Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookpccard_index/zh_CN/?format=api",
    "source": [
        "The `product` keyword is followed by the vendor name, repeated from above. This is followed by the product name, which is used by the driver and should be a valid C identifier, but may also start with a number. As with the vendors, the hex product ID for this card follows the same convention for `0xffffffff` and `0xffff`. Finally, there is a string description of the device itself. This string typically is not used in FreeBSD, since FreeBSD's pccard bus driver will construct a string from the human readable CIS entries, but it can be used in the rare cases where this is somehow insufficient. The products are in alphabetical order by manufacturer, then numerical order by product ID. They have a C comment before each manufacturer's entries and there is a blank line between entries."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "格式与供货商的那些行相似。其中有产品关键字。然后是供货商名字， 由上面重复而来。后面跟着产品名字，此名字在驱动程序中使用，且应当 是一个有效C标识符，但可以以数字开头。然后是卡的十六进制产品ID。 供货商通常对<literal>0xffffffff</literal>和 <literal>0xffff</literal>有相同的约定。最后是关于设备自身的字符串 描述。由于FreeBSD的pccard总线驱动程序会从人可读的CIS条目创建一个 字符串，因此这个字符串在FreeBSD中通常不被使用，但某些CIS条目不能 满足要求的情况下还可能使用。产品按制造商的字母顺序排序，然后再按 产品ID的数字排序。每个制造商条目前有一条C注释，条目之间有一个空行。"
    ],
    "id_hash": -6566340559502219501,
    "content_hash": -6566340559502219501,
    "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/pccard/_index.adoc:100",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 20,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 136,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1145504/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1145861,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbookpccard_index/zh_CN/?checksum=24dfac0d14a16713",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1145861/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-05-23T13:20:55.889009Z"
}