Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookporting-dads_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "Do not record timestamps in the critical path of the application if it also works without.  Getting timestamps may be slow, depending on the accuracy of timestamps in the OS.  If timestamps are really needed, determine how precise they have to be and use an API which is documented to just deliver the needed precision."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Не записывайте метки времени в критическом пути приложения, если оно работает и без них. Получение меток времени может быть медленным в зависимости от точности меток времени в ОС. Если метки времени действительно необходимы, определите, насколько точными они должны быть, и используйте API, которое, согласно документации, предоставляет только необходимую точность."
    ],
    "id_hash": 6454495510849938164,
    "content_hash": 6454495510849938164,
    "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/porting-dads/_index.adoc:534",
    "context": "",
    "note": "type: delimited block = 4",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 149,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 55,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1238760/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1777080,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookporting-dads_index/ru/?checksum=d992f978409062f4",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1777080/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T07:57:37.526940Z"
}