Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescontributors_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "The http://www.interface-business.de/[interface business GmbH, Dresden] has been patiently supporting {joerg} who has often preferred FreeBSD work over paid work, and used to fall back to their (quite expensive) EUnet Internet connection whenever his private connection became too slow or flaky to work with it."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Компания http://www.interface-business.de/[interface business GmbH, Дрезден] терпеливо поддерживала {joerg}, который часто отдавал предпочтение работе с FreeBSD вместо оплачиваемой работы и использовал их (довольно дорогое) интернет-подключение EUnet, когда его личное соединение становилось слишком медленным или ненадежным для работы."
    ],
    "id_hash": 6141682083354700434,
    "content_hash": 6141682083354700434,
    "location": "documentation/content/en/articles/contributors/_index.adoc:213",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 75,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 44,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1552621/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1776036,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescontributors_index/ru/?checksum=d53ba35095bcea92",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1776036/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T07:55:48.865072Z"
}