Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookserialcomms_index/en/?format=api",
    "source": [
        "The second method is to configure the RS-232 interface to vary its speed based on the remote user's connection speed.  As `getty` does not understand any particular modem's connection speed reporting, it gives a `login:` message at an initial speed and watches the characters that come back in response.  If the user sees junk, they should press kbd:[Enter] until they see a recognizable prompt.  If the data rates do not match, `getty` sees anything the user types as junk, tries the next speed, and gives the `login:` prompt again.  This procedure normally only takes a keystroke or two before the user sees a good prompt.  This login sequence does not look as clean as the locked-speed method, but a user on a low-speed connection should receive better interactive response from full-screen programs."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "The second method is to configure the RS-232 interface to vary its speed based on the remote user's connection speed.  As `getty` does not understand any particular modem's connection speed reporting, it gives a `login:` message at an initial speed and watches the characters that come back in response.  If the user sees junk, they should press kbd:[Enter] until they see a recognizable prompt.  If the data rates do not match, `getty` sees anything the user types as junk, tries the next speed, and gives the `login:` prompt again.  This procedure normally only takes a keystroke or two before the user sees a good prompt.  This login sequence does not look as clean as the locked-speed method, but a user on a low-speed connection should receive better interactive response from full-screen programs."
    ],
    "id_hash": -9184969232550960346,
    "content_hash": -9184969232550960346,
    "location": "documentation/content/en/books/handbook/serialcomms/_index.adoc:645",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 100,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 148,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 132,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1190362/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1190362,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookserialcomms_index/en/?checksum=00886f25a4e86326",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1190362/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-06-08T11:18:26.860261Z"
}