Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookmac_index/ko/?format=api",
    "source": [
        "FreeBSD supports security extensions based on the POSIX(R).1e draft.  These security mechanisms include file system Access Control Lists (crossref:security[fs-acl,“Access Control Lists”]) and Mandatory Access Control (MAC).  MAC allows access control modules to be loaded in order to implement security policies.  Some modules provide protections for a narrow subset of the system, hardening a particular service.  Others provide comprehensive labeled security across all subjects and objects.  The mandatory part of the definition indicates that enforcement of controls is performed by administrators and the operating system.  This is in contrast to the default security mechanism of Discretionary Access Control (DAC) where enforcement is left to the discretion of users."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "FreeBSD는 POSIX(R).1e 초안에 기반한 보안 확장을 지원합니다.  이러한 보안 메커니즘에는 파일 시스템 접근 제어 목록(crossref:security[fs-acl,“Access Control Lists”])과 필수 접근 제어(MAC)가 포함됩니다.  MAC을 사용하면 보안 정책을 구현하기 위해 액세스 제어 모듈을 로드할 수 있습니다.  일부 모듈은 시스템의 좁은 하위 집합에 대한 보호 기능을 제공하여 특정 서비스를 강화합니다.  다른 모듈은 모든 주체와 객체에 대해 포괄적인 레이블이 지정된 보안을 제공합니다.  정의의 필수 부분은 제어의 시행이 관리자와 운영 체제에 의해 수행됨을 나타냅니다.  이는 시행이 사용자의 재량에 맡겨지는 DAC(임의 액세스 제어)의 기본 보안 메커니즘과 대조적입니다."
    ],
    "id_hash": -3400074394928423053,
    "content_hash": -3400074394928423053,
    "location": "documentation/content/en/books/handbook/mac/_index.adoc:61",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 6,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 107,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1215180/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1490957,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookmac_index/ko/?checksum=50d0825a2863df73",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1490957/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-03-07T02:24:02.737313Z"
}