Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/en/?format=api",
    "source": [
        "The support of large sparse address spaces, mapped files, and shared memory was a requirement for 4.2BSD. An interface was specified, called <emphasis>mmap</emphasis>, that allowed unrelated processes to request a shared mapping of a file into their address spaces. If multiple processes mapped the same file into their address spaces, changes to the file's portion of an address space by one process would be reflected in the area mapped by the other processes, as well as in the file itself. Ultimately, 4.2BSD was shipped without the <emphasis>mmap</emphasis> interface, because of pressure to make other features, such as networking, available."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "The support of large sparse address spaces, mapped files, and shared memory was a requirement for 4.2BSD. An interface was specified, called <emphasis>mmap</emphasis>, that allowed unrelated processes to request a shared mapping of a file into their address spaces. If multiple processes mapped the same file into their address spaces, changes to the file's portion of an address space by one process would be reflected in the area mapped by the other processes, as well as in the file itself. Ultimately, 4.2BSD was shipped without the <emphasis>mmap</emphasis> interface, because of pressure to make other features, such as networking, available."
    ],
    "id_hash": -3435962928514170696,
    "content_hash": -3435962928514170696,
    "location": "book.translate.xml:932",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 100,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 167,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 99,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/105013/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 105013,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/en/?checksum=505101ebc88080b8",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/105013/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:22:22.336032Z"
}