Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
    "source": [
        "Set the variable <varname>MASTER_SITES</varname> to reflect where the original tarball resides. Shorthand definitions exist for most mainstream sites in <filename>bsd.sites.mk</filename>. Please use these sites—and the associated definitions—if at all possible, to help avoid the problem of having the same information repeated over again many times in the source base. As these sites tend to change over time, this becomes a maintenance nightmare for everyone involved. See <xref linkend=\"makefile-master_sites\"/> for details."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Establecer el variable <varname>MASTER_SITES</varname> para reflejar dónde reside el tarball original. Existen definiciones taquigráficas para la mayoría de los sitios principales en <filename>bsd.sites.mk</filename>. Utilice estos sitios, y las definiciones asociadas, si es posible, para ayudar a evitar el problema de tener la misma información repetida muchas veces en la base de origen. Como estos sitios tienden a cambiar con el tiempo, esto se convierte en una pesadilla de mantenimiento para todos los involucrados. Ver <xref linkend=\"makefile-master_sites\"/> para detalles."
    ],
    "id_hash": 7288884704291606231,
    "content_hash": 7288884704291606231,
    "location": "book.translate.xml:812",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 139,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 70,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/110669/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 211149,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?checksum=e527520538144ed7",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211149/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-12-11T23:07:19.141265Z"
}