Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookserialcomms_index/ko/?format=api",
    "source": [
        "To configure the ability to drop into the kernel debugger from the serial console, add the following options to a custom kernel configuration file and compile the kernel using the instructions in crossref:kernelconfig[kernelconfig,Configuring the FreeBSD Kernel].  Note that while this is useful for remote diagnostics, it is also dangerous if a spurious BREAK is generated on the serial port.  Refer to man:ddb[4] and man:ddb[8] for more information about the kernel debugger."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "직렬 콘솔에서 커널 디버거로 드롭하는 기능을 구성하려면 커스텀 커널 구성 파일에 다음 옵션을 추가하고 crossref:kernelconfig[kernelconfig,Configuring the FreeBSD Kernel]의 지침에 따라 커널을 컴파일합니다.  이 방법은 원격 진단에 유용하지만 직렬 포트에서 가짜 브레이크가 생성될 경우 위험할 수 있습니다.  커널 디버거에 대한 자세한 내용은 man:ddb[4] 및 man:ddb[8]을 참조하십시오."
    ],
    "id_hash": -4249870306300809821,
    "content_hash": -4249870306300809821,
    "location": "documentation/content/en/books/handbook/serialcomms/_index.adoc:1209",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 305,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 71,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1190478/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1469786,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookserialcomms_index/ko/?checksum=45056d792375ada3",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1469786/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-03-07T00:21:00.888585Z"
}