Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "IPF has a built in FTP proxy which can be used with NAT.  It monitors all outbound traffic for active or passive FTP connection requests and dynamically creates temporary filter rules containing the port number used by the FTP data channel.  This eliminates the need to open large ranges of high order ports for FTP connections."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "В IPF встроен FTP-прокси, который можно использовать с NAT. Он отслеживает весь исходящий трафик на предмет запросов активных или пассивных FTP-соединений и динамически создает временные правила фильтрации, содержащие номер порта, используемого FTP-каналом данных. Это устраняет необходимость открывать большие диапазоны портов высокого порядка для FTP-соединений."
    ],
    "id_hash": -2979386482669303737,
    "content_hash": -2979386482669303737,
    "location": "documentation/content/en/books/handbook/firewalls/_index.adoc:2269",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 603,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 56,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1220064/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1786995,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?checksum=56a717c78be54847",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786995/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:02:58.632418Z"
}