Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbookkerneldebug_index/en/?format=api",
    "source": [
        "Most FireWire(R) (IEEE1394) host controllers are based on the OHCI specification that supports physical access to the host memory.  This means that once the host controller is initialized, we can access the host memory without the help of software (kernel).  We can exploit this facility for interaction with man:dcons[4].  man:dcons[4] provides similar functionality as a serial console.  It emulates two serial ports, one for the console and DDB, the other for GDB.  Since remote memory access is fully handled by the hardware, the man:dcons[4] buffer is accessible even when the system crashes."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Most FireWire(R) (IEEE1394) host controllers are based on the OHCI specification that supports physical access to the host memory.  This means that once the host controller is initialized, we can access the host memory without the help of software (kernel).  We can exploit this facility for interaction with man:dcons[4].  man:dcons[4] provides similar functionality as a serial console.  It emulates two serial ports, one for the console and DDB, the other for GDB.  Since remote memory access is fully handled by the hardware, the man:dcons[4] buffer is accessible even when the system crashes."
    ],
    "id_hash": 3809018050849014267,
    "content_hash": 3809018050849014267,
    "location": "documentation/content/en/books/developers-handbook/kerneldebug/_index.adoc:691",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 100,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 141,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 92,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1193398/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1193398,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksdevelopers-handbookkerneldebug_index/en/?checksum=b4dc59bc77e801fb",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1193398/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-06-08T11:31:30.253941Z"
}