Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookspecial_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "It is also usual practice to split the packaging list of the port into several files if the list varies a lot from one architecture to another or depends on the selected flavor.  In this case, the [.filename]#pkg-plist# file for each architecture is named following the pattern [.filename]#pkg-plist.${ARCH}# or [.filename]#pkg-plist.${FLAVOR}#.  The framework does not create the packaging list automatically if multiple [.filename]#pkg-plist# files exist.  It is the responsibility of the porter to select the proper [.filename]#pkg-plist# and assign it to the `PLIST` variable.  Examples on how to deal with this can be found in package:audio/logitechmediaserver[] and package:deskutils/libportal[]."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Также распространённой практикой является разделение списка пакетов порта на несколько файлов, если список сильно различается в зависимости от архитектуры или выбранного флейвора. В этом случае файл [.filename]#pkg-plist# для каждой архитектуры именуется по шаблону [.filename]#pkg-plist.${ARCH}# или [.filename]#pkg-plist.${FLAVOR}#. Фреймворк не создаёт список пакетов автоматически, если существует несколько файлов [.filename]#pkg-plist#. Ответственность за выбор подходящего файла [.filename]#pkg-plist# и его присвоение переменной `PLIST` лежит на того, кто делает порт. Примеры работы с этим можно найти в портах package:audio/logitechmediaserver[] и package:deskutils/libportal[]."
    ],
    "id_hash": 4356207411235543007,
    "content_hash": 4356207411235543007,
    "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/special/_index.adoc:76",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 14,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 97,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1589837/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1798432,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookspecial_index/ru/?checksum=bc745b8f729e57df",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1798432/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:13:03.407750Z"
}