Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookpccard_index/fa/?format=api",
    "source": [
        "Due to this practice, FreeBSD drivers usually rely on numeric IDs for device identification. Using numeric IDs and a centralized database complicates adding IDs and support for cards to the system. One must carefully check to see who really made the card, especially when it appears that the vendor who made the card might already have a different manufacturer ID listed in the central database. Linksys, D-Link, and NetGear are a number of US manufacturers of LAN hardware that often sell the same design. These same designs can be sold in Japan under names such as Buffalo and Corega. Often, these devices will all have the same manufacturer and product IDs."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "به دلیل این رویه، درایورهای FreeBSD معمولاً برای شناسایی دستگاه به شناسه‌های عددی متکی هستند. استفاده از شناسه‌های عددی و یک پایگاه داده متمرکز، افزودن شناسه‌ها و پشتیبانی از کارت‌ها به سیستم را پیچیده می‌کند. باید با دقت بررسی کرد که چه کسی واقعاً کارت را ساخته است، به خصوص وقتی که به نظر می‌رسد فروشنده‌ای که کارت را ساخته است، ممکن است از قبل شناسه سازنده متفاوتی در پایگاه داده مرکزی داشته باشد. Linksys، D-Link و NetGear تعدادی از تولیدکنندگان سخت‌افزار LAN در ایالات متحده هستند که اغلب طرح یکسانی را می‌فروشند. همین طرح‌ها را می‌توان در ژاپن با نام‌هایی مانند Buffalo و Corega فروخت. اغلب، این دستگاه‌ها همگی شناسه سازنده و محصول یکسانی دارند."
    ],
    "id_hash": 2257468920577724449,
    "content_hash": 2257468920577724449,
    "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/pccard/_index.adoc:65",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 9,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 111,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1145482/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1145568,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookpccard_index/fa/?checksum=9f542405ce851021",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1145568/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-05-23T13:20:44.790128Z"
}