Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/es/?format=api",
    "source": [
        "No, there is no memory leak, and it is not using 256 MB of memory. For convenience, <command>rpc.statd</command> maps an obscene amount of memory into its address space. There is nothing terribly wrong with this from a technical standpoint; it just throws off things like <citerefentry><refentrytitle>top</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>ps</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "No, no hay ningún desbordamiento de memoria, y no esta usando 256 MB de memoria. Para comodidad, <command>rpc.statd</command> mapea una cantidad obscena de memoria a su espacio de direcciones. No hay nada horriblemente malo con esto desde un punto de vista técnico; solo desorienta a procesos como <citerefentry><refentrytitle>top</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> y <citerefentry><refentrytitle>ps</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>."
    ],
    "id_hash": -6838258702513376689,
    "content_hash": -6838258702513376689,
    "location": "book.translate.xml:3890",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: answer/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 623,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 48,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157434/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 157435,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/es/?checksum=21199ff0d277724f",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157435/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.396407Z"
}