Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api",
    "source": [
        "If there is already an `a` partition on the device from a pre-[.filename]#vinum# root file system, it should be renamed to something else so that it remains accessible (just in case), but will no longer be used by default to bootstrap the system.  A currently mounted root file system cannot be renamed, so this must be executed either when being booted from a \"Fixit\" media, or in a two-step process where, in a mirror, the disk that is not been currently booted is manipulated first."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Si ya hay en el dispositivo una partición `a` de un sistema raíz pre-[.filename]#vinum#>vinum#>, se debería renombrar a algo diferente de forma que se mantenga accesible (por si acaso), pero ya no será utilizado como arranque por defecto del sistema. Un sistema de ficheros raíz que está actualmente montado no puede ser renombrado, así que esto se debe ejecutar arrancando desde un medio \"Fixit\", o en un proceso de dos pasos donde, en una configuración en espejo, el disco que no está siendo arrancando es manipulado primero."
    ],
    "id_hash": 7178829740224127020,
    "content_hash": 7178829740224127020,
    "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:609",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 165,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 85,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207888/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1207896,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=e3a0539d1911a02c",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207896/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-06-08T12:37:44.467369Z"
}