Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_contributors/es/?format=api",
    "source": [
        "<link xlink:href=\"http://www.osd.bsdi.com/\">BSDi</link> (formerly Walnut Creek CDROM) has donated almost more than we can say (see the 'About the FreeBSD Project' section of the <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html\">FreeBSD Handbook</link> for more details). In particular, we would like to thank them for the original hardware used for <systemitem class=\"fqdomainname\">freefall.FreeBSD.org</systemitem>, our primary development machine, and for <systemitem class=\"fqdomainname\">thud.FreeBSD.org</systemitem>, a testing and build box. We are also indebted to them for funding various contributors over the years and providing us with unrestricted use of their T1 connection to the Internet."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<link xlink:href=\"http://www.osd.bsdi.com/\">BSDi</link> (antes CDROM de Walnut Creek) ha donado más de lo que podemos recordar (consulte la sección \"Acerca del proyecto FreeBSD\" en el <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/index.html\">Handbook de FreeBSD</link> para obtener más detalles). En particular, nos gustaría agradecerles por el hardware original que se ha utilizado para <systemitem class=\"fqdomainname\">freefall.FreeBSD.org</systemitem>, nuestra máquina de desarrollo principal, y por <systemitem class=\"fqdomainname\">thud.FreeBSD.org</systemitem>, un ordenador para realizar compilaciones y pruebas. También estamos en deuda con ellos por financiar a varios colaboradores a lo largo de los años y proporcionarnos un uso sin restricciones de su conexión T1 a Internet."
    ],
    "id_hash": 6246605081263156261,
    "content_hash": 6246605081263156261,
    "location": "article.translate.xml:319",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 55,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 84,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/94596/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 16429,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_contributors/es/?checksum=d6b06639b8d72c25",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/16429/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:01:00.173426Z"
}