Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/fr_FR/?format=api",
    "source": [
        "In the early 1990's AT&T sued UCB over license violations related to BSD. UCB discovered that AT&T had incorporated, without acknowledgment or payment, many improvements due to BSD into AT&T's products, and a lengthy court case, primarily between AT&T and UCB, ensued. During this period some UCB programmers embarked on a project to rewrite any AT&T code associated with BSD. This project resulted in a system called BSD 4.4-lite (lite because it was not a complete system; it lacked 6 key AT&T files)."
    ],
    "previous_source": "In the early 1990's ATT sued UCB over license violations related to BSD. UCB discovered that ATT had incorporated, without acknowledgment or payment, many improvements due to BSD into ATT's products, and a lengthy court case, primarily between ATT and UCB, ensued. During this period some UCB programmers embarked on a project to rewrite any ATT code associated with BSD. This project resulted in a system called BSD 4.4-lite (lite because it was not a complete system; it lacked 6 key ATT files).",
    "target": [
        "Au début des années 90, ATT a poursuivi UCB pour violations de licence par BSD. UCB a découvert que ATT avait incorporé, sans mention particulière ni paiement, beaucoup d'améliorations dues à BSD dans les produits d'ATT et un long procès en a découlé, principalement entre ATT et UCB. Pendant cette période, certains développeurs d'UCB se sont lancés dans un projet de réécriture de tout le code ATT associé à BSD. De ce projet est issu un système appelé BSD 4.4-lite (\"lite\" parce que ce n'était pas un système complet, il lui manquait 6 fichiers-clés d'ATT)."
    ],
    "id_hash": -4236848482206139392,
    "content_hash": -4236848482206139392,
    "location": "article.translate.xml:113",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 21,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 83,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/132227/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 132249,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/fr_FR/?checksum=4533b0c0d2f33c00",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/132249/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-03-14T17:29:19.287554Z"
}