Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvm-design_index/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "How much overhead are we willing to suffer in the critical path to avoid freeing the wrong page? Each wrong choice we make will cost us hundreds of thousands of CPU cycles and a noticeable stall of the affected processes, so we are willing to endure a significant amount of overhead to be sure that the right page is chosen.  This is why FreeBSD tends to outperform other systems when memory resources become stressed."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Quanta sobrecarga estamos dispostos a sofrer no caminho crítico para evitar a liberação da página errada? Cada escolha errada que fazemos nos custará centenas de milhares de ciclos da CPU e uma paralisação notável dos processos afetados, por isto estamos dispostos a suportar uma quantidade significativa de sobrecarga, a fim de ter certeza de que a página certa é escolhida. É por isto que o FreeBSD tende a superar outros sistemas quando os recursos de memória ficam estressados."
    ],
    "id_hash": -1660761811070994024,
    "content_hash": -1660761811070994024,
    "location": "documentation/content/en/articles/vm-design/_index.adoc:221",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 48,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 74,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1569361/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1569467,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvm-design_index/pt_BR/?checksum=68f3c9ee92943998",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1569467/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-05-21T18:04:59.506862Z"
}