Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "Take the <literal>ntalk</literal> service, for example (see <citerefentry><refentrytitle>inetd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>). This service used to run as user ID <systemitem class=\"username\">root</systemitem>. Now it runs as user ID <systemitem class=\"username\">tty</systemitem>. The <systemitem class=\"username\">tty</systemitem> user is a sandbox designed to make it more difficult for someone who has successfully hacked into the system via <literal>ntalk</literal> from being able to hack beyond that user ID."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Veja o serviço <literal>ntalk</literal>, por exemplo (veja <citerefentry><refentrytitle>inetd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>). Este serviço costumava rodar como ID de usuário <systemitem class=\"username\">root</systemitem>. Agora ele é executado como ID do usuário <systemitem class=\"username\">tty</systemitem>. O usuário <systemitem class=\"username\">tty</systemitem> é um sandbox projetado para tornar mais difícil para alguém que invadiu o sistema com sucesso através do <literal>ntalk</literal> ser capaz de hackear além do seu ID de usuário."
    ],
    "id_hash": -7918888564206566097,
    "content_hash": -7918888564206566097,
    "location": "book.translate.xml:5023",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 815,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 59,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157446/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 157524,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=121a74ce9290852f",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157524/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-04-18T18:15:02.245559Z"
}