Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_contributing/es/?format=api",
    "source": [
        "Get copies of formal standards like <trademark class=\"registered\">POSIX</trademark>. Compare FreeBSD's behavior to that required by the standard. If the behavior differs, particularly in subtle or obscure corners of the specification, send in a PR about it. If you are able, figure out how to fix it and include a patch in the PR. If you think the standard is wrong, ask the standards body to consider the question."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Hágase con copias de estándares formales como <trademark class=\"registered\">POSIX</trademark>. Compare el comportamiento de FreeBSD con el requerido por el estándar. Si el comportamiento difiere, particularmente en áreas sutiles u oscuras de la especificación, envíenos un PR al respecto. Si puede, averigüe cómo solucionarlo e incluya un parche en el PR. Si cree que el estándar es incorrecto, pídale al organismo de estándares que considere su propuesta."
    ],
    "id_hash": 6304428771541533369,
    "content_hash": 6304428771541533369,
    "location": "article.translate.xml:192",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 34,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 68,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/94359/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 15974,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_contributing/es/?checksum=d77dd490bf7c42b9",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/15974/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:00:23.236370Z"
}