Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksfdp-primerweblate_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "On the FreeBSD Weblate instance, all translations will be committed to https://github.com/freebsd/freebsd-doc-translate[freebsd-doc-translate] (an intermediate repository on GitHub), not directly to https://github.com/freebsd/freebsd-doc[freebsd-doc].  Translators must take the PO gettext files (`.po`), converting them to `.adoc` and submit it via https://bugs.freebsd.org/bugzilla/[Bugzilla] or https://github.com/freebsd/freebsd-doc/pulls[GitHub] to get the translated document published or updated in the documentation portal.  See more in the following sections."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "На экземпляре Weblate FreeBSD все переводы будут зафиксированы в https://github.com/freebsd/freebsd-doc-translate[freebsd-doc-translate] (промежуточном репозитории на GitHub), а не напрямую в https://github.com/freebsd/freebsd-doc[freebsd-doc].  Переводчики должны брать файлы PO gettext (`.po`), преобразовывать их в `.adoc` и отправлять через https://bugs.freebsd.org/bugzilla/[Bugzilla] или https://github.com/freebsd/freebsd-doc/pulls[GitHub], чтобы переведённый документ был опубликован или обновлён в портале документации.  Подробнее см. в следующих разделах."
    ],
    "id_hash": 7950159817511203990,
    "content_hash": 7950159817511203990,
    "location": "documentation/content/en/books/fdp-primer/weblate/_index.adoc:122",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 28,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 58,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1578185/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1776611,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksfdp-primerweblate_index/ru/?checksum=ee54a43b7656f496",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1776611/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T07:56:37.467862Z"
}