> Los hace frágiles y difíciles de depurar.",
            "id": 87319,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87319/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211167/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:40:29.650050Z",
            "action": 5,
            "target": "Un parche puede modificar varios archivos si los cambios están relacionados y el parche tiene el nombre apropiado. Por ejemplo, <filename>patch-add-missing-stdlib.h</filename>.",
            "id": 87320,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87320/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211169/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:40:53.754946Z",
            "action": 5,
            "target": "Minimice la cantidad de cambios de espacios en blanco no funcionales en los parches. Es común en el mundo del código abierto que los proyectos compartan grandes cantidades de una base de código, pero obedecen diferentes estilos y reglas de sangría. Cuando tome una parte funcional de un proyecto para arreglar áreas similares en otro, tenga cuidado: el parche resultante puede estar lleno de cambios no funcionales. No solo aumenta el tamaño del repositorio de puertos, sino que hace que sea difícil averiguar qué causó exactamente el problema y qué se modificó.",
            "id": 87321,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87321/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211170/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:41:21.111136Z",
            "action": 5,
            "target": "Si es necesario eliminar un archivo, hágalo en el <_:buildtarget-1/> objetivo en lugar de como parte del parche.",
            "id": 87322,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87322/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211171/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:41:31.867890Z",
            "action": 5,
            "target": "Generación manual de parches",
            "id": 87323,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87323/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211172/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:41:41.177051Z",
            "action": 5,
            "target": "La creación manual de parches no suele ser necesaria. La generación automática de parches como se describe anteriormente en esta sección es el método preferido. Sin embargo, es posible que se requieran parches manuales de vez en cuando.",
            "id": 87324,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87324/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211180/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:42:08.071044Z",
            "action": 5,
            "target": "Reemplazos automáticos simples",
            "id": 87325,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87325/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211182/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:42:18.132279Z",
            "action": 37,
            "target": "post-patch:\n\t@${REINPLACE_CMD} -e 's|/usr/local|${PREFIX}|g' ${WRKSRC}/Makefile",
            "id": 87326,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87326/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211183/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:43:04.724998Z",
            "action": 5,
            "target": "Solo use <citerefentry><refentrytitle>sed</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>para reemplazar el contenido variable. Debe utilizar archivos de parche en lugar de<citerefentry><refentrytitle>sed</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> para reemplazar el contenido estático.",
            "id": 87327,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87327/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211184/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:44:03.498849Z",
            "action": 5,
            "target": "con bastante frecuencia, el software que se transfiere utiliza la convención CR / LF en los archivos de origen. Esto puede causar problemas con más parches, advertencias del compilador o ejecución de scripts (como<literal>/bin/sh^M no encontrado</literal>.)Para convertir rápidamente todos los archivos de CR / LF a solo LF, agregue esta entrada al puerto<filename>Makefile</filename>:",
            "id": 87328,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87328/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211185/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:44:08.209736Z",
            "action": 37,
            "target": "USES=\tdos2unix",
            "id": 87329,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87329/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211186/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:44:16.626699Z",
            "action": 5,
            "target": "Se puede proporcionar una lista de archivos específicos para convertir:",
            "id": 87330,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87330/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211187/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:44:19.336828Z",
            "action": 37,
            "target": "USES=\tdos2unix\nDOS2UNIX_FILES=\tutil.c util.h",
            "id": 87331,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87331/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211189/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:44:26.749865Z",
            "action": 37,
            "target": "USES=\tdos2unix\nDOS2UNIX_REGEX=\t.*\\.([ch]|cpp)",
            "id": 87332,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87332/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211191/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:44:32.236380Z",
            "action": 37,
            "target": "USES=\tdos2unix\nDOS2UNIX_GLOB=\t*.c *.cpp *.h",
            "id": 87333,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87333/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211192/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:44:40.958702Z",
            "action": 5,
            "target": "Se puede configurar el directorio base para la conversión. Esto es útil cuando hay varios archivos dist y varios contienen archivos que requieren conversión de final de línea.",
            "id": 87334,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87334/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211193/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:44:43.858565Z",
            "action": 37,
            "target": "USES=\tdos2unix\nDOS2UNIX_WRKSRC=\t${WRKDIR}",
            "id": 87335,
            "action_name": "Oznaczono do edycji",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87335/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211194/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:44:52.317781Z",
            "action": 5,
            "target": "Parcheo condicional",
            "id": 87336,
            "action_name": "Nowe tłumaczenie",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87336/?format=api"
        }
    ]
}