Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookdisks_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "There is risk of data loss when modifying the partition table of a mounted file system.  It is best to perform the following steps on an unmounted file system while running from a live CD-ROM or USB device.  However, if absolutely necessary, a mounted file system can be resized after disabling GEOM safety features:"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Существует риск потери данных при изменении таблицы разделов смонтированной файловой системы. Наилучшим вариантом будет выполнение следующих шагов на размонтированной файловой системе, загрузившись с Live CD-ROM или USB-устройства. Однако, если это крайне необходимо, смонтированную файловую систему можно изменить, отключив защитные механизмы GEOM:"
    ],
    "id_hash": 52406920529197822,
    "content_hash": 52406920529197822,
    "location": "documentation/content/en/books/handbook/disks/_index.adoc:223",
    "context": "",
    "note": "type: delimited block = 4",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 52,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 54,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1211230/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1803387,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookdisks_index/ru/?checksum=80ba2fd109ea3afe",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1803387/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:15:13.268058Z"
}