Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbooksecurity_index/es/?format=api",
    "source": [
        "When applying security to systems, it is recommended to start by securing the basic accounts and system configuration, and then to secure the network layer so that it adheres to the system policy and the organization's security procedures.  Many organizations already have a security policy that covers the configuration of technology devices.  The policy should include the security configuration of workstations, desktops, mobile devices, phones, production servers, and development servers.  In many cases, standard operating procedures (SOPs) already exist.  When in doubt, ask the security team."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Cuando se aplica la seguridad a los sistemas, se recomienda empezar por asegurar las cuentas básicas y la configuración del sistema, y después asegurar la capa de red para que se adhiera a la política del sistema y a los procedimientos de seguridad de la organización.  Muchas organizaciones ya tienen una política de seguridad que cubre la configuración de los dispositivos tecnológicos.  La política debe incluir la configuración de seguridad de estaciones de trabajo, ordenadores de sobremesa, dispositivos móviles, teléfonos, servidores de producción y servidores de desarrollo.  En muchos casos, ya existen procedimientos operativos estándar (PNT).  En caso de duda, pregunte al equipo de seguridad."
    ],
    "id_hash": -4310980285277546024,
    "content_hash": -4310980285277546024,
    "location": "documentation/content/en/books/handbook/security/_index.adoc:104",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 28,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 86,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1230256/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1230676,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbooksecurity_index/es/?checksum=442c52456651d9d8",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1230676/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-06-08T13:39:21.757653Z"
}