Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "The repository is not where changes are initially submitted for correctness or argued over, that happens first in the mailing lists or by use of the Phabricator service.  The commit will only happen once something resembling consensus has been reached.  This does not mean that permission is required before correcting every obvious syntax error or manual page misspelling, just that it is good to develop a feel for when a proposed change is not quite such a no-brainer and requires some feedback first.  People really do not mind sweeping changes if the result is something clearly better than what they had before, they just do not like being _surprised_ by those changes.  The very best way of making sure that things are on the right track is to have code reviewed by one or more other committers."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Репозиторий — это не место, где изменения первоначально отправляются на проверку корректности или обсуждаются, сначала это происходит в почтовых рассылках или с помощью сервиса Phabricator. Коммит произойдет только после того, как будет достигнуто некое подобие консенсуса. Это не означает, что требуется разрешение для исправления каждой очевидной синтаксической ошибки или опечатки на странице руководства, просто полезно развить чутьё, когда предлагаемое изменение не столь очевидно и требует предварительного обсуждения. Люди действительно не против масштабных изменений, если результат явно лучше того, что было раньше, им просто не нравится, когда эти изменения становятся _неожиданностью_. Самый лучший способ убедиться, что всё идёт по правильному пути, — это провести рецензирование кода одним или несколькими другими коммиттерами."
    ],
    "id_hash": 6189636095527602360,
    "content_hash": 6189636095527602360,
    "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3152",
    "context": "",
    "note": "type: delimited block = 4",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 918,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 137,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207258/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1792212,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?checksum=d5e6013c1adbc8b8",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1792212/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:08:29.688629Z"
}