Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_committers-guide/es/?format=api",
    "source": [
        "Check that the <varname>PKGORIGIN</varname>s are correct. The ports system uses each port's <varname>CATEGORIES</varname> entry to create its <varname>PKGORIGIN</varname>, which is used to connect installed packages to the port directory they were built from. If this entry is wrong, common port tools like <citerefentry><refentrytitle>pkg_version</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and <citerefentry vendor=\"ports\"><refentrytitle>portupgrade</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> fail."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Compruebe que el <varname>PKGORIGIN</varname>s  son correctos. El sistema de puertos utiliza cada puerto <varname>CATEGORIES</varname> entrada para crear su <varname>PKGORIGIN</varname>, que se utiliza para conectar los paquetes instalados al directorio del puerto desde el que se crearon. Si esta entrada es incorrecta, herramientas de puerto comunes como <citerefentry><refentrytitle>pkg_version</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and <citerefentry vendor=\"puertos\"><refentrytitle>portupgrade</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> fail."
    ],
    "id_hash": 8144337022677248627,
    "content_hash": 8144337022677248627,
    "location": "article.translate.xml:5043",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: step/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 894,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 47,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/94241/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 14912,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_committers-guide/es/?checksum=f1067f5f1fbd6a73",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/14912/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T11:59:17.909777Z"
}