Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_explaining-bsd/es/?format=api",
    "source": [
        "<link xlink:href=\"http://www.apple.com/macosx/server/\"><trademark class=\"registered\">Mac OS</trademark> X</link> is the latest version of the operating system for <trademark class=\"registered\">Apple</trademark>'s <trademark class=\"registered\">Mac</trademark> line. The BSD core of this operating system, <link xlink:href=\"http://developer.apple.com/darwin/\">Darwin</link>, is available as a fully functional open source operating system for x86 and PPC computers. The Aqua/Quartz graphics system and many other proprietary aspects of <trademark class=\"registered\">Mac OS</trademark> X remain closed-source, however. Several Darwin developers are also FreeBSD committers, and vice-versa."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<link xlink:href=\"http://www.apple.com/macosx/server/\"><trademark class=\"registered\">Mac OS</trademark> X</link> es la última versión del sistema operativo para la línea <trademark class=\"registered\">Mac</trademark> de <trademark class=\"registered\">Apple</trademark>. El núcleo BSD de este sistema operativo, <link xlink:href=\"http://developer.apple.com/darwin/\">Darwin</link>, está disponible libremente como sistema operativo de código abierto totalmente funcional para arquitecturas x86 y PPC. Sin embargo, el sistema gráfico Aqua/Quartz y otros aspectos muy característicos de <trademark class=\"registered\">Mac OS</trademark> X siguen siendo de código cerrado. Varios desarrolladores de Darwin son también committers de FreeBSD y viceversa."
    ],
    "id_hash": -8315608514576796249,
    "content_hash": -8315608514576796249,
    "location": "article.translate.xml:488",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 73,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 69,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157198/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 157199,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_explaining-bsd/es/?checksum=0c99061d2d6fb5a7",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157199/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-04-18T18:14:52.382006Z"
}