Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/en/?format=api",
    "source": [
        "The entire contents of a process address space do not need to be resident for a process to execute. If a process references a part of its address space that is not resident in main memory, the system <emphasis>pages</emphasis> the necessary information into memory. When system resources are scarce, the system uses a two-level approach to maintain available resources. If a modest amount of memory is available, the system will take memory resources away from processes if these resources have not been used recently. Should there be a severe resource shortage, the system will resort to <emphasis>swapping</emphasis> the entire context of a process to secondary storage. The <emphasis>demand paging</emphasis> and <emphasis>swapping</emphasis> done by the system are effectively transparent to processes. A process may, however, advise the system about expected future memory utilization as a performance aid."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "The entire contents of a process address space do not need to be resident for a process to execute. If a process references a part of its address space that is not resident in main memory, the system <emphasis>pages</emphasis> the necessary information into memory. When system resources are scarce, the system uses a two-level approach to maintain available resources. If a modest amount of memory is available, the system will take memory resources away from processes if these resources have not been used recently. Should there be a severe resource shortage, the system will resort to <emphasis>swapping</emphasis> the entire context of a process to secondary storage. The <emphasis>demand paging</emphasis> and <emphasis>swapping</emphasis> done by the system are effectively transparent to processes. A process may, however, advise the system about expected future memory utilization as a performance aid."
    ],
    "id_hash": -3719784895136210557,
    "content_hash": -3719784895136210557,
    "location": "book.translate.xml:907",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 100,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 165,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 136,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/105011/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 105011,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/en/?checksum=4c60ab589c8ae183",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/105011/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:22:22.305239Z"
}