Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/en/?format=api",
    "source": [
        "Bootstrapping mechanisms are used to start the system running. First, the 4.4BSD kernel must be loaded into the main memory of the processor. Once loaded, it must go through an initialization phase to set the hardware into a known state. Next, the kernel must do autoconfiguration, a process that finds and configures the peripherals that are attached to the processor. The system begins running in single-user mode while a start-up script does disk checks and starts the accounting and quota checking. Finally, the start-up script starts the general system services and brings up the system to full multiuser operation."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Bootstrapping mechanisms are used to start the system running. First, the 4.4BSD kernel must be loaded into the main memory of the processor. Once loaded, it must go through an initialization phase to set the hardware into a known state. Next, the kernel must do autoconfiguration, a process that finds and configures the peripherals that are attached to the processor. The system begins running in single-user mode while a start-up script does disk checks and starts the accounting and quota checking. Finally, the start-up script starts the general system services and brings up the system to full multiuser operation."
    ],
    "id_hash": -7438528007610197037,
    "content_hash": -7438528007610197037,
    "location": "book.translate.xml:2395",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 100,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 293,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 99,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/105139/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 105139,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/en/?checksum=18c50a3026999bd3",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/105139/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:22:24.605521Z"
}